ראשי » חדשות » בארץ

רביניאן: "זה לא דיון בספרות, אלא באזרחות"

לאחר הודעת משרד החינוך