אני ארצה עוד ילד, כשהגדולה שלי תהיה בת 44 על מה באמת חושבת אודיה קורן כשהיא מנהלת שיחה תרבותית עם גבר, ואיך היא מצליחה לשמור על הזוגיות עם בעלה; מה הכי מפחיד אותה ואיפה היא נרגעת 29/01/01 מה שאני הכי אוהבת אצל אודיה קורן, שחקנית די מתוסכלת וסטנדאפיסטית די מרוצה, זה הקטע שלה על בעלה, פצ'קה (איציק שיסגל, לשעבר קיבוצניק מכפר עזה וכיום מנכ"ל חברת השקעות): "אין לי מושג במה הוא עובד. הוא איש עסקים, יועץ פיננסי. בקיצור, מרגל". אבל הוא לא. אודיה סוגרת עניין: "הוא איש רציני ויצירתי. העובדים שלו מאוד מעריכים אותו, אבל אני לא מסוגלת להבין מה הוא עושה. העיקר שהוא שבע רצון".לאחר 250 הופעות של תוכנית היחיד שלה, "סליחה שאני נושמת", שהחלו בפאבים אפלוליים ובבתים פרטיים ומהר מאוד הגיעו לאולמות מפוצצים (לא להיסחף, מדובר במרתף העליון בבית ליסין), קורן, בוגרת בית צבי, חולמת על תפקיד דרמטי בתיאטרון. היא תתרגש, אבל לא תופתע, כאשר יום אחד יצלצל אליה אחד ממנהלי התיאטראות ויציע לה תפקיד, בלי אודישן. המשפחה, החברות, הפרנסה היא חושבת במהירות האור וכותבת בעצמה את הטקסטים שלה, הפמיניסטיים­רכים ביסודם. אנחנו קובעות פגישה וכולנו, שתינו ושתי הבנות שלה, חוטפות שפעת עונתית. המחלות של הבנות הן הזדמנות לבחון את הרשת שטוותה עם ארבע חברות טובות. "זאת קבוצת תמיכה רצינית שלי", היא אומרת. "כשאני קמה ב­6 בבוקר כדי לנסוע להצטלם לסרטם של האחים בני ואורי ברבש בערוץ השני, 'מיי פירסט סאני', הילדה שלי מתעוררת ב­6.20 עם 40 חום ומקיאה עלי, ואני אובדת עצות. אני אומרת לפצ'קה שיתכונן לא לצאת היום לעבודה, ולבסוף הילדה מובאת לבית חברתי, משם אני לוקחת אותה ב­5 אחה"צ. הבנות שלי יילכו לפסיכולוג כדי לספר על האמא ועל הילדות הקשה שלהן, אבל בינתיים אני מוצאת פתרונות. לחברות ילדות שלי יש ילדים באותו גיל, כך שאפשר לגדל את כולם ביחד. פטנט מומלץ: דור שני לחברות".את בן זוגה היא הכירה בגיל 19, כחיילת נח"ל שהגיעה לקיבוצו. "היה רומן. 11 שנה הסתובבנו אחד סביב השני. היינו מתראים רק בסופי שבוע. הסדר לא רע ונכון לחיות כך, אבל אצלי המהפכנות נעצרת כשאני צריכה ליישם את הרעיונות שלי. אז המשכנו לאהוב ולא היה בינינו שומדבר משותף, וכ מובן שלא הסכמתי לעבור לקיבוץ והוא לא רצה העירה. עגנון כתב כאילו עלינו: 'הדג והציפור אוהבים, אבל איפה הם יגורו'. אפילו נפרדנו לשנה וחצי וניסינו פה ושם, אבל לא מצאתי אף אחד שרציתי לחיות איתו. הרבה רומנים ולא הרבה חברים, כך שלאחר טיול ארוך חזרתי לרומן הראשון שלי".והוא עזב את הקיבוץ בגלל הלחץ שלך?"