כפל לשון, כפל עולם
בספר שמסתורין נסוך גם על האפורים שבמקרי עלילתו, ברומן המציע שני סופים סותרים שהאחד בהם בא בחזון והאחר בא באגב – בספר כזה, הרצון להבין את הדברים כבר במהלכם הוא רצון לנקוב נקב מפולש בין שכבת המהות לשכבת המשמעות.

אילוסטרציה. צילום: לע"מ