השם העדתי
לא מצליחים להתקבל לסמינר או ישיבה אשכנזית? הרב אליהו פוסק: מותר להחליף את שם משפחה ספרדי לאשכנזי
בתוכנית שאלות ותשובות עם מאזינים בתחנת רדיו חרדית פיראטית נשאל הרב אליהו, לשעבר הרב הספרדי הראשי, אם מותר לבני משפחה ספרדית "שמנסים להתקבל לבתי ספר או לסמינרים ולא מקבלים אותם" לשנות את שמם לשם אשכנזי. הרב אליהו, שנהנה מיוקרה רבה אצל ש"סניקים, מסורתיים וחרדים ספרדים, ענה כי השינוי מותר, ואף סיפר על "אחד שהיה שמו אברהם כהן ולא קיבלו אותו לעבודה, אז שינה את שמו לאברהם כ"ץ (כהן צדק, שם משפחה נפוץ לכהנים אשכנזים)ומיד התקבל לעבודה".
אבל אף על פי שהרשה להחליף את השם כדי למנוע אפליה, הרב אליהו מחה על התופעה הנפוצה של ספרדים וספרדיות שלא מתקבלים למוסדות חינוך בגלל מוצאם העדתי: "אוי לנו שהגענו למצב כזה. יהי רצון שהקב"ה ימלא משאלות לבם של כולם להיטיב עם כולם. לא משנה השם. מי שרוצה להיכנס ללמוד תורה שיקבלו אותו. אם אין להם מקום, שיפתחו עוד כיתה".
בעיית קבלת תלמידות ותלמידים ספרדים למוסדות חינוך חרדיים יוקרתיים (ואשכנזים) היא אחת הבעיות הכאובות ביותר של הציבור החרדי. בכל קיץ, בתקופת הרישום, סובלות משפחות ספרדיות מכישלונות להכניס את ילדי הם לבתי ספר נחשבים. חרדים רבים זועמים על כך ו מתריסים שאפילו אברהם אבינו העיראקי לא היה מצליח להתקבל היום לתלמוד תורה אשכנזי, וכמותו גם הרמב"ם. מול חלק מהסמינרים החרדים מתנהל מאבק כדי שיעמדו במכסה שקבע הרב אלישיב
היועץ החרדי של שרת החינוך לימור לבנת, חזי שנלזון, סיפר שגם לקראת שנת הלימודים הקרובה לכ-270 בנות בירושלים אין עדיין מקום לימודים. "הרעיון להחליף שמות נשמע מופרע. אין שום צורך להחליף שם, כל הבנות הספרדיות ימצאו את מקומן על ספסל הלימודים בסמינרים עם תחילת השנה, באחריות", הוסיף . עוד אמר שעל פי הוראת הרב אלישיב, אם לא יימצא פתרון לבנות אלה, שנת הלימודים הבאה פשוט לא תיפתח. בהסכמתו העקרונית של הרב אלישיב, שרת החינוך לבנת אף הכריזה על עצירת תקציבים למוסדות שיפלו בנות.
החלפת השמות המזרחיים והאשכנזיים לשמות עבריים מלווה את המדינה מראשיתה, אבל אצל החרדים יש תופעה קצת אחרת: מחליפים שמות מזרחיים לשמות אשכנזיים ממש. כך הפכו רחמינוב לרחמינוביץ,' אברג'יל לברזל, והדוגמאות עוד רבות.
על דלת ביתו של יושב ראש ש"ס לשעבר אריה דרעי מודבק כל חג פורים שלט: "משפחת דרעינוביץ,"' חבר הכנסת דוד טל, לשעבר מש"ס, היה בעבר טוויטו, ורבות החלפות השמות הספרדיים לאשכנזיים - גם היום. משפחת חיון הפכה למשפחת קרינברג, משפחת רוח למשפחת וילד (רוח ביידיש,( משפחה חרדית בוכרית מבני-ברק בשם רחמינוב שינתה את שמה למשפחת רחמינוביץ,' משפחת אמסלם לאשל, ומשפחת סבג לסילבר.
והדוגמה הנפלאה מהזמן האחרון: משפחה מרוקאית חרדית שמאסה בתשלום החברתי הכבד הכרוך בשם המשפחה בוחבוט, החליפה אותו ל"לב." מקורבים למשפחה שתהו לפשר השם "לב" ומה הקשר בינו לבין בוחבוט, נענו כי "לב" משמעותו ראשי תיבות: "לא בוחבוט".
נא להמתין לטעינת התגובות
