אלינה היא ציירת מפות צבאית בממלכה הדמיונית רָבקה, שמחולקת לשניים על ידי "קפל הצל" – שטח אפל וזרוע מפלצות. יש לה רק חבר אחד אמיתי, מל, חייל שגדל איתה בבית היתומים. הם חלק מהצבא הזוטר, שפועל לצד הצבא הבכיר, הגרישה – אלה שמסוגלים לשלוט באלמנטים קסומים כמו אש, מים, דם או אוויר. כשהיא ומל נקלעים אל תוך הקפל, מתגלה פתאום שגם אלינה היא גרישה מסוג נדיר במיוחד, ושבכוחה אולי לתקן את הקפל ולאחד את הממלכה.
עלילת הסדרה מבוססת על עולם הגרישה שבנתה הסופרת לי ברדוגו בטרילוגיית "צל ועצם" שלה. ברדוגו, שנולדה בירושלים וגדלה בארה"ב, שמה במרכז העלילה את סיפור ההתבגרות של אלינה, המזכיר כמעט כל סיפור התבגרות של צעירה בעולם פנטסטי שמגלה שיש לה כוחות, כולל משולש רומנטי, סצנת מייקאובר ופחד מהכוחות החדשים.
למזלה של הסדרה יש בה כמה אלמנטים שמצליחים לחלץ אותה מאזורי הבנאליות. הראשון שבהם הוא הבחירה, שנעשתה כבר בספרים, למקם את רָבקה הדמיונית לא במערב אירופה, כמו שאר ספרי הפנטזיה בשוק, אלא כארץ עם ניחוח מזרח־אירופי. האלמנט השני, שהוא כבר בחירה תסריטאית, הוא השילוב בין הסיפור האיטי ומלא החשיבות של אלינה במזרח רבקה והמפגש שלה עם הגנרל קיריגן, מפקד צבא הגרישה, ובין סיפור צדדי של חבורת העורבים – חבורת פושעים מהעיר קאטרדם שבמערב רבקה, שהוא מעין סיפור מקדים לעלילותיהם בספר "שישה עורבים", גם הוא של ברדוגו, שלא שייך במישרין לטרילוגיה.
כך, במקום לקבל רק סיפור מלא פאתוס על נערה המגלה את כוחותיה ואיתם את הצדדים ההרסניים של העולם שבו היא חיה דרך צבא, מלחמות גדולות ומפלצות, אנחנו מקבלים גם סיפור על שודדים שמנסים בסך הכול לעשות את המכה הגדולה שתסדר אותם, ומוצאים את עצמם מסתבכים במהלכים הגדולים. וטוב שכך, משום שהאיטיות והכבדות שמלוות את סיפורה של אלינה לא עוברות מדפי הספר אל הסדרה בצורה משכנעת כל כך, ואנחנו זקוקים מאוד למשב הרוח הקורץ וחסר האחריות שמביאים איתם קאז הצולע והערמומי, אינז' החמקמקה והרצינית וג'ספר החינני עם בעיית ההימורים שלו.
עבור מי שקרא את הספרים מדובר בשינוי מבלבל. הדמויות החדשות אמנם שייכות לעולם אבל לא אמורות להופיע בשלב הזה של העלילה, ולעומתם המהלכים הרגשיים שכן אמורים להופיע בסיפור של אלינה ומל אינם מקבלים טיפול הולם, ומערכת היחסים ביניהם נשארת שטוחה. מצד שני, גם הם ימצאו את עצמם במתח לראות כיצד יתחברו העלילות השונות, ולמרות שלא ביקשו, הם מקבלים מנה גדושה של חבורת העורבים, וזה לא רע בכלל.
בסופו של דבר, אם זוכרים שמדובר בסדרה שמבוססת על ספרי נוער, מדובר בחוויה מהנה למדי, עם משחק משכנע, שעוברת אל המסך הקטן באופן מוצלח, כולל תיקון לכמה רגעים אפלים מדי בין אלינה וקיריגן שטוב שלא שרדו את המעבר בין הספר למסך. נטפליקס אמנם מתמחה בתקופה האחרונה בסדרות פנטזיה בינוניות מיותרות וחסרות ייחודיות, אבל בניגוד אליהן, "צל ועצם" עם השילוב המזרח־אירופי ועלילת השודדים, דווקא מצדיקה את קיומה ביצירת עולם דמיוני שגם אם הוא לא מקורי במיוחד, הוא בכל זאת אחר ומעניין.
צל ועצם נטפליקס
