מונית הזעם: נהגי קהיר
מחכים לפרי המהפכה
המהפכה במצרים לא שיפרה את מצבם של הנהגים, כמו גם של שאר עניי המדינה. יש מי שמזהירים כי הדבר עלול להוביל להתקוממות
הספר "מונית" של חאלד אל-חמיסי, אשר פורסם לראשונה ב-2006, תורגם לעשר שפות. הוא מציג 58 מונולוגים דמיוניים עם נהגי מוניות, אשר מתבססים על ניסיונו האישי. לאחרונה פורסמה גרסה חדשה באנגלית, ראשונה מאז המהפכה.
על אף האופטיות ששטפה את מצרים אחרי שהנשיא חוסני מובארק הודח בפברואר, אמר אל-חמיסי כי נהגי המוניות, כמו יתר העניים במדינה, רק סובלים יותר מאז.
רחוב עמוס בקהיר. צילום: אי-פי-אי
"נהגי המוניות שלי הם בין 55 האחוזים של התושבים שחיים מתחת לקו העוני של שני דולר ליום", אמר. "55 האחוז האלה לא היו ברחובות בזמן המהפכה ואין להם קול אמיתי כעת. הם חכמים, הם מסתכלים, הם מנתחים, אבל הם לא פועלים".
הוא הוסיף כי "החיים השתנו עבורם בכיוון השגוי. כעת המצב חמור יותר עבורם כי אין ביטחון ולחיות ברחובות לא בטוחים זה מסוכן". "יש פחות תיירות ויש יותר כאוס ברחובות", אמר.
אל-חמיסי אמר כי מוקדם עדיין לומר אם החיים השתפרו עבור מעמדות הביניים שיצאו לרחובות במהלך המהפכה. "אנחנו בעיצומו של הקרב, ובמהלך הקרב אי אפשר לראות אם החיים משתפרים או לא", הסביר.
אל-חמיסי, שספרו השני "תיבת נוח" פורסם בשנת 2009, סיפר כי הוא הפסיק לכתוב את ספרו החדש עם פרוץ המהפכה ב-25 בינואר וכי הוא לא הצליח להתרכז בכתיבה מאז. "אי אפשר לכתוב כי הראש שלי התמקד במה שהתרחש בכל יום, שעה אחרי שעה", אמר.
האם הספר יהפוך למציאות?
לדברי אל-חמיסי, הוא חולם על מצרים שבה לנהגי המוניות יהיו זמן והשכלה כדי לקרוא את ספריו או כל ספר אחר. "אין להם זמן לקרוא כי הם נאבקים לשרוד", אמר. "כאשר נגדיל את איכות החינוך ונצמצם את העוני, אז הם יוכלו לקרוא. לא מעניין אותי אם הם יקראו את הספר שלי, אני רק רוצה שהם יקראו משהו".
סופר נוסף שנחשב למי ששינה את הרגלי הקריאה במצרים הוא אחמד חאלד תאופיק, פרופסור לרפואה שתואר כסופר הבולט ביותר בעולם הערבי בתחום הפנטזיה והאימה. הוא כתב יותר מ-200 ספרים ומכר מיליוני עותקים.
לדבריו, הוא הראשון מבין הסופרים המצרים שכתב עבור הצעירים. "לפני עשרים שנה לא היה כלום עבור בני ה-16, 17, 19", אמר תאופיק. "המצאנו ספרות פופולרית. אני חושב שגרמתי לצעירים לאהוב לקרוא.
אני חושב שרוב קוראיי היו בכיכר תחריר. שיניתי את אופן חשיבתם, אם כי אי אפשר להשוות זאת לאכזבה הכלכלית או לפגיעות מצד המשטרה".
הספר "אוטופיה" של תאופיק, שפורסם לאחרונה באנגלית, הוא תיאור עתידני של החברה המצרית בשנת 2023, עם קהילות עשירות שמכונסות ומנותקות מהעניים בחוץ. תאופיק אמר כי על אף המהפכה, הוא עדיין חושש כי המחזות מהספר יתגשמו.
"ההתקוממות הראשונה הגיעה ממעמד הביניים, אבל אני חושב שעלולה להגיע מהפכה אלימה יותר מכיוון המעמדות הנמוכים, כמו שתואר בספר", אמר. "אני עדיין חושב שיש סכנה שהספר שלי יהפוך למציאות".
תאופיק סיכם כי "אחרי תשעה חודשים, שם דבר לא הושג מלבד זה שנפטרו ממובארק. נפטרנו מראש הנחש, אבל גוף הנחש עדיין שולט בהכל".
קתריונה דיוויס היא כתבת ברשת CNN
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם