 |
/images/archive/gallery/112/192.jpg מייקל מור.
צילום: אי.פי  |
|
|
| ריי ברדבורי מאשים את מייקל מור בגניבה אמנותית |
|
| לטענת מחבר "פרנהייט 451", הבמאי לא ביקש את רשותו כשקרא לסרטו "פרנהייט 9\11" |
|
|
|
 | דפדף בתרבות |  | |
אי.פי
20/6/2004 14:01 |
|
|
|
|
|
|
|
הסופר ריי ברדבורי דורש התנצלות ממייקל מור, על כך שתפס טרמפ על ספר המדע הבדיוני הקלאסי שלו, "פרנהייט 451", בלי לקבל רשות, ודורש ששמו של סרטו הדוקומנטרי החדש והשערורייתי של מור, "פרנהייט 9\11", ישונה לאלתר.
"הוא לא ביקש ממשני רשות" אמר ברדבורי, בן ה-83 לאי.פי. "זה לא הרומן שלו, זאת אינה הכותרת שלו, אז הוא לא היה צריך לעשות את זה".
הרומן משנת 53' (יצא בארץ בהוצאת אודיסיאה), שנחשב ליצירת מופת, משרטט דיוקן עתידני מכוער של החברה לפיו כבאים שורפים בתים וספריות במטרה להרוס את הספרים שבפנים ובכך לנטרל את החשיפה של האזרחים לרעיונות מרדניים. בשנת 66' עובד הספר לסרט על ידי פרנסואה טריפו.
"פרנהייט 451", שואב את שמו מהטמפרטורה שבה נאמר, על פי היצירה, כי ספר נשרף. מור קרא לסרטו "פרנהייט 9\11" – "הטמפרטורה שבה החופש נשרף".
הסרט שזכה בפסטיבל קאן השנה, טוען כי בוש הפעיל מניפולוציה ששיחקה על חרדות האנשים מפני מתקפה טרוריסטית, אחרי ה-11 בספטמבר, ובאמצעותה הרוויח תמיכה במלחמה נגד עיראק.
ברדבורי, שלא ראה את הסרט, סיפר כי התקשר לחברת ההפקות של מור כבר לפני שישה חודשים במחאה על שם הסרט, והובטח לו כי מור יחזיר לו צלצול, אולם רק בשבת שעברה, נאות מור להחזיר לו טלפון. במהלך השיחה אמר לו מור כי הוא "נבוך", כנראה בגלל שהוא "פתאום הבין שהוא נתן ליותר מידי זמן לחלוף", אמר הסופר.
דובר מטעם הסרט "פרנהייט 9\11" אמר כי יוצרי הסרט "חשים כבוד רב לריי ברדבורי". "עבודתו של מר ברדבורי השפיעה על כל המעורבים בסרט, אבל כשאתה צופה בסרט הזה אתה רואה כי הכותרת משקפת את העובדות שהסרט חושף, את האירועים הממשיים שהתרחשו לפני, במהלך ואחרי ה-11 בספטמבר".
ברדבורי, אמר מצדו שהוא מעדיף להימנע מהתדיינות בבית משפט, והיה רוצה ליישב את העניין "כמו שני ג'נטלמנים, שיילחץ ידיים איתי וישיב לי בחזרה את הספר ואת הכותרת".
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
| |
|
| |
|
|
|