בשום פנים ואופן לא. אני בנאדם שלא רוצה שיקריבו למענו קורבנות. אף פעם לא חשבתי שזוג זה חצי ועוד חצי. זוג זה אחד ועוד אחד. בעיקר לא רציתי שהוא יוותר בגללי. אני פשוט לא שווה את זה ולא רוצה שאחר­כך יבואו אלי בטענות. כיום אנחנו לאחר 11 שנות נישואים, ואני לא רוצה לקרוא להן שנים של זוגיות ורודה ומושלמת, כי היו גם סערות. אני לא שוללת נישואים לאחר התאהבות בת יומיים בלבד, אבל במקרה שלנו הדברים התפתחו אחרת, אחרי שהיה לנו סוף סוף ברור מה אנחנו רוצים. מה שטוב בקשר שלנו זה שאנחנו חברים טובים".את עדיין מצחיקה אותו?"חושבים שאני המצחיקה, אבל כשמכירים אותו רואים שהוא בעל חוש הומור הורס, רק שהוא לא פטפטן ולא זקוק לקבל, והוא גם לא חושב מהר כמוני. בתוכנית שלי הוא ברמה של שותף, וכשאני בונה כל שבוע את קטע הפתיחה של האקטואליה זו עבודת צוות שלנו. בהתחלה הוא גם היה בא איתי להופעות. כשקצת רווח לנו התחלתי לנסוע עם ירון, שגם מפקח על התאורה וההגברה. פצ'קה ממשיך לבוא בעיקר להופעות הפתוחות, סופר את הביקורות, בודק שלא דופקים את אשתו בקופה".זו פרנסה טובה?"כן, בהחלט פרנסה טובה, למרות שלא עשיתי את התוכנית בגלל כסף. עד עכשיו לא שיחקתי בגלל מופע היחיד שלי, ולא קלטתי עד כמה זה חסר לי. היום, לפי התוכנית, כבר הייתי צריכה להוריד את המופע, אבל הקהל ממשיך לבוא וקשה להגיד לא. אבל ההרגשה היא נהדרת. פתאום הכל פתוח, ואני עכשיו מצטלמת לטלוויזיה, משחקת לצידה של דפנה רכטר".קשה לך?"קשה לך בטקסטיל­דימונה, כשאת מרוויחה 2,000 שקל לחודש ואת לא יודעת אם עדיין תהיה לך עבודה בחודש הבא".תלכי על מופע יחיד שני?"הדברים האלה נולדים מרעב ולא משובע. כל עוד ההצגה רצה השנייה לא תיוולד, ואני לא בטוחה שאני רוצה מופע יחיד, כי אני לא אוהבת להיות לבד על הבמה. אני חושבת שאני שחקנית לא רעה, קומיקאית מצוינת, וזה לא גורם לי לשכרון עצמי, אבל אני מתגעגעת לעשייה המשחקית הטהורה, לעבודה עם אנשי ם, לריח חדר האיפור".למען תפקיד את מוכנה ללכת לאודישנים?"האמת, כבר לא פותחים כל­כך אודישן והדברים מסתדרים בכך שהבמאי ראה אותך, מכיר אותך ומזמין אותך. אבל שאני אגיד לבמאי שיקח אותי? זו לא סיטואציה שמקובלת עלי".לך יש אמא פולנייה אותנטית, והיא מצטיירת יותר חזק מהפולנייה של חנה לסלאו ומהאמא הפולנייה של גרבוז. אמך, שהיא ניצולת השואה, ראתה את המופע שלך?"היא אפילו הודתה שכבר שנים לא צחקה כמו שצחקה אצלי".את עצמך נמנעת מלהיות בבית אמא פולנייה?"אני מאוד שומרת על עצמי, אבל כשהבנות חולות אני נכנסת לחרדה בלי שום פרופורציה למחלה. בעלי יותר אמא פולנייה ממני. הוא זה שדואג שהילדות יאכלו בסכין ובמזלג ולא בידיים. בכלל, הוא זה שהגה את הרעיון של חתונה וילדים", מספרת קורן.