דו קיום גרסת חיי הלילה: "יהודים וערבים שמבלים יחד זה כבר לא חדש"
במרכז המוסיקה "צוללת הצהובה" בירושלים החלו לפרסם שילוט לקראת ההופעות גם בשפה הערבית. המנהל האומנותי: "כך נקדם מרחב ציבורי שוויוני יותר"
גם בערבית צילום: דוד סעידוב
במועדון מציינים כי ההחלטה להכין שלטים שיכילו כיתובים בעברית ובערבית נתקבלה מתוך תפיסה לפיה יש צורך ביצירת מרחב ציבורי בו חיים בכבוד ושוויוון הדדי יהודים וערבים.
"הרעיון התחיל מהופעה של 'סיסטם עאלי' בינואר האחרון. עיצוב הפוסטר שלהם מגיע בעברית וערבית", מספר המנהל האומנותי של "צוללת הצהובה", דוד סעידוב, "אנחנו בירושלים, בה יש למעלה מרבע מליון תושבים ערבים, נראה לנו נכון מאוד לפחות לפרסם את השלטים בערבית".
שמעתם גם תגובות נגד היוזמה?
"ואללה לא, בינתיים רק פרגון. הקהל שמגיע מפרגן וגם האמנים אליהם אנחנו שולחים את הפרסום לאישור- מאוד אוהבים את הרעיון". חשיפה של קהל ערבי להופעות של אמנים ישראליים ייעשה ככל הנראה בדיוק את הפעולה ההפוכה מ"קיטוב לאומי". ביפו ובחיפה, ערבים ויהודים שמבלים יחד בבארים ובמועדונים זה כבר לא דבר חדש".
לדברי סעידוב יש לפעול לשינוי המצב בו הקהל יהודי כמעט ואינו מכיר יוצרים מהעולם הערבי: "ההורים שלנו מכירים טוב מאוד את פריד-אל עטראש, אום כולתום, פיירוז ויוצרים מרכזיים אחרים. חבל שבימנו, למרות שהרגלי צריכת התרבות השתנו וניתן לשמוע כמעט כל שיר בעולם בשני קליקים על העכבר- אנחנו בקושי מכירים אמנים ערביים ומוסיקה ערבית.
"בפועל אנחנו חיים כאן יחד, יהודים, ערבים, נוצרים, דתיים וחילונים. צריך להכיר ולהיפתח אחד לשני, ללמוד להסתקרן ולרצות להכיר את האחר", מסכם סעידוב
היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם