מזרחית, ישראלית ובאר-שבעית גאה: אתי ביטון חוזרת רעבה מתמיד
אתי ביטון כבשה את הרדיו עם "פתגם סיני" וחגגה עם שיר האליפות של הפועל באר שבע. כעת היא יוצאת לדרך חדשה עם שיר שכתבה בעצמה, ולא מפחדת לומר את כל שעל לבה על אייל גולן, מירי רגב, מוזיקה מזרחית והשד העדתי. וגם יש לה מסר חזק מאוד למאור זגורי
בלהיט הראשון שלה "פתגם סיני", אתי ביטון שרה "אני אמריא גבוה לעננים אל פסגת העולם". ובאמת באותם ימים נדמה היה שהיא כבר שם, בפסגת הזמר הים תיכוני, כשהלהיט שכתב לה יוסי גיספן נכנס לרשימת 50 השירים המושמעים ביותר בשנת 2011.
עוד כותרות ב-nrg:
• ממצאים מטרידים בנוגע למותו של פרינס
• הפילדמרשל של אורי גרוסמן ז"ל קם לתחייה
• פדיחה מקסיקנית: החדש של בריטני דלף בטעות
• גילי מוסינזון פוטר מעבודתו: "הייתי אידיוט"
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו
מאז חלפו שש שנים. בדרך ביטון סחפה עם השיר "רק לאמא" (מאת אופיר כהן) מאלבומה השני, שהיה להמנון במסיבות בר/בת מצווה. היום (ג') ביטון יוצאת לדרך חדשה ועצמאית, עם מנהלים חדשים ושירים שכתבה והלחינה בעצמה. הראשון שבהם - "חוזרת לעצמי", סינגל חדש מתוך האלבום השלישי שייצא בהמשך. "...לא הולכת לאיבוד/ וכל מה שהיה אבוד/ אני חוזרת לעצמי/ כך החיים לימדו אותי...", היא שרה מתוך אמונה שתשחזר את אותה הצלחה.
לפני שנה, בתום שש שנים, אתי ביטון פרשה מחברת 'הליקון" שהוציאה לה את שני האלבומים הראשונים. "בשנה הזאת כתבתי המון שירים. רבים לא יודעים שאני כותבת ומלחינה. יצאו לי דברים נכונים ואמיתיים. בחרתי ב'חוזרת לעצמי' כסינגל ראשון, כי אני מאמינה שזה הזמן שלו. אני מאד שלמה איתו", היא מסבירה.
• אתי ביטון: ים תיכונית, אינטליגנטית, דעתנית ומצליחה
היא גדלה בבאר שבע, בת 27, בת אמצעית ויפה בין שני בנים. המוסיקה תמיד היתה נוכחת בבית - "אמא אוהבת לשיר ואבי מפייט בבית הכנסת עד היום". היא מושפעת מאד ממוסיקה ערבית קלאסית של זמרים כמו אום כולתום, פאריד אל אטרש, פיירוז, ("שירי הערש שאמא שרה לי היו שירים של פיירוז") ועבד אל חלים חאפז, ועד פופ ערבי של ננסי אג'רם, שירין, מרים פארס ועומר דיאב, מוסיקה מרוקאית וטורקית שעליה גדלה בבית הוריה, ובל נשכח את זהבה בן ושרית חדד, שלא אחת אמרה במהלך השיחה שהיא שואפת להגיע גבוה כמותה.
בגיל שבע, הרבה לפני שהילדה היפה מבאר שבע ידעה שתהיה זמרת, במהלך חופשה משפחתית במלון באילת, היא נרשמה לתחרות כישרונות צעירים ללא ידיעת הוריה. "בערב ישבנו בלובי כל המשפחה ופתאום קראו לי לעלות ולהופיע. שרתי את 'שיר לשלום' וזכיתי במקום הראשון. עד היום אני זוכרת מה לבשתי, את הקוקו הגבוה שאמא עשתה לי ובעיקר את התחושה המרוממת על הבמה והידיעה שפה אני רוצה להיות. ההורים שלי היו בשוק טוטאלי. אנחנו עדיין מחפשים את קלטת הוידאו שצילם חבר המשפחה באותה הופעה", היא צוחקת.
בהמשך, כשאביה הבין שהמוסיקה זורמת בעורקיה, היא קבלה במתנה מערכת תופים אליה הצטרפו גם דרבוקה וגיטרות קלסית וחשמלית. גם מערכת הגברה היתה לה, ומדי יום, במקום לצאת החוצה אל השמש הבאר-שבעית היא היתה מופיעה בחדרה בפני חברותיה. "לא הגיעה שום תלונה מהשכנים", היא צוחקת.
