כריסטינה ואני: הישראלית שכבשה את "The Voice" האמריקאית
שרית חדד? מוניק בן אבו, בת למשפחה משדרות שירדה מהארץ, הצליחה להשתחל לנבחרת של כריסטינה אגילרה ב-"The Voice" האמריקאית. בראיון בלעדי שיפורסם מחר (ו') ב"זמן הדרום" היא אומרת "אם לא אצליח בארצות הברית, אעלה לישראל". היא, אגב, מחפשת חבר: "אבל רק ישראלי"
כשמוניק בן אבו סיימה לשיר, והציגה את עצמה בפני ארבעת המנטורים של The Voice גרסת אמריקה, כריסטינה אגילרה התלהבה משם המשפחה המיוחד שלה. "בנאבו", ניסתה אגילרה לבטא את השם, "זה שם כל כך חמוד".
מוניק הנרגשת בקושי הצליחה לענות להם. הייתה לה סיבה טובה להתרגש: זה עתה היא נבחרה לנבחרת של כריסטינה אגילרה, מהזמרות המוכרות והמצליחות ביותר באמריקה. כל מה שהצליחה מוניק להגיד למנטורים זה: "תודה, אני אוהבת אתכם".
רק מאוחר יותר, כשצפתה באודישן שלה בשידור החוזר, הבחינה כמה התלהבה אגילרה משם המשפחה שלה. "זה היה ממש מגניב", היא אומרת השבוע, בראיון מביתה שבלוס אנג'לס.
"בשנים האחרונות, כשניסיתי לדחוף את הקריירה שלי קדימה, הרבה ייעצו לי להוריד את שם המשפחה הזה. אמרו לי: 'תהיי רק מוניק'. אמרו לי ששם משפחה כזה לא יצליח בשוק האמריקאי. כי קשה לאנשים לומר אותו, והוא לא ממש נפוץ פה, בניגוד לישראל. אבל אני לא הסכמתי. יש לי הרבה גאווה בכך שהמשפחה שלי היא מרוקאית במקור, ושאנחנו יהודים. זה היה כל כך מחמם לב לדעת שהיא אהבה את השם".
18 מיליון איש צפו בשידור הפרק בו נבחנה מוניק בן אבו ב"בליינד אודישן", בגרסה האמריקאית של The Voice. מספר זה הוא פי שניים וחצי מכל אוכלוסיית ישראל, עוד לפני שחישבנו את נתוני הצפייה המאוחרת ואת הצפייה באתרי האינטרנט השונים.
הפעם האחרונה שבה הגיעה לישראל הייתה לפני כשלוש שנים. "לשמחתי, בתקופה שבה הייתי שם, לא נשמעה סירנה (אזעקת צבע אדום)", היא מספרת. "אבל זה פשוט הזוי לדעת שאנשים חיים ככה, תחת הפחד מהטילים. זה לא מצב רגיל.
"גם כשאני גרה פה, בקליפורניה, אני דואגת כל הזמן להתעדכן בחדשות מישראל. שדרות נמצאת עמוק בתוך הלב שלי. זו עיירה קטנה, אבל עם אנשים מאוד נחמדים. וגם את אשקלון אני מאוד אוהבת, עם חוף הים היפה שם, ועם כל הברים במרינה. אלה מקומות שאני ממש רוצה לחזור ולבקר בהם".
בכל פעם שהיא מגיעה לארץ, מוניק דואגת להגיע גם לקבר הבבא סאלי בנתיבות. "זה מקום מאוד רוחני", היא מסבירה, "והוא נותן לי הרבה עוצמות כשאני מבקרת בו. בפעם האחרונה שהייתי בישראל, התפללתי אליו שאני אמצא בשנים הקרובות דרך להיחשף. אני שמחה שזה הצליח. אני מאמינה שהתפילות שלי נענו שם, ושעזרו לי להגיע לתכנית כל כך גדולה כמו דה ווייס".
יש לה בת דודה באשקלון, שחולמת גם היא להיות זמרת. קוראים לה לינוי קפאח, ובימים הקרובים היא עומדת להיבחן לעונה החדשה של "כוכב נולד". גרסת ישראל, כמובן. מוניק, שהתקבלה ל-The Voice, חילקה בימים האחרונים עצות בשפע לבת דודתה. "אמרתי לה בעיקר להיות עצמה", היא מספרת. "ייעצתי לה לבחור שיר שהיא ממש מתחברת אליו. היא סיפרה לי על כל מיני שירים שהיא רוצה לשיר. ואני ייעצתי לעשות סטייל קצת אחר לשיר שהיא תבחר. שתכניס פירוש משלה לשיר, כי הרי יש מיליון דרכים להציג שיר. זה מה שאני עשיתי באודישן שלי, ואני מאמינה שזה יצליח גם לה".
האודישן של מוניק התרחש כבר לפני מספר שבועות, אבל שודר רק בשבוע שעבר. היא נתנה הופעה משכנעת, וגרמה לכריסטינה אגילרה, המנטורית שנחשבת לקשוחה ביותר בגרסה האמריקאית של The Voice, ללחוץ על הכפתור ולהסתובב עליה, מספר שניות לפני שנגמר השיר.