היא כבר רגילה לכך שמצפים ממנה שתהיה מצחיקה בכל עת, אבל לפעמים לא בא לה וכאשר שואלים אותה 'מה יש לך', היא משיבה בסיפור על הליצן שיושב ובוכה. כששואלים אותו מה קרה הוא משיב: אני נח. "פעם אהבתי להצחיק אנשים", היא מודה, "זה היה כפייתי אצלי, כי עשיתי זאת כדי לכבוש לי מקום בחברה. כיום אני עושה את זה כדי לשמח אנשים וכדי לקבל טפיחה על האגו".אתם בקשר עם הקיבוץ של פצ'קה?"כן, אנחנו נוסעים לשם לכפר עזה, לביקורים אצל החברים".כפי שזה נראה, יש לך אופי ג'ינג'י."כן, ואני מתביישת בזה, אבל אני מתרתחת ונכבית באותה מהירות. פצ'קה איננו בן זוג למריבות; השתיקות שלו זה עונש לא קטן. מדי פעם אני מוציאה ממנו צעקה, ואז יש לי חדוות ניצחון קטנה. לכי תריבי עם בנאדם שאומר לך בשקט: 'את מוכנה להירגע ואחר­כך נשוחח'?"בין השחקניות, החברה הטובה שלה היא ענת וקסמן. שתיהן למדו יחד בבית צבי וסוחבות את החברות כבר 15 שנה. שלוש החברות האחרות שלה הן ותיקות יותר.יש לך חברים אפלטוניים?"איך זה אפשרי? יש גברים שאני נהנית מחברתם, וזה נגמר לי נורא מהר. העניין האמיתי שלי בגברים הוא באלה שיש לי איזו משיכה מינית אליהם. אני יכולה לשאול אותם מה הם חושבים על ספרים שהם קראו, אבל זה לא באמת מעניין אותי. אני כל הזמן חושבת מתי כבר נתחיל לזרוק את הבגדים. אבל, לא נעים, צריך קודם לנהל איזו שיחה תרבותית". במופע שלה היא מתנצלת על טקסטים שפוגעים בבעלה.באחרונה השילה קורן 14 ק"ג ממשקלה, ולפי חשבונה כל קילוגרם עלה לה 100 דולר. "אילמלא הייתי שחקנית לא הייתי בדיאטה, אבל יוצא שאני כל הזמן בדיאטה ועשיתי כבר את כל הדיאטות, מלבד מלתעות, אבל אני אדם קצר רוח. כשראיתי את עצמי מופיעה בפינה קבועה בתוכנית של יוסי סיאס, ואני כמו דודה, נזרקתי לדיאטות. בגלל קוצר הרוח אני גם לא מסתפרת ולא הולכת לקוסמטיקאית, אלא כשמגיעים מים עד נפש וילדים קטנים נבהלים ממני ברחוב".בתשובה לשאלה איך הכל קורה לה היא מצטטת את הסופר האהוב עליה, פול אוסטר: "סיפורים קורים למי שיודע לספר אותם".הסוד שלה: "אני מאוד לא מסודרת, והחיכוכים בבית הם רק סביב נושא החורניות שלי. פצ'קה לא מתרגל לזה. גם האוטו שלי כמו מזבלה. החלטנו על קניית מכונית בשבילי, כדי שפצ'קה יוכל לנהוג במכונית שלו בלי זבל. אני מתחילה ליהנות בחופשה רק אחרי שאני מוציאה את הדברים מהמזוודה ומעיפה אותם. אני בדיכאון כשצריך לקנות 'רכוש' הביתה. בכיתי כשקנינו אוטו, ספה לוקח לי שנים לקנות. אני אוהבת כשהכל צרור בשקית ניילון. זה בטח בגלל תסביך הפליטה היהודייה, שברגע זה המצאתי אותו. אמא שלי דווקא מאוד מסודרת. אני בדיוק ההיפך: אדם פזור דעת, שלומיאל, חסר סבלנות. בעזריאל י מכייסים אותי דרך קבע. אני קונה בטירוף כל מיני נעליים צבעוניות, ומה שהכי מרגיע אותי זה לשבת בספריית בית אריאלה ולקרוא. ספרייה היתה ונותרה מקום המפלט שלי. לימדתי את הילדות לקרוא כבר בגן, ויש לי צורך להעביר אליהן את הצורך שלי בקריאה".