כשהיתה בת 17 ניגשה לאודישנים של "כוכב נולד", אבל לא התקבלה.
היית ילדה עם ביטחון.
"כשאתה אוהב משהו הוא יוצא ממך בטבעיות. אני מרגישה הכי טבעי על הבמה. שם אני פורחת ושמחה לרגש אנשים".
בשנים 2007-2009 שירתה בלהקת הנח"ל. היא זוכרת פעמים בהם היתה צריכה להיאבק כדי שיאפשרו לה לסלסל באוזני החיילים במוצבים הרחוקים. "החיילים במוצבים בדרום ובצפון רצו דרבוקות ושמח, אז נלחמתי והצלחתי להרים להם חוויה טובה במזרחית".
ההצלחה, כאמור, הציפה אותה מיד לאחר השחרור עם הלהיט "פתגם סיני", מלווה בקליפ מושקע של הבמאית שירי שחר. "זה פתח לי את העולם. פתאום החלום שלי התגשם ובגדול, השיר זכה להצלחה מדהימה. מקום ראשון ב-Media Forest בהשמעות. לא חוויתי דבר כזה לפני כן.
"ככה התחילה הדרך שלי. היו המון הופעות במועדונים, בפסטיבלים ובאירועים פרטיים. גם בהמשך עם 'רק לאמא' חוויתי הצלחה גדולה. עד היום בהופעות מבקשים ממני לשיר אותו וביו טיוב יש לו המון קאברים. אני המומה מהאהבה לה זוכה השיר הזה".
השיר מכוון לכל האמהות?
"ברור. וגם לאמא שלי, שהיא ממוצא מרוקאי. שמעתי על הוויכוח שהתעורר בגלל מה שמאור זגורי כתב על מזרחים ואשכנזים עם האמירה 'אמא אוהבת עדיפה על אמא משכילה'. אני לא מבינה - למה להכנס למקומות האלה? אמא מרוקאית יכולה להיות גם משכילה וגם אוהבת ועוטפת. אני מכירה נשים אוהבות, חזקות, משכילות, עצמאיות ואמהות למופת. זה לא קשור להיותן מזרחיות או אשכנזיות".
לפני מספר חודשים הרעידה ביטון הבאר-שבעית עם "האדומה בוערת", שיר האליפות של הפועל באר שבע שזכתה באליפות לאחר 40 שנה. "סקיצה של השיר דלפה לרשת כמה ימים לפני המשחק, והיה חשש בקרב האוהדים שזה יביא מנחוס לקבוצה. בסוף זכינו והיתה לי הזכות לשיר את השיר בגרסתו המושלמת בחגיגות הניצחון בפני מאה אלף איש ששאגו איתי את השיר. הייתי באופוריה", היא משחזרת.
גם החיבור לכדורגל כמו המוסיקה בא מהבית. אביעד, אחיה הבכור וגם אביה היו שחקני כדורגל. "בילדות גם אני שיחקתי כדורגל עד שגיליתי את הנשיות שלי, והבנתי ששרירים מסוקסים זה פחות מתאים לי. אבל נסעתי איתם למשחקים ולאימונים".
בארבע השנים האחרונות היא מתגוררת בראשון לציון, אבל באר שבע תמיד בליבה. "אני לא מתחברת לרעש של תל אביב. ראשל"צ מזכיר לי את השכונה (שכונה ו' ורמות) בה גדלתי בבאר שבע. בשבתות אני נוסעת להורים לחום המשפחתי ולאוכל של אמא".
קשה להצליח בפריפריה?
"אני מאמינה שעל מנת להצליח אני צריכה להוכיח את עצמי, בלי קשר לעובדה האם אני מתל אביב או באר שבע, אם קוראים לי ביטון או רבינוביץ'. מבחן התוצאה הוא במוסיקה שאני עושה.
"אני בעד כל מה שמקדם מוסיקה. מוסיקה מזרחית היא כבר מזמן במיינסטרים, רוב העם אוהב מוסיקה ים תיכונית. התחלנו ממקום של מוסיקה באירועים ושמחות וקלטות, היום אנחנו בלב הקונצנזוס. ניצחנו. אז למה להתנצל? למה להתמרמר? בעצם אנחנו עושים מוסיקה ישראלית. יש כאלה שעושים מוסיקה ישראלית בהשפעה ערבית ואחרים מושפעים ממוסיקה מערבית. כל הוויכוחים האלה מפלגים ומיותרים. זה סתם מחזיר אותנו אחורה. אני גאה במי שאני ובמשפחה שלי".
