את בית אריאלה של היום כבר אינני מכירה, משום שכבר עשרות שנים אינני תושבת תל אביב, אבל קריאת הכתבה הזו ואחרות עוררו בי זכרונות מן הספריה הארעית שגישרה בין ''שער ציון'' ההיסטורית לאחר הריסתה לבית אריאלה טרם בנייתו. שעות רבות עשיתי במבנה האזבסט הזמני, ששכן ליד קצין העיר של אותם הימים, בשדות שהיו שם לפני המוזיאון והספרייה ומשכן אמנויות הבמה. המקום היה אולי דל וחסר יומרות בחיצוניותו, ולישיבה לצורך עבודה ולימודים אולי לא התאים, אבל כמקום לשאילת ספרים, בייחוד באנגלית, שאז התחלתי לקרוא בה באינטנסיביות, לא היה כדוגמתו. בית אריאלה, כשנפתח לבסוף, לא היה תחליף נאות, בעיני. שער ציון הארעית נעלמה יחד עם נעורי הרחוקים ונשארו רק זכרונות.