ראשי » מקומי » דרום » אשדוד ואשקלון

מגרש הרוסים: למה זמושצ'ק וביילין שונאים זה את זו?

אשקלון: זירת הקרב האמיתית בין סגנית ראש העירייה סופה ביילין לבין חבר המועצה יורי זמושצ'ק מתנהלת בעיתונות הרוסית. שניהם מכוונים לאותו קהל יעד, שקורא בעיקר עיתונים רוסיים, ולכן המאבק המכוער ביניהם מתנהל מחוץ לטווח הראייה של תושבים רבים, שאינם דוברי רוסית

מי שלא מגיע לישיבות המועצה באשקלון, לא יכול להבין את גודל האיבה בין סופה ביילין לבין יורי זמושצ'ק. בעצם, איבה היא מילה קטנה מכדי לבטא את התחושות של השניים זה כלפי זה. מדובר בשנאה יוקדת ובוערת, שגורמת לשניהם לרדת נמוך מאוד כדי לפגוע זה בזה. כמו שאומרת אמירת הרחוק עתיקת היומין: כל אחד מהם מוכן שיוציא לו עין, בתנאי שלאחר יוציאו את שתי העיניים.

בישיבת המועצה האחרונה, שוב נרשמה נקודת רתיחה בין הצדדים, אחת מיני רבות. כבר מההתחלה היה ברור שמשהו עומד לקרות ביניהם, כיוון שבקהל היו עשרות תושבים מהמגזר הרוסי.

ביילין וזמושצ'ק התחרו מול קהל היעד שלהם, וכל אחד רצה להראות מה הוא מסוגל לעשות. זמושצ'ק היה בטוח שיש לו קלף מנצח ביד: הצעה לסדר יום לשיפור התנאים בכפר הנופש הצרפתי, שם מתגוררים עשרות קשישים, רובם עולים מחבר העמים.

אבל כאשר ההצעה של זמושצ'ק הועלתה לסדר היום, במקום לקבל תשואות, הוא קיבל קריאות בוז מהקהל. כאשר ההצעה נדחתה, חלק מיושבי הקהל החלו לגדף ולקלל אותו, ומיד לאחר מכן נטשו את חדר הישיבות בזעם. ביילין, יריבתו המרה של זמושצ'ק, יצאה אחריהם.

בשלב זה הבין זמושצ'ק שהוא נפל קורבן לתרגיל של יריבתו המרה ושיושבי הקהל אינם רק צופים תמימים. זמושצ'ק ניצל את היעדרה של ביילין מהחדר ופנה לראש העיר בני וקנין: "הסגנית שלך מטומטמת, היא אישה קטנה".

לא פחות 40 אחוזים מתושבי אשקלון הם יוצאי חבר העמים. מדובר בכוח פוליטי שלא יסולא בפז, השווה ערך לכשמונה מנדטים באשקלון. על קולם של תושבים אלה, נלחמים כבר שנים ארוכות שני כוחות עיקריים: זמושצ'ק וביילין.

המאבק קשה, לא נעים, ולעתים קרובות יורד לפסים אישיים, כפי שקרה במועצה האחרונה. אין פלא שכך, כיוון שהדיבידנד למנצח בהתגוששות הזאת הוא אטרקטיבי במיוחד: יותר פופולאריות במגזר – יותר קולות בבחירות – יותר השפעה פוליטית.

בסיבוב האחרון בין השניים, בבחירות 2008, זמושצ'ק יצא עם ידו על התחתונה. בעוד ביילין הביעה בבחירות תמיכה בבני וקנין וזכתה בשני מנדטים, זמושצ'ק קיבל רק מנדט אחד ומקום באופוזיציה. אחרי חמש שנים באופוזיציה של רוני מהצרי, הדבר האחרון שזמושצ'ק רצה זה להיות שוב בצד הלא נכון של העשייה.

זמושצ'ק, לטובת מי שלא זוכר (או לא יודע), היה בעבר סגן ראש עיריית אשקלון. זה היה בין השנים 1998-2003, כאשר בני וקנין כיהן כראש העירייה. לאחר מכן רוני מהצרי נבחר לראשות העירייה, וזמושצ'ק, כאמור, נדד לספסל האופוזיציה.

