"מהחלל מבינים בצורה אחרת את כדור הארץ"
האסטרואנוט פאולו נספולי צילם עשרות אלפי תמונות בעת ששהה בתחנת החלל הבינלאומית. "משם אתה מעריך כמה הכוכב רגיש"

במהלך ששת חודשי שהותו בתחנת החלל הבינלאומית, האסטרונאוט האיטלקי צילם קרוב ל-26 אלף תמונות ושלח עדכונים יומיומיים באמצעות חשבון הטוויטר.
"באמת רציתי לתפוס את מה שראיתי. נדהמתי מהתגובה של האנשים. זה מילא אותי. עשיתי משהו שעניין אותי, אבל זה שימח אותי שיכולתי לשתף את הצילומים", אמר נספולי.
בשיחה עם רשת CNN, הסביר נספולי איך זה לראות את העולם "מסתובב מתחת לרגליך", ועל נקודת המבט הייחודית שמספקת הנסיעה לחלל על כוכב הלכת שלנו ועל ההשפעה של האנושות עליו.
איך נראה כדור הארץ מהחלל?
"כמו המראה הלא אמיתי ביותר שאפשר לראות משם. הוא נראה כאילו הוא צבוע. אחד הדברים שאתה מרוויח שם הוא שאתה רואה את כוכב הלכת ארץ בתור סוג של ספינה. הוא נראה כאילו זו ספינה ששטה בחלל.
"רוב הזמן שאתה נמצא שם, אתה עובד ולכן אין הרבה זמן להביט מחוץ לחלון. כאשר אתה עושה את זה, מרבית הזמן אתה רואה אוקיינוסים ועננים – שזה נחמד מאד.
"אבל לוקח קצת זמן לפני שאתה מבין איפה אתה ולאן אתה מביט ואיך להסתכל באופן הטוב ביותר. אחרי חודש, חודש וחצי, משהו מוזר קורה – אתה מסתכל מהחלון ואתה יודע איפה אתה. אתה יכול להיות מעל אוסטרליה, אפריקה, ואתה יודע את זה. זה מדהים איך אתה מפתח את זה".
כמה גבוה טסה תחנת החלל הבינלאומית?
"אנחנו בגובה של 400 קילומטר מעל כדור הארץ וטסים במהירות של 20 אלף קילומטר בשעה – שווה ערך לקרוב ל-7.7 קילומטר בשנייה".
איך הטיסה לחלל שינתה את האופן שבו אתה רואה את כדור הארץ?
"חשתי כמו בן אנוש, אדם ארצי – לא איטלקי או אירופי. הרגשתי כמו יצור אנושי. אתה מעריך עד כמה כוכב הלכת שלנו רגיש. אתה רואה את האטמוספרה שמכסה את כדור הארץ כמו שמיכה. הרגשתי שאם הייתי יכול לנשוף עליה חזק, היא הייתה מתפזרת. אנחנו יודעים שאם היא תיפגע בדרך כלשהי, זה יהיה הסוף".
איך לדעתך בני האדם משפיעים על הכוכב?
"ההשפעה שיש לנו על הכוכב היא בוודאי מיקרוסקופית כאשר מביטים על אירוע אחד, אבל כאשר אתה חוזר על אירועים כאלה שוב ושוב – כמה קילומטרים לכאן או לכאן, נהר פה ונהר שם, עיר פה ועיר שם – אז ברור שאנחנו כוח משמעותי שמעצב את הקרום של כוכב הלכת הזה וברור שיש לנו יכולת לגרום לשינויים.
"אני לא יכול לומר שאנחנו רעים או שאנחנו גורמים לכוכב הלכת להתחמם או להתקרר. אין לנו מספיק מידע. אבל ברור שאנחנו עושים דברים שהם בעלי פוטנציאל אדיר לגרום לשינויים. אנחנו צריכים להבין יותר. זה מצב מסוכן עם איזון של מערכת אקולוגית רגישה ביותר שיכולה להיהרס בקלות".
מחשבות על עתיד הטיסה לחלל?
"אני חושב שנסיעה לחלל תהפוך להצלחה בתור פעילות תיירותית. הייתי רוצה שכל אחד יוכל לעלות לשם ולראות את העולם מנקודת מבט שונה, עם עיניים שונות.
"אני הייתי שולח פוליטיקאים (את חלקם אנחנו צריכים להשאיר שם!) כדי לשנות את הדרך שבה הם חושבים, אבל הייתי רוצה לשלוח גם פילוסופים, עיתונאים ותיאולוגים".
הכתבה פורסמה לראשונה באתר רשת CNN.