לאן נעלמה הבטן של רקדניות הבטן?
בהוראה של עיריית ירושלים נאלצו רקדניות הבטן "לצנזר" באמצעות עבודת מחשב את תמונותיהן עם בטן חשופה בתוכניית פסטיבל תיאטרון
בעוד בתמונה המקורית שהכינו בלהקה לקראת הפסטיבל ושיועדה להופיע בתוכנייה, נראו שתי רקדניות עם בטן חשופה, בתמונה המתוקנת הן הולבשו באמצעות עבודת מחשב.
"כבר לפני כחודשיים העברתי את התמונה המקורית למפיק הפסטיבל וקיבלתי עליה אישור", כתבה מואב בתשובה לפנייה מצדם של אנשי קבוצת "לא מצונזרת", הנאבקים בתופעות של הדרת נשים בירושלים.
לדבריה, "ביום רביעי בערב הוא התקשר אליי וביקש תמונה אחרת כי לא מאשרים את זו. חיפשנו תמונה צנועה ולא מצאנו. בלחץ הזמן העברתי את התמונה לגרפיקאית שהלבישה בחיפזון את הרקדניות. אנחנו משתתפות כבר למעלה מעשור בפסטיבל המקסים הזה, וזו השנה הראשונה שבה התמונות שלנו צונזרו".

הרקדניות לפני הצנזורה
צילום: רפרודוקציה
"מצער לראות שהצנזור של נשים נמשך"
אורי איילון, מנכ"ל תנועת "ירושלמים" הפועלת נגד הדרת נשים בבירה, אמר: "מצער לראות שהעירייה, שהצהירה פעמים רבות שאינה מצנזרת נשים, לא למדה שהעניין הזה נגמר. מדובר בלהקת ריקודי בטן, וזה מגוחך ועצוב שהרקדניות יכסו את עצמן במקום שיהיו בתלבושת הקלאסית שלהן. אנחנו נילחם עד הסוף".
אין זו הפעם הראשונה שרקדניות נאלצות להצניע את עצמן בירושלים. נשות להקת "קולבן דאנס", המתאמנות
במרכז ז'ראר בכר בבירה, נאלצו לסגור את וילון הסטודיו במשך שנים לדרישת העירייה, מכיוון שבמקום עוברים חרדים.
מעיריית ירושלים, האחראית על החלק האמנותי בתיאטרון ירושלים, נמסר בתגובה: "העירייה אינה מדירה נשים. היא זו שיזמה את המופע ואף מפרסמת את המודעה שכולה מורכבת מנשים. התוכנייה כוללת את כלל אירועי פסטיבל האמנויות המיועדים לכלל הקהלים והגילים, ולכן הותאמה לכולם".

הרקדניות אחרי ש''הולבשו''
צילום: רפרודוקציה