כאשר וקנין שב אל הפוליטיקה המקומית, והודיע על התמודדות לראשות העירייה, זמושצ'ק שוחח איתו.

הוא טוען כי וקנין הבטיח לו כי אם ייבחר לראש העיר, ייתן לו את תפקיד הסגן, כפי שעשה בעבר (אגב, זמושצ'ק הוא לא חבר המועצה היחיד שמספר על הבטחה כזאת. גם אחרים – העיקרי בהם שבתאי צור – טוענים כי וקנין הבטיח להם סגנות. וקנין מכחיש כי הבטיח למישהו דבר כזה).

אבל בסופו של דבר, מי שזכתה להיות סגניתו של וקנין היא דווקא שנואת נפשו של זמושצ'ק – סופה ביילין. רבים יגידו שבצדק וביושר זכתה ביילין בתפקיד הסגנית. בסיבוב השני לבחירות לראשות העירייה, בו התמודד בני וקנין ואיתמר שמעוני, היא הייתה למעשה זו שהכריעה את הכף.

מאות מתומכיה הגיעו את הקלפיות, לפי בקשתה, והניחו פתקים של וקנין. אלמלא היא, ייתכן שהיום ראש עיריית אשקלון היה איתמר שמעוני. ביילין ידעה שיש לה סיבה טובה להתאמץ: עוד לפני הסיבוב השני, היא חתמה עם וקנין חוזה שמבטיח לה את תפקיד הסגנית, אם ייבחר לראש העיר.

ייתכן שאילו כל אדם אחר היה מקבל תפקיד סגן, זמושצ'ק היה נושך שפתיים. אולי אפילו היה מחפש את דרכו בקואליציה, בתפקיד כלשהו. אבל העובדה שביילין היא זו שזכתה בכל הקופה, מוציאה אותו מדעתו. הוא יודע שהיא יושבת בכיסא שהיה בעבר שלו, ומתפוצץ מעצבים.

לכן זמושצ'ק שם לעצמו מטרת על אחת, לה הוא מקדיש את כל האנרגיות הפוליטיות שלו: לגרום לביילין לאבד את מקומה. הדרך לכך עוברת בבחירות הבאות, ועד אז הוא עושה עבודת שטח עם מטרה ברורה – להסית נגדה את כל התומכים שלה, מחבר העמים.

אבל המשימה סיזיפית. סופה ביילין היא לא יריבה קלה. גורם פוליטי אמר לי השבוע כי אי אפשר להילחם בביילין: "היא אשת שטח מעולה, היא יכולה להביא את כל התומכים שהיא רק רוצה. אי אפשר עליה".

הזירה האמיתית בין ביילין וזמושצ'ק מתנהלת בעיתונות בשפה הרוסית. שניהם מכוונים לאותו קהל יעד, שקורא בעיקר עיתונים רוסיים, ולכן המאבק המלא מתנהל מחוץ לטווח הראייה של תושבים רבים, שאינם דוברי רוסית. וזאת הסיבה שבישיבת המועצה האחרונה, קיבלנו הצצה לאופן שבו הדברים מתנהלים במגרש הרוסים.

המארב המתוכנן שהכינה ביילין לזמושצ'ק בישיבת המועצה האחרונה הוציא אותו מדעתו. היא ידעה שהוא מתכוון להעלות הצעה בנושא שיפור התנאים בכפר הנופש הצרפתי, ולכן הזמינה אל האולם עשרות דיירים מכפר הנופש, מאלה שדווקא מרוצים מתנאי המקום. המטרה ברורה: להביך את זמושצ'ק. ההצלחה הייתה מידית: הדיירים שפכו חמתם על זמושצ'ק, ובכך רוקנו מתוכן את הטיעונים שלו, כאילו הוא מדבר בשמם.

השבוע שוחחתי עם ביילין על הנושא. "האנשים האלה ביקשו שנבחרי ציבור לא יטרידו אותם", היא אמרה, "הם לא רוצים שזמושצ'ק יתערב במה שקורה שם, כי לפי מה שהם אומרים, הכל בסדר".