ההתרגשות הרבה של מוניק נבעה גם משני ניסיונות כושלים קודמים, להתקבל ל"אמריקן איידול" (הגרסה האמריקאית של כוכב נולד). "החלום שלי להצליח כזמרת קיים אצלי כבר הרבה שנים", היא מספרת.
"ניסיתי להתקבל לאמריקן איידול, אבל זה לא ממש הצליח לי. הגעתי לאולם אודישנים, יחד עם עשרות אלפי אנשים, ונתנו לי בקושי דקה כדי לנסות להרשים את המפיקים. בכל פעם אמרו לי 'תודה, תנסי בשנה הבאה'. אז בשנה השלישית כבר לא הגעתי שוב להיבחן. הבנתי שהתוכנית הזו לא בשבילי".
אז למה החלטת לנסות ב-The Voice?
"האמת שאני לא נרשמתי בעצמי. בת דוד שלי רשמה אותי. זה לא שאמרתי לעצמי 'לא הצלחתי להתקבל לאמריקן איידול, אז עכשיו אני אנסה להתקבל ל-The Voice. האמת שבהתחלה הייתי נורא סקפטית לגבי האפשרות להצליח בתוכנית טלוויזיה, אבל אני שמחה שזה באמת הצליח לי.
"האודישן הזה, שכולם ראו פה בארצות הברית לפני כשבוע, הגיע אחרי שלושה חודשים של אודישנים מול מפיקים וכל מיני אנשים מטעם התוכנית. לוקח הרבה זמן עד שאתה מגיע לאודישן מול המנטורים. זו תוכנית הרבה יותר מסודרת מ'איידול'".
ואז את מגיעה לאודישן מול המנטורים.
"כן. אני הייתי כל כך נרגשת באותן שניות. נכנסתי לפאניקה לא מוסברת. אני חושבת שמה שקרה לי בחצי דקה הראשונה הוא שניסיתי להיות מושלמת, אבל הייתי מאוד רחוקה מזה. כל כך הרבה דברים עברו לי בראש.
"כי זה החלום הכי גדול שלי, להיות זמרת, ואני מתחילה לראות שאף מנטור לא מסתובב כדי לעזור לי להשיג את המטרה הזו. אז אמרתי לעצמי 'טוב, פשוט תתני את כל מה שיש לך'. רציתי לעזוב את הבמה בידיעה שנתתי הכל כדי להצליח. ברגע שאמרתי את זה לעצמי, התחלתי לשיר מהלב – ואז כריסטינה הסתובבה".
איך ההרגשה לדעת שזמרת כל כך מפורסמת רוצה אותה בנבחרת שלה?
"זה היה פשוט מדהים. ממש הייתי צריכה להזכיר לעצמי להמשיך לשיר ולא לעצור. הייתי כל כך שמחה, שפשוט התפוצצתי מבפנים. לא היה אכפת לי שאף אחד משאר המנטורים לא הסתובב. העיקר שכריסטינה הסתובבה. כי היא השופטת שהכי קשה לקבל ממנה הכרה. לדעת שהיא מעריכה את היכולות שלי – זה הרבה בשבילי".
היא הספיקה כבר להכיר אותך מאז האודישן ההוא?
"האמת היא שעדיין לא היה לנו הרבה זמן עם המאמנים. אבל כריסטינה יודעת שאני יהודייה ושההורים שלי הם ישראלים לשעבר. היו לי כמה מפגשים עם כריסטינה, במיוחד בחודש שלאחר אותו אודישן, בחזרות לקראת שלב הנוק-אאוט. כריסטינה מאוד מאוד נחמדה, ונותנת המון עצות. אני מעריצה גדולה שלה. היא הייתה אחד האמנים היחידים שממש הרגשתי שמצליחה לגעת בנשמה שלי.
"יש לה קול מדהים. לפגוש מישהו כל כך מפורסם, זה משהו מאוד מוזר. כי אני זוכרת את עצמי אומרת 'יכול להיות שהבלונדינית עם השפתון האדום שעומדת לידי זו כריסטינה אגילרה?'. ממש היה לי קשה להאמין בדקות הראשונות. אבל זה עובר".
בן אבו, כאמור, היא בת לישראלים יורדים. אביה אליהו ואמא מזל, היגרו משדרות לארצות הברית בתקווה להעניק לילדיהם עתיד טוב יותר. הם התמקמו בפרברי העיר סן פרנסיסקו. מזל מצאה עבודה כספרית, והאב הפך לאיש עסקים.
מוניק היא בת הזקונים של המשפחה, ולמרות שלא נולדה בישראל – היא מדגישה את הקשר החזק שלה לארץ. "אני מחוברת לישראל מאוד", היא אומרת. "אני רואה הרבה תוכניות ישראליות דרך הערוץ הישראלי שיש לנו בבית. אני גם רואה הרבה חדשות עם אבא שלי. הטלוויזיה תמיד על הערוץ הישראלי. גם תמיד יש לנו עיתונים ישראליים בסופשבוע. כל המקרר שלנו מלא במוצרים מישראל: גבינות, שתייה, ממתקים".
