צחוק וסדר: ראיון עם ה"פאג גירלז"
הן נבוכות בשביל טיילור מומסן - אבל לא מהססות לצחוק עליה; מזדעזעות מהמחשופים של בלייק לייבלי - אבל נהנות לעקוב אחריהם; לא מתעניינות באופנה - אבל מובילות את משטרת האופנה הנשכנית ביותר בעולם. ג'סיקה מורגן והת'ר קוקס, הנשים מאחורי Go Fug Yourself, מדברות
בעולם עמוס בשוטרי אופנה, ג'סיקה מורגן, 35, והת'ר קוקס, 33, הפכו בחמש השנים האחרונות לסוג של אוטוריטה. הן לא מתיימרות להבין בתעשייה, כמו המבקרת קתי הורין או עורכת-העל סוזי מנקס, אבל הן כן מבינות דבר או שניים בסלבריטאים, בטראש ובתרבות הפופ. הנערות מקליפורניה, שהקימו ב-2004 את הבלוג Go Fug Yourself, כבר מזמן לא נחשבות לעוד בחורה עם סטייל מינימלי שפתחה בלוג כמעט-נשכני, אלא למומחיות בתחומן, שעסוקות בלנתח בצורה הומוריסטית סלבריטאיות שלרוב דווקא חסרות אפילו את מינימום הסטייל הדרוש.

מה שהתחיל כשעשוע פרטי הפך במהרה לאחד הבלוגים הנקראים ביותר ברשת, עם מאות אלפי גולשים, שקוראים את ההגיגים וגם הופכים שותפים באמצעות סקרים וטוקבקים, שבהם אפשר להציע הצעות לשיפור המראה של הסלבריטאיות. כל פוסט בבלוג מתייחס לידוענית אחרת, החל משחקניות כמו ניקול קידמן ואנג'לינה ג'ולי וכלה בזמרת קישה, כשהמשותף לכולן הוא השימוש בהטיות של המילה Fugly בכותרת הפוסט תוך אזכור סרט או שיר שקשור באותו סלב.
אז מה זה בעצם "פאגלי" (Fugly)? במילון האורבני זה מופיע כצירוף של "פאקינג" ו-ugly (מכוער).
מורגן: "אנחנו מגדירות את המילה 'פאגלי' כחיבור בין פנטסטי ו-ugly אבל רוב האנשים מאמינים שה-F באמת קשורה במילה אחרת לגמרי. יום אחד הת'ר ואני דיברנו אחת עם השנייה באימייל ובמקרה השתמשנו במילה הזאת, וכך הכל התגלגל".
קוקס: "ההבדל בין 'פאגלי' ל-ugly, הוא שהראשון לא מתייחס לדי-אן-איי של האדם, אלא למראה שלו, שכולל לבוש, שיער ואיפור, ולהחלטות שלו בתחום, שהופכות אותו לפעמים לסוג של משוגע".
ואיך אתן חושבות כל פעם על כותרת חדשה ומקורית לפוסטים?
מורגן: "אני חושבת שאנחנו כבר חוזרות עליהן! אבל החדשות הטובות הן שככל שהסלבס ממשיכים לעבוד על פרויקטים חדשים, כך יש לנו עוד ועוד רעיונות לכותרות".
קוקס: "מישה ברטון ופריס הילטון, כדאי שתפנימו".

"אולה חברים! אתם בטח שואלים: 'ג'ני, פר קה את כל כך נוצצת בטייטס וחצאית שעשויים מריסים של חדי קרן ומקל שעשוי מיהלומים שנישקו אותם כלבלבים?', ואני אומרת: 'אמיגוס, זה הכל בגלל שמצאתי את הבעל החמישי שלי (7 ביוני 2010, ג'ניפר לופז בטקס פרסי ה-MTV).
מי שקורא את הבלוג בקביעות, יצליח לזהות מוטיבים שחוזרים על עצמם וכן התייחסות לפוסטים קודמים. ג'ניפר לופז למשל זוכה לאזכורים רבים, שנכתבים כאילו בשמה ובמבטא לטיני לוהט, השחקנית בלייק לייבלי קיבלה את הכינוי הקבוע "בובס לגלי" לכבוד המחשופים הרבים והנדיבים שהיא לובשת, ואילו הפוסטים