זמושצ'ק, כמובן, חושב בדיוק את ההיפך: "אני רציתי לעשות דבר טוב – דאגתי למיגון האנשים. פתאום באו אנשים ששלחה סופה בייליןף התחילו לצעוק עליי בפני כולם. לא יכולתי לסבול את זה, אז נתתי לה בראש. קראתי לה מטומטמת, קטנה, ועוד הרבה דברים, כי זה מה שהיא".

אין אף סכסוך שהתחיל עוד מימי בראשית, וגם לסכסוך בין ביילין וזמושצ'ק יש התחלה. כאשר שניהם היו חברי אופוזיציה הם עוד עבדו ביחד, אבל כבר בתקופה ההיא החל להיווצר מתח סמוי ביניהם.

זמושצ'ק היה האיש הוותיק במועצה, ביילין הייתה החדשה והרעננה. היא מספרת שהוא חש מאוים, אבל עדיין לא שבר את הכלים. את זה הוא עשה, לטענתה, רק לפני הבחירות האחרונות, כשתקף אותה בעיתונות הרוסית. "כמה ימים לפני הבחירות התפרסמה כתבה בה התראיין יורי ולכלכך עליי ללא הפסקה", מספרת ביילין את תולדות הסכסוך.

"בנוסף לכך, יומיים לפני הבחירות חולקו פליירים בכל רחבי העיר, בהם נטען שפתחו לי תיק פלילי במשטרה. כמובן שזה שטויות. אני לא יודעת בוודאות מי עומד מאחורי זה, אבל כמובן שאני חושדת באנשים מסוימים. זה פגע לי במנדטים, אבל לא היה אכפת לי, כי ממילא זכיתי לרוב. במשחק נגדי הוא יפסיד ובגדול. הוא מנסה להשתמש באנשים מהמגזר הרוסי ולהוציא אותם נגדי, אבל לא ילך לו".

זמושצ'ק הוא יריב קשה. הוא תוקף את ביילין בכל הזדמנות, מחכה למעידה שלה, אורב לה בכל פינה אפשרית. אין לנו את הסטטיסטיקה המדויקת, אבל ברור שהרוב המוחלט של ההערות של זמושצ'ק בישיבות המועצה מכוונות כלפי ביילין. "אני סבלתי ממנה שלוש שנים", אומר לי זמושצ'ק. "את לא יודעת כמה השמיצו אותי בעיתונים הרוסיים, ואפילו לא נתנו לי להגיב. היא סיפרה שקרים, ואני זה שסבלתי בסוף".

כשביילין שומעת את הגידופים של זמושצ'ק בישיבות המועצה, היא בדרך כלל בוחרת לשתוק היא לא עונה לטענות ולתלונות שלו, ובטוחה שזוהי הטקטיקה הנכונה מולו. "אני לא מוכנה לשתף פעולה עם הברבריות שלו", היא אומרת. "הוא לא יודע להתנהג, הוא לא יודע לדבר, הוא רק תוקף. שיעשה משהו למען העיר ויפסיק לתקוף. נמאס מהמלחמות שהוא מנסה להנהיג נגדי בעיר. שיתנהג כמו גבר, ולא כמו ילד קטן. הוא הפסיד, אז שידע להפסיד בכבוד".

זמושצ'ק בטוח שהפסיד בקרב, אבל עוד ינצח במלחמה. והמלחמה תתרחש בבחירות הבאות. הוא משוכנע שיצליח להשיג יותר קולות מביילין, ובכך להרוויח מקום בכיר בהנהלת העירייה. וכשהוא יהיה בהנהלה, היא בוודאי לא תהיה. הקואליציה לא מספיק גדולה כדי להכיל את שניהם.

האם יצליח במשימתו? ספק רב. יכולת ארגון השטח של ביילין רק השתבחה עם השנים, ועכשיו היא לוטשת עיניים לאפשרות להתמודד בבחירות הבאות מטעם סיעת הליכוד. אם תצליח לעשות את הבלתי ייאמן ולגנוב את מקומו של שבתאי צור בראש הליכוד, היא עוד עשויה להגדיל את ההישג שלה מהבחירות האחרונות.

נא להמתין לטעינת התגובות

מעדכן תגובות...

חן מור

חן מור היא כתבת "זמן הדרום", המסקרת את אזור אשקלון

לכל הטורים של חן מור