היא בת 40. על הבמה היא מנסה להרוס את המיתוס של הלידה הנפלאה והאושר, ולא היסורים, הכרוכים בכך.תספיקי ללדת ילד שלישי?"אני ארצה עוד ילד, כשהגדולה שלי תהיה בת 44. בעצם, אין לי סבלנות לגדל עוד בנאדם".מה הסיוט שלך?"הסיוט הכי גדול שלי כבר קרה לי. תמיד יש לי פחד שאבוא עם המופע לקהל שלא יבין ולא יצחק. לכן אני מקפידה שמי שמזמין אצלי הופעה יבוא ויראה אותה קודם. אז מי שבא לראות אותי היה איש בעל תואר שני בעבודה סוציאלית, שגר ביישוב קהילתי, והוא מאוד נהנה והזמין את ההופעה. הקהל היה אחר: גברים בלבד ­ הסוהרים של כלא מעשיהו, בהם עולים חדשים, וזה היה יום הכיף שלהם. אז מה הם צריכים לראות אשכנזייה שיורדת על גברים? הרגשתי שאני עומדת בפניהם ומזדקנת. כמה רעש עושה שקט של קהל שלא צוחק. היה לי צר עליהם יותר מאשר על עצמי". העצלנות, הבישולים, הכתיבה עוד כמה דברים שלא ידעתם על אודיה קורן:כן, יש עוד נשים בישראל שנושאות את השם אודיה, שפירושו אודה לה', אבל לבנות שלה היא נתנה שמות פשוטים יותר: אדוה ורוני.היא לא היפוכונדרית, אבל מתעניינת מאוד במחלות וגם יודעת הרבה. היא ממש אוהבת בתי­חולים, ומתעניינת במיוחד בהפרעות מוחיות. לא מפחד שזה יקרה לה, אלא מתוך עניין לשמו.היא עצלנית. מסוגלת לקחת מונית כדי להגיע מהבימה עד היכל התרבות, והיא גרה בקרבת מקום."אילו זה היה תלוי בי, היינו גרים עד היום בדירה קטנה שכורה. פצ'קה, שהוא המעשי בין שנינו, דחף לקנות דירה".היא לא תעשה סרטון פרסומת, אלא אם מדובר במיליון דולר.ההצחקות בבית, בינה לבינו, הן הדבק הכי חזק ביניהם.תיאור פלסטי של בן זוגה: "הוא נראה בסדר. לי הוא טעים, אבל אין גדודי בחורות שמשליכות את עצמן למענו ברחובות".היא עבדה במשך שנים כמלצרית ב"בוננזה" ברחוב טרומפלדור ומאוד אהבה את זה, למרות שלא היתה מלצרית מוצלחת, "אבל אני נורא אוהבת מפגשים לא מחייבים עם אנשים, כמו שיחות ברכבות, בנמלי תעופה, במסעדות".היא אוהבת לבשל ומבשלת טוב, אבל רק בשבת. ביומיום אין או כל ובעלה אומר שהילדות חושבות שמקדונלד'ס זה סבתא, ולהיפך. בשבתות היא יכולה להרים בשעה ארוחה נהדרת לעשרה.החלום שלה הוא לנסוע לשנה (פצ'קה מסכים לחצי שנה) לטיול בקרוואן בארה"ב, עם הילדות כמובן.היא כותבת, יחד עם עמרי בר­לב, ספר הומוריסטי על דברים שבינו לבינה.בין הסטנדאפיסטים היא מעריצה את מורה ורבה וילוז'ני, בשל חופש הדיבור שלו עם הקהל בלי להשפיל אותו.לפני שנתיים היא התחילה ללמוד נגינת בפסנתר, וזה ממלא אותה שמחה רבה.