מגילת רות
רות קלדרון, הכוהנת הגדולה של לימודי היהדות החילוניים, חזרה לארץ אחרי שהות של שלוש שנים בארצות-הברית. בזמן הזה היא הספיקה לסיים את עבודת הדוקטורט שלה, לכנס 1,500 ישראלים ויהודים לתיקון שבועות ולהקים את "עלמא ניו-יורק"
"הקהילה הישראלית הניו-יורקית עצומה ומוכשרת", היא אומרת עם חזרתה, "אבל הם אבודים מבחינה תרבותית, האופציות האמריקניות לא מתאימות להם".
נשמע כאילו קל יותר להיות יהודייה בגולה.
"עם השיבה לארץ דחיתי מעלי את הטון החשדני והציני של הישראלים עיסוק החילוני בתרבות היהודית. אני עוסקת בטקסטים של התנ"ך והתלמוד שכל-כך הרבה ישראלים מואסים בהם, ובעיניי זו החמצה אדירה. בניו-יורק, לפחות, זה לא היה חמוץ. בכלל, הכל שם כל כך גדול, יש חופש כי יש מספיק לכולם, לא צריך לדרוך לאף אחד על הרגל והיה פרגון רב. הבאתי את הרוח של 'עלמא' ונוצר שיח בין יהודים לישראלים לא ברוח של 'למה שלא תעלו לארץ', אלא שיחות על עתיד התרבות היהודית שלנו. אני התענגתי. למדתי לעסוק יותר בריטואל, ליהנות מהתפילה, דבר שלא ידעתי קודם. כשנשאתי דבר תורה, זה היה מדהים, יכולתי לגעת ממש בספר החשוב ביותר בחיי, ולא רק לראות אותו ממרפסת עזרת הנשים, לשאת דבר תורה משלי בפני מאות אנשים זה היה כבוד גדול".
קלדרון (44) נולדה במעוז-אביב לאב עולה מבולגריה ולאם שהגיעה מגרמניה. לדבריה, נוח לה יותר עם היהדות הספרדית המתונה. "היהדות הספרדית היא הבטחה גדולה לישראל. אבי היה אומר לי 'רותקל'ה, נובליס אובליז, יהודי צריך לדעת שבן מלך הוא'".
ילדיה, מרים (14), נעמי (12) ושאולי (6), לומדים במערכת החינוך הממלכתית, ועם בעלה גיא בן-שחר, קיבוצניק לשעבר הצעיר ממנה בשנים אחדות, היא מקיימת מערכת יחסים שוויונית. בערבי שבת עושים קידוש, אבל הילדים לא חייבים להיות נוכחים. "גיא הוא דמוקרט, ומאפשר להם לבחור", היא אומרת. "אני הייתי מכריחה אותם אבל אני רק 50 אחוז. אני חושבת שגם להתעצבן זה חלק מהחינוך".
לאחר שירותה הצבאי למדה קלדרון מחשבת ישראל, מקרא ופילוסופיה במכללת "אורנים". משם עקרה לירושלים, השלימה תואר שני בתלמוד במכון "הרטמן" והקימה את בית-המדרש השוויוני "אלול". משם הדרך
"אני מאמינה שיש דבר כזה כישרון רליגיוזי", היא אומרת ומספרת שבית-התפילה שהוקם ב"עלמא" לפני שנתיים על-ידי רני יגר ואסטבן גוטפריד, מעורר בה ריגוש מיוחד. "חשבתי שהגיע הזמן שיהיה בית-כנסת לכל ישראלי, שיהיה לנו מקום שבו נהיה בעלי הבית, לא אורחים, ונוכל לעסוק בטקסטים מהעולם שלנו, כל המשפחה יחד. האמת, לא האמנתי שיהיה בית-תפילה כזה עוד בחיי".
בשובה ארצה, קלדרון חוזרת עכשיו לחנך אותנו - דרך הטלוויזיה. יוצרים מעולם הטלוויזיה של ערוץ 2, ובהם חגי לוי, חנה אזולאי-הספרי, יוסי מדמוני, רן תלם, רותי רודנר ואחרים, ישתתפו בפרויקט "בית מדרש יוצר", שיתוף פעולה של "קשת", "קרן גשר", "עלמא", ו"קרן אבי-חי", שתומכת בפרויקטים בתחום הזהות הישראלית-יהודית. קלדרון תוביל את הסלבריטאים אל מעמקי הטקסטים התלמודיים ויצירות ספרותיות נוספות.
אז תהיה לנו טלוויזיה יהודית?
"מתחוללת כאן מהפכה שקטה. זה לא יידישקייט, אלא תנועה המתבססת על היכרות עם התרבות שלנו על צדדיה היפים וגם הגזעניים והשוביניסטיים. הכוונה היא לחבר את היוצרים עם הספרייה היהודית הקלאסית, שראויה לאינטרפטציה מחודשת. אנחנו ניתן להם את החומר והם יעשו ממנו מה שימצאו לנכון: אופרת סבון, סיטקום, שיר, משחק. המטרה שלי היא ליצור משכיל ישראלי שיכיר את התרבות שלנו ולא יתנגד לה בלי לדעת, שייצאו מפה אנשים שיודעים לקרוא משנה, תלמוד וחסידות שעקבותיהם ייראו באופן אמיתי, לא מגויס, ביצירה. זה שלהם, אני רק מזווגת זיווגים".