לא רק דרקולה: טרנסילבניה מחפשת מיתוג מחדש

בחבל הארץ הרומני, שמוכר בעיקר בגלל האגדה על הרוזן דרקולה, נאבקים לשקם את המבנים המתפוררים, לפתח עסקים חדשים ולמשוך משקיעים במטרה לחבר את התושבים באזור למאה ה־21. גם הנסיך צ'ארלס הגיע כדי להשקיע בנדל"ן

אדית' בלאס וג'יימס מ' גומז, זאבאלה, רומניה | 17/10/2014 14:32 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
תגיות: טרנסליבניה,
זאבאלה, רומניה. אחוזת מיקש, האחוזה בת מאות השנים הנמצאת בהרי הקרפטים ושייכת לגרגור ואלכסנדר רוי־צ'אודהורי היא יצירה בהתהוות, בדומה לחבל הארץ שבו היא נמצאת - טרנסילבניה.
בעבר החרימו הקומוניסטים את השטח, אך כיום עמלים שני האצילים ההונגרים, שניהם ממוצא אוסטרי, להחיות את האחוזה מחדש, ליצור מקומות עבודה ולהחזיר את הצבע ללחיי הכפר הסמוך זאבאלה.

כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו

בכפר, אגב, עדיין נוסעות עגלות עם סוסים, והסופרמרקט הקרוב ביותר נמצא במרחק נסיעה של קילומטרים רבים. האחים פתחו אכסניה באחוזה, שממוקמת במרחק נסיעה של כשעה משטח כפרי השייך לנסיך הבריטי צ'ארלס. בניין אחד באחוזה עדיין עומד נטוש ושיפוצו מתעכב בשל כבלי הביורוקרטיה. "למרות הנסיבות הקשות אנחנו מנסים לבנות כאן תיירות ועסקי יערנות שיחזיקו מעמד, וגם סביבה שתגרום לצעירים להישאר", מסביר אלכסנדר רוי־צ'אודהורי, בזמן שבנותיו מתרוצצות בלובי של הטירה ומפטפטות בגרמנית.
 
צילום: שאטרסטוק
הטירה של דרקולה. ''אחת המדינות העניות באירופה''. צילום: שאטרסטוק

מסע לטרנסילבניה, שידועה בעולם בעיקר בשל האגדה על הרוזן דרקולה, הוא כמו מסע בזמן למאה ה־19. כמעט 25 שנים חלפו מאז קץ הקומוניזם, ואריסטוקרטים ממקומות רחוקים כמו לונדון, כולל יורש העצר הבריטי, נמשכים לאזור בעל הגבעות התלולות והיערות האפלוליים. האצילים הללו מקווים למשוך השקעות אל אחד המחוזות העניים ביותר באיחוד האירופי.

על פי ניל שירינג, כלכלן בכיר ומומחה לשווקים מתפתחים בחברת 'קפיטל אקונומיקס', יש צורך לפתח תשתיות וליצור כוח עבודה זמין כדי למשוך משקיעים לטרנסילבניה, חבל ארץ שנחשב לחקלאי בעיקרו ושמתגורר בו מיעוט הונגרי גדול.

"נראה שרומניה הופכת לתחרותית יותר לאור המשבר הכלכלי העולמי, אבל רוב ההשקעות הזרות עדיין מרוכזות סביב בוקרשט", אומר שירינג. "בהיותה אחת המדינות העניות ביותר באיחוד האירופי, יש לרומניה סיכוי גדול יותר להדביק את הפער לעומת שכנותיה המפותחות יותר".

השקעות זרות ישירות ברומניה אכן מרוכזות בבירה בוקרשט ובסביבותיה, ובפער ניכר משאר חלקי המדינה. על פי נתונים שפרסם הבנק המרכזי הרומני, העיר משכה 61 אחוזים מכלל ההשקעות הזרות ב־2012, בעוד האזורים המרכזי והמערבי משכו שמונה אחוזים כל אחד.
ולאד מוסקאלו, כלכלן בבנק רומניה ING, אומר שהשקעות זרות “צמחו בשלוש השנים האחרונות, אם כי הסך הכולל של כשני מיליארד אירו בשנה עדיין לא מתקרב למה שהיה לפני כן“, כלומר לפני המשבר העולמי של 2008.

באביב 1949, הקומוניזם הבריח מרומניה אלפי אריסטוקרטים מקומיים. חלקם ממש ברחו בחסות החשכה. אמם של האחים לבית רוי־צ‘אודהורי, אצילה ממשפחת מיקש, ברחה לאוסטריה, שם נישאה לאציל ממוצא בנגלי וילדה לו את שני בניה. עתה חוזרים השניים למחוז, ובנוסף למאבק בממשלה הרומנית לקבלת זכויות מחדש על הנכסים, עליהם להתמודד עם המשימה העצומה של שיקום נדל“ן יוקרתי אך עזוב, הממוקם באזורים מוכי־עוני.

התל“ג של רומניה, שהיא המדינה הענייה ביותר השנייה באיחוד האירופי, הגיע בשנת 2013 ל־184 מיליארד דולר. אבל מחוז קובסנה, שבו נמצא הכפר זאבאלה בטרנסילבניה, אחראי רק למיליארד אירו (כ־1.3 מיליארד דולר) - התוצר הנמוך ביותר מכל המחוזות שנמצאים במעקב משרד הסטטיסטיקה של האיחוד האירופי.

שיעור האבטלה במרכז רומניה הכפרית, כולל טרנסילבניה, הגיע ל־9.7 אחוזים ב־2013, כך על פי משרד הסטטיסטיקה, לעומת ממוצע לאומי של 7.3 אחוזים ברומניה כולה. תיירות - כך סבורים האצילים החוזרים לאזור - היא אחת התעשיות שיכולות להתניע מחדש את הכלכלה, בעיקר כשמבקרים אמיצים נמשכים לסגנון הכפרי והמיושן המאפיין את המחוז.


צילום: גטי אימג'ס
''מסע לטרנסילבניה, שידועה בעולם בעיקר בשל האגדה על הרוזן דרקולה, הוא כמו מסע בזמן למאה ה־19''. צילום: גטי אימג'ס
טיול לתקופה אחרת

אלכס פופה טייל עם חברתו יד ביד, מתחת לעצים העתיקים באחוזת מיקש באחד מסופי השבוע באוגוסט השנה. "הבטחתי לה שאקח אותה לטירה", אמר הארכיטקט בן ה־33 שמתגורר בבוקרשט. "אנחנו מרגישים כאילו טיילנו בזמן לתקופה שנעלמה לפני עידן ועידנים".

כמאה קילומטר מזאבאלה, לאורך כבישים שעגלות הסוסים חרצו לעומק, נמצאת טירת קאלנוקי במיקלושווארה, שם הפך הנסיך צ'ארלס למבקר קבוע. הדור ה־25 לשושלת קאלנוקי, שושלת שממנה יצא גם אחד מראשי הממשלה של האימפריה האוסטרו־הונגרית, חזר לטרנסילבניה לנהל את הטירה ששייכת למשפחה ואת בתי ההארחה המשרתים בעיקר תיירים מאוסטריה ומגרמניה. טירת קאלנוקי עצמה נבנתה לפני יותר מ־400 שנה.

"אנשים מגיעים בשביל הטבע הבתולי", אומרת מוניקה סוס, שעוזרת לנהל את בתי ההארחה המשופצים. "העניין שמגלה באזור הנסיך צ'ארלס וקשרי הידידות שלו עם הרוזן קאלנוקי גם הם מושכים תיירים. זה אמצעי מצוין לקידום מה שאנחנו עושים כאן".

הנסיך צ'ארלס, שלעתים אפשר למצוא אותו מתהלך ברחובות מיקלוסוארה, מחזיק בנכסים בוולאה זלאנולוי, כפר בן כ־150 תושבים שמוקף ביער עבות עם אחו ומעיינות מינרליים. הוא מחזיק גם באדמות בכפר הסקסוני לשעבר ויסקרי. כל השטחים שבבעלותו פתוחים לתיירים.

מעבר לכביש, מול טירת קאלנוקי, אנדרש גרו נשען על גדר כפיסי עץ התוחמת את ביתו הרעוע. בעוד הוא מתראיין, אשתו מטאטאת את הרצפה בבקתה ועל חבל הכביסה תלויים מצעים מצהיבים שמתנופפים ברוח. אף שהכפר עני, גרו אומר שהוא והשכנים שלו לא מתרגשים מהביקורים של הנסיך צ'ארלס. "זה לא ביג דיל. כולם ממשיכים בענייניהם. הוא בן אדם רגיל, כמוך או כמוני, רק בדרגה הרבה יותר בכירה", מסביר גרו.

בני אצולה החוזרים לאחוזותיהם מוצאים עצמם לעתים קרובות מסובכים בכבלים משפטיים מול הממשלה בכל הנוגע להשבת זכויותיהם על הנכסים. האחים רוי־צ'אודהורי, שעזבו משרות כלכליות בלונדון כדי לחזור לזאבאלה, עדיין נאבקים לזכות בחזרה בכ־80 אחוז מהנכסים שהיו בבעלות משפחתם.

"זה שאתה בן אצולה לא אומר שיש לך האמצעים לעשות עסקים. זה יותר עניין של מנטליות ושל גישה", אמר אלכסנדר. "יש לסיים את הסכסוך על הנכסים כי אחרת עניין הבעלות על השטח נשאר פתוח, ומדינה שסימני שאלה מרחפים מעל הבעלות על קרקעותיה אינה מושכת במיוחד למשקיעים זרים".
 

צילום: אי-פי-איי
''גם הנסיך צ'ארלס השקיע בנדל''ן''. צילום: אי-פי-איי

היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...

עוד ב''אירופה''

כותרות קודמות
כותרות נוספות

פייסבוק