מה עם מוזיקה ישראלית?
"בטח, המון. אני, לדוגמה, אוהבת מוזיקה ישנה. מוזיקה של עופרה חזה מאוד מדברת אליי. גם שירים של אום כולתום. אלה שירים שגדלתי עליהם בבית. ההורים שלי מאוד אוהבים את הזמרות האלה. גם שמעתי הרבה אישתאר כשהייתי קטנה, וגם מייק קרוצ'י. הזמרת שאני הכי אוהבת בישראל היא הבלונדינית ההיא, שיודעת לסלסל ממש יפה. שכחתי איך קוראים לה".
שרית חדד?
"כן, בדיוק. מבין הזמרים של היום, אני ממש אוהבת את אייל גולן. הוא הזמר הישראלי שאני הכי אוהבת מהתקופה החדשה. יש לו שירים ממש יפים. אני אוהבת שהוא גם יודע לשיר שקט וגם מקפיץ. אין לו רק סגנון אחד. זה דבר שאני מעריכה".
חשבת על לשיר בתכנית שירים בעברית?
"לא בפרקים הראשונים של התוכנית. בשלבים הראשונים צריך לשיר סטייל מסוים של מוזיקה, שכולם מכירים. מוזיקת מצעדים. רק אחר כך אני אוכל לתת גם מעצמי. אני מאמינה שאם אני אתקדם בתוכנית, אז אני אשיר להם גם בעברית. אני מאמינה שהרבה יתחברו לזה. אין לי עדיין מחשבה על שיר מסוים שאותו הייתי רוצה לשיר, אבל זה בטח יהיה אחד השירים שגדלתי עליהם".
בן אבו מספרת כי היא מנסה לפרוץ בעולם המוזיקה האמריקאי כבר מספר שנים. אבל עד שתהפוך לכוכבת גדולה, היא בכל זאת צריכה להתפרנס, והיא עושה את זה בעבודות כבייביסיטר וכמאפרת מקצועית באחד מבתי הכלבו האמריקאיים.
בימים אלה, לצד הצילומים ל-The Voice, היא עובדת על הקלטת אלבום. היא מספרת כי את כל השירים באלבום, שככל הנראה ייקרא take the ride, היא כתבה בעצמה. "אני מחפשת את המוזיקה שנוגעת בנשמה, זו שמדברת לאנשים בכל הגילאים. אני ממש לא מחפשת להיות סמל סקס או משהו בסגנון. זה לא הסטייל שלי בכלל. אף פעם לא חשבתי למכור את עצמי במובן הסקסי. אני רוצה לעשות מוזיקה חיובית, כזו שגורמת לאנשים לקום בבוקר".
את חושבת שאת יכולה לנצח?
"אני כל הזמן חולמת שאני מנצחת את התוכנית, כי אני באתי לתוכנית הזו כדי לנצח. אני כמובן מודה על הבמה הענקית שכבר קיבלתי, אבל ככל שאתה יותר זמן בתוכנית – אתה יותר זוכה לחשיפה. זה פשוט לא ייאמן. בכל פעם אני מודה לאלוהים שנתן לי להיות בפלטפורמה האדירה הזו. להגיע לעשרות מיליונים – זו חשיפה שאי אפשר לתאר בכלל, בטח בשביל זמרת מתחילה כמוני. זו חשיפה שבלי התוכנית, הייתי צריכה לעבוד עליה שנים, אם בכלל. לדעת שהתוכנית בעצם מקצרת את הזמן, זה דבר מאוד טוב".
יותר קשה לפרוץ כזמרת באמריקה הגדולה, מאשר בישראל, לדוגמה, לא?
"קודם כל, אני מאמינה שהיהודים והישראלים שגרים באמריקה, יתמכו בי בהצבעות מהבית, אם אני אגיע לשלב ההופעות החיות (מוניק מנועה מלהודות כי עברה את שלב הנוק אאוט כחלק מהחוזה שלה עם NBC, ל"א), כי אני מייצגת אותם. חשוב לי שיהיה לי גב של הקהילה כאן. אבל אם אני לא אצליח בארצות הברית, אז יש סיכוי גבוה שאני אעשה עלייה לישראל.
"אני חושבת שאם אעשה עלייה, בטח אלך לגור בתל אביב. שם כל עניין הפקת המוזיקה קורה. אני גם רוצה גבר ישראלי. היה לי חבר יהודי, מאמריקה. אבל זה לא היה זה, זו לא אותה תרבות. אני מחפשת גבר שיהיה יותר מחוספס, שידע מה קורה בארץ, שיאהב את אותם מאכלים. הוא לא חייב להיות מזרחי, כמוני. הוא יכול להיות אשכנזי. אבל העיקר שתהיה לו מנטאליות ישראלית. וכנראה שבשביל זה אני אצטרך לעשות עלייה".
הראיון יפורסם מחר (ו') בזמן הדרום
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם