אי שם במעמקי הבונקר בדאחייה של ביירות, ספון לו הטרוריסט חסן נסראללה. כללית מצבו די מזופת: שליש מהכוח הצבאי של החיזבאללה הושמד בשנות הלחימה בסוריה. לפחות 2,000 הרוגים ואלפים רבים של פצועים ואת הסוף עדיין לא רואים. חיזבאללה לא כזה ארגון גדול כפי שהתקשורת הישראלית מציירת: בערך אוגדת חי"ר סדירה+אוגדת חי"ר במילואים. גם הביצועים שלהם בקרבות בסוריה מול מיליציות סוניות חמושות בטויוטות עם מקלעים – עלובים. ללא הסיוע האווירי הרוסי, השיעים היו מפסידים מזמן את סוריה ונסראללה ואסד היו חולקים את אותה גליוטינה סלפית.
גם בלבנון הביקורת הפנימית קשה: הן מצד העדות הרבות בלבנון, שכמו בלבנון הבוגדנית רק מחכות לשעת הכושר להיפרע מהחיזבאללה, והן מצד השיעים נמאס להם ללכת כל יום אחרי ארונות מתים. גם הם לא כל כך שמחים לשלוח את ילדיהם לבית המטבחיים הסורי.
בקיצור, העסק די מזופת, עד שמגיעה סקירת העיתונות היומית מישראל והנבל מתחיל לחייך: כבר שנים שכל נפיחה שלו עושה כותרות ראשיות, כמעט בכל אמצעי התקשורת בארץ. בתקשורת הישראלית נסראללה הוא מגה סלב. מי צריך להשקיע בלוחמה פסיכולוגית נגד האויב הציוני כשהתקשורת הישראלית הופכת כל אמירה שלך לכותרת ראשית? כל איום לאו-טו-טו מלחמה?
אני באמת מבין את הלחץ של העורכים להחליף את הכותרת הראשית בכל שעתיים, כדי שלא ישעמם ונחזור להקליק על פרסומות באתר. מזה הם חיים. אשכרה מבין את הצורך לקצת דרמה בשביל טראפיק, כולם צריכים להתפרנס ולכולם צפוף, אבל איפה האחריות?
אז לטובת עורך החדשות המצוי, הנה תרגומון כדי להרגיע קצת את הלחץ במערכת התל אביבית, דקה לפני שיורדים לצהריים:
כאשר היבחוש בן שלולית אומר "ישראל עכשיו הסתבכתם עם איראן" (אחרי ההפצצה אחרונה שיוחסה לישראל שבה נהרגו איראנים רבים) אתם צריכים לפרש לקוראים שלכם: "אני חלש מדי להגיב מול ישראל, כבר שנים אני חוטף סטירה אחר סטירה בהפצצות ישראליות על משלוחי נשק בסוריה, יש לי מאות הרוגים רק בגלל ישראל שאני מחביא מדעת הקהל הלבנונית, אז כדי שלא אצא פחדן עוד יותר ממה שממילא לועגים לי בלבנון, אני מגלגל את הכדור לאיראנים".
והאיראנים? עדיין המומים מגילוי והשמדת מל"ט הנפץ שלהם – פעולה שהביאה עליהם השמדה של שליש מההגנה האווירית הסורית ברבע שעה. אשכרה רבע שעה.
חיזבאללה הוא לא אויב שיש להקל בו ראש, בעיקר בגלל הטילים הכבדים שלו (להם יש לצה"ל מענה מצוין ומוכח – כיפת ברזל ושרביט קסמים), אבל מומלץ לכולם להיכנס לקצת פרופורציות. צה"ל חזק אלפי מונים.