ברזומה שלה, רשומה גם השתתפות לפני כשנתיים בתוכנית הריאלטי "היחידה", ביחד עם אילנית לוי, מאיה בצלאל, קותי סבג, רגב הוד, מאיר סוויסה ואחרים. "רציתי לחוות בשנית את החוויה של השירות הצבאי שלי. זה היה נחמד להיחשף כך מול עם ישראל".
את מתגעגעת לריאליטי?
"זו היתה חוויה מאתגרת ואינטנסיבית. אני לא שוללת השתתפות בריאלטי נוסף. גם קיבלתי הצעות נוספות מ'גולללסטאר' ועוד תוכניות ריאלטי של הוט. אבל בשלב הזה אני מתרכזת ביצירה המוזיקלית שלי".
גם אייל גולן קרא לה, ובעונה הקודמת היא היתה אורחת בפאנל השופטים של התוכנית. "זה היה כבוד גדול בשבילי. אייל הוא זמר ענק ואחלה בן אדם. אני מוחקת את הרכילות שמודבקות לו. אני מאמינה ששום דבר מזה לא באמת קרה. הוא אישיות מדהימה ויוצא ממנו רק טוב, רואים את זה על המסך. אני מברכת על התוכנית שלו שנותנת מקום וביטוי לזמרים מתחילים בז'אנר הים תיכוני".
גם שרת התרבות חשבה כך.
"מירי רגב בסך הכל רצתה להביע הזדהות עם תכנית כזאת, ולא לקדם באופן אישי את אייל גולן. אמן בסדר גודל כזה לא צריך את זה.
"אני חושבת שמירי רגב עושה דברים יפים. היא משנה ומשפרת את מה שצריך. ובעיקר היא לא מפחדת להגיד את מה שהיא חושבת. נכון לא כל מה שהיא עושה זוכה להסכמה אבל היא עושה והיא בולטת".
טוענים כלפיה שזה יותר רעש מעשייה.
"מירי רגב שוברת מוסכמות ומזעזעת דברים שהיו מקובעים, במלים ובמעשים שלה היא גורמת לאנשים לזוז בכיסא שלהם, לא רק למזרחים, אלא לתרבות שלנו בכלל, זה מבורך, ועל כך כל הכבוד לה".
סדר היום של את ביטון כולל פגישות ועבודה באולפן הביתי שהקימה בראשל"צ. כאן היא כותבת ומלחינה ועובדת באינטנסיביות על האלבום החדש שיצרה בשיתוף פעולה עם אופיר כהן, רון ביטון ומאור שטרית. בערבים היא מופיעה בעיקר באירועים ושמחות, בר מצוות, חתונות וחינות, שרה בערבית ובמרוקאית.
בכל חינה וחתונה את בוודאי שומעת הרבה "בקרוב אצלך".
"איזו שאלה? אני ממשפחה מרוקאית... תמיד שואלים אם יש חתונה באופק ותמיד מאחלים 'בקרוב אצלך'. אני אומרת להם שכל דבר בעתו. ובעזרת השם, כשאני אהיה פנויה לזה, אני אזמן לי זוגיות".
בשבתות את לא מופיעה.
"אני באה מבית מסורתי ומאד קשורה לאמונה ולדת. ביום הולדתי, לפני חמש שנים, נסעתי לאומן, שם חוויתי שקט נפשי והחלטתי להתחיל לשמור שבת. האמונה מכוונת ומחזקת אותי. כשקצת קשה אני נכנסת לרכב ונוסעת לירושלים להתפלל בכותל".
את מי את שומעת עכשיו?
"שני דיסקים עובדים אצלי עכשיו שעות נוספות. הזמרת דקלה, איתה שיתפתי פעולה באלבום הראשון שלי. היא גאונה בעיני. היצירתיות והמוסיקליות נשפכים ממנה. היא ההוכחה שכשמתמידים ורוצים - זה קורה.
"הדיסק השני שאני חורשת עליו, של ננסי אג'רם. אני עוקבת אחרי הזמרת ברשתות החברתיות ומתכננת לנסוע להופעה שלה ברבת עמון".
מה את מאחלת לעצמך?
"לקום בכל בוקר ולהמשיך ליצור, ושהמוזיקה שלי תגיע לכמה שיותר אוזניים. אני חולמת להופיע על הבמות הכי גדולות, להוציא אלבום בכל שנה, ולהמשיך להיות בתנועה, לרוץ, כל הזמן לרוץ, אני לא אוהבת לישון".
אקו"ם