מורגן: "לעתים רחוקות אנחנו מקבלות תגובה ממישהו שהתייחסנו אליו. בתשעה מקרים מתוך עשרה, הסלבס ממש מתייחסים אלינו בהבנה. אני מניחה שהם מבינים שאנחנו עושות את זה בשביל הכיף. האמת שקיבלנו כמה אימיילים הזויים, אבל לרוב זה מאנשים שהם לא מספיק מפורסמים. נראה שככל שאתה מפורסם יותר, ככה פחות אכפת לך מה אומרים על המכנסיים שאתה לובש. זה הגיוני - אני לא יכולה לתאר שלמישהי כמו ג'ניפר לופז, שלא שמענו ממנה כמובן, יש זמן לדאוג ממה שאומרות עליה שתי בחורות אקראיות באינטרנט. כוכבות שכן שמענו מהן היו קירסטן דאנסט ואלישיה קאתברט שהיו ממש סבבה לגבי כל העניין".
אתן כותבות הרבה דיאלוגים דמיוניים בין סלבס. איך אתן כותבות את הבלוג? ביחד או לחוד?
מורגן: "אנחנו לא כותבות הכל ביחד. אנחנו כן כותבות את הטורים שלנו ב'ניו יורק מגזין' ביחד וכמובן את הספרים, אבל כל השאר נעשה בנפרד. אנחנו גם לא עורכות אחת לשנייה את הפוסטים, אלא אם כן יש טעות כתיב".
קוקס: "אני מאוד אוהבת שזה ככה בגלל שאני מעריצה את ג'סיקה בדיוק כמו שהקוראים שלנו אולי מעריצים אותה. אני אוהבת לקרוא את מה שהיא כותבת בפעם הראשונה כשזה עולה לאוויר".

ואתן מגיעות לפעמים לאירועים או שהכול נעשה דרך תמונות?
מורגן: "אנחנו מגיעות לשבוע האופנה וכותבות ל'ניו יורק מגזין' משם. את כל השאר אנחנו עושות בדרך כלל דרך תמונות. האמת שגילינו שאפשר לראות הרבה יותר טוב מצילומים מקצועיים מאשר במציאות".
למה אתן לא מזכירות שמות של מעצבים? אתן לא חושבות שרצוי שהגולשים יידעו מי עיצב את הבגד המכוער שגווינת פאלטרו לובשת?
"לפעמים אנחנו מזכירות שמות, אבל למען האמת הבלוג הוא יותר על הסלבס מאשר על משהו אחר. אני מתייחסת לזה כאל אתר של תרבות פופ יותר מאשר אופנה. בהרבה מקרים המעצב ממש לא רלוונטי לפוסט כי אנחנו מתייחסות לאיך שהסלב לובש את הבגד. חוץ מזה, בהרבה מקרים בכלל אין לנו מושג מי המעצב".
אתן אומרות שאתן מתייחסות לאיך שהסלב מתלבש, אבל כיום רובם עושים מה שהסטייליסטים שלהם אומרים להם. אז בעצם הבלוג פונה אליהם?
"לא בדיוק. תראי, אני חושבת שהכול הוא תלוי סיטואציה. אני בטוחה שיש סטייליסטים שמנסים בכוח לשלוט בקליינטים בעלי טעם רע, ובמקביל יש סטייליסטים שמלבישים נורא את הסלבס שנותנים בהם את אמונם. אז למעשה אי אפשר להאשים מישהו מהצדדים, זה תלוי במקרה".
קוקס: "אני מסכימה, אבל בסופו של יום, מי שיוצא אל העולם עם התלבושת זה הסלב עצמו. תמיד יש לך את האופציה להגיד לא. כנראה זה מה שנחמד בלהיות סטייליסט - אתה יכול להגיד ללקוח השני שלך: 'אמרתי לה לא ללבוש את זה'".
"דמיין שאין מכנסיים, זה קל אם תנסה. אין בד מתחת לברך, מעליה יש רק טייטס... דמיין שאין מברשות, זה לא קשה לעשות. שום דבר פרט לקשרים וחלקים מתים, והמון קצוות שרופים. דמיין שכל בנות ה-16 מנסות להיראות ככה אווווו" (11 במאי 2010, פרפראזה על "דמיין" של ג'ון לנון. הנושא: טיילור מומסן).
מורגן וקוקס הכירו באתר ביקורות הטלוויזיה Television Without Pity, התחברו מיד לאור הערצה משותפת לתוכניות טראש כמו "בוורלי הילס 90210" ו"דוסון קריק", אליהן הן מתייחסות בהזדמנויות רבות גם עכשיו. השתיים החליטו להקים את הפרויקט המשותף והמצליח שלהן, שכבר זכה להיכנס לרשימות האתרים הפופולריים ביותר במגזינים כמו "אנטרטיינמנט וויקלי", "טיים" ו"הגרדיאן".
את מרבית זמנן הם מבלות מול תמונות של ידועניות ועדכון הבלוג, או בכתיבה ל"ניו יורק מגזין" בנושאי אופנה ותרבות פופולרית.
לפני שנתיים הן אף הוציאו את הספר The Fug Awards, בו העניקו פרסים למתלבשות הטובות והגרועות ביותר בעולם. "ביוני הבא ייצא לנו רומן לצעירים שנקרא Spoiled ואנחנו ממש מתרגשות לגבי זה", מספרת מורגן. "אנחנו אפילו עובדות כבר על עוד רומן".
ולא מעניין אתכן לעבור לטלוויזיה, משהו בסגנון טריני וסוזנה?
קוקס: "אני לא חושבת שמישהו ירצה לראות אותנו בטלוויזיה, אבל אם ג'ורג' קלוני יתקשר ויבקש שנשתתף בסרט האוסקר הבא שלו יהיה לנו קשה לסרב".

