אנשי השירות החשאי עקבו בדריכות אחר דמות חשודה שהסתובבה בחצר הבית-הלבן. בהתחלה חשבו שזה שוב האיש המפוקפק ההוא שמנסה לסרסר בתאומות בוש אבל מבט בוחן נוסף גילה שזה הנשיא עצמו. עכשיו, אחרי שנבחר לכהונה שניה ולאיש השנה של 'טיים', מתרכז הנשיא במה שהוא יודע הכי טוב - לנסות להיראות קול