מחשבה מתאריך 2.10.10

''אנשים נשארים קרובים לאחרים בכדי לטפל בהם ,לכאורה, ללא אהבה. אך הכיצד יוכלו לעזור להם אם הם לא ניסו להעלות את רמת התודעה של עצמם? סוג אהבה זה אינו מספיק, כפי שניתן לראות בבירור ביחס להבאת ילדים. הורים יכולים להיות עסוקים כל הזמן ברדיפה אחר ילדיהם, אך אין זה אומר שהם מגדלים אותם. הם יוכלו לעשות כן, רק אם יהיו מסוגלים למצוא בתוך עצמם עקרונות מהעולם הנשגב יותר, שיוכלו להעבירם אל ילדיהם, אותם עקרונות אשר יישארו עימם לשארית חייהם.



אתם לא מגדלים ילדים רק באומרכם, ''תאכל, תישן, תלמד היטב בכיתה, תחשוב עם מי אתה מתחבר וכן הלאה''. עצות אלו הם ללא ספק שימושיות, אך אין הם מזינות את נשמתם ורוחם, ואם הורים אינם מזינים את הנפש והרוח של ילדיהם, עדיף שלא יחיו באשליה כאילו הם מגדלים אותם, ומגינים עליהם. ''


אומרם מיכאל איבנהוב

''כאשר אתם נוגעים בפסגה שבתוככם, דומה הדבר לעירוי של דם חדש, שמחייה אתכם מחדש. כי בפסגה מתקיימת הפעילות של כל עוצמות הרוח.''
אהבתי

תודה על המאמר
תודה על התרגום