איך אתן מבדילות בין לבוש מכוער לבין לבוש נועז? לפעמים מדובר בקו מאוד דק.
מורגן: "לפעמים משהו יכול להיות מכוער או נועז ומושך, ולפעמים זה יכול להיות ביחד. אני חושבת שאם אתה מאמין שמה שאתה לובש נועז מספיק, זה מנצח את העובדה שזה מכוער. ככה למעשה 60 אחוז מהסלבס מגיעים לבלוג".
קוקס: "חלק מהעניין זה הסלב שבתוך הבגד עצמו. קייט בלאנשט למשל יכולה ללבוש בגד שייראה נועז עליה, אבל מכוער על מישהי כמו ג'סיקה סימפסון ולהפך. בגדים כמעט אף פעם לא ייראו אותו דבר על אנשים שונים".
הרבה מהסלבס שאתן שולחות כלפיהן חיצים נחשבים לאייקוני אופנה. איך אתן מסבירות את זה? מורגן: "אני לא מאמינה שבגלל שמישהו מונה להיות אייקון סטייל, הוא לא עושה טעויות. אנשים עושים טעויות כל הזמן. כל אחד יצא אי פעם מהבית ולבש משהו לא מחמיא. אני חושבת שזה לא נכון לומר שאי אפשר להגיד משהו רע על אדם שהפך לאייקון. בנוסף, נראה לי שיש אי-הסכמה בציבור לגבי הלבוש של האנשים האלו, וזה אחד הדברים שאנחנו מתעסקות בו בבלוג".
קוקס: "חוץ מזה, מי מינה בכלל את האנשים האלה להיות אייקונים? האם אלה קוראי הבלוג או עורכים ב'ווג' או ב-W? זאת הצהרה מאוד שרירותית. הזבל של אדם אחד הוא האוצר של אחר, האייקון של אדם אחד יכול להיות ה'מה לא ללבוש' של אדם אחר. כולם נתונים לביקורת. זה כמו להגיד שאי אפשר לתת ביקורת שלילית לשחקן שזכה באוסקר. ג'וליה רוברטס עשתה סרטים גרועים מאז 'ארין ברוקוביץ'' ואף אחד לא אומר לנו להגיד שאנחנו אוהבים אותם, אז רק בגלל שמישהו החליט שקלואי סוויני מתלבשת נהדר, זה ממש לא אומר שאנחנו חייבות לאהוב את המכנסיים שלה כל הזמן".

ומה בנוגע לכוכבות הצעירות יותר? אתן מאוד מתעצבנות על הסטייל של טיילור מומסן למשל, שהיא רק בת 17 ומסתובבת עם ביריות וחזיות.
מורגן: "גם כאן אני חושבת שזה תלוי באדם. טיילור מומסן למשל היא בלגן, אבל דקוטה פאנינג נראית בדרך כלל מקסים עם בגדים שמתאימים לגילה".
קוקס: "דקוטה הגיעה לתהילה לאט ומוקדם לעומת חלק מכוכבות דיסני שנכנסו פתאום לעולם הזה ונדרשו להפוך לכוכבות ברגע אחד, עוד לפני שהגיע להן. מה שקורה זה שהן מנסות להצהיר הצהרות גדולות על השטיח האדום. טיילור למשל, התחילה כילדה הכי צעירה בקאסט של 'אחת שיודעת', והם כולם הפכו למפורסמים תוך רגע בניו יורק, אז אני יכולה להבין למה היא מנסה להיראות בת 25 רק כדי לשמור על הקצב. הבעיה היא שאף אחד לא אמר לה שיש לה עוד זמן וגם להיות בת 15 זה כיף. לא תמיד אכפת לי שיש בגדים מטורפים על בני נוער אם זה באמת כאלה שמחפשים את עצמם, אבל אם זה בשביל למשוך תשומת לב זה מדאיג".
מה פריט הלבוש השנוא עליכן?
מורגן: "זה משתנה, אבל אני חושבת שכרגע הדבר הנורא ביותר בעיניי זה מכנסיים קצרים בגזרה גבוהה. הם כמעט אף פעם לא מחמיאים".
קוקס: "גזרה גבוהה של כל דבר לא כולל חצאיות עיפרון. זה מפחיד אותי. גם מעולם לא היינו מעריצות גדולות של טייטס במקום גרבונים או מכנסיים".
אנשים מבקשים מכם עצות מה ללבוש?
מורגן: "לפעמים! לעתים אנשים שולחים לנו אימיילים ושואלים אותנו אילו נעליים ללבוש עם בגד כלשהו או האם אנחנו מחבבות את השמלה שהן קנו - אבל פחות בקטע של עצה ויותר בקטע של להראות לפני החברה הכי טובה. זה מה שנהדר אצל הקוראים שלנו, הם מרגישים שאנחנו חברות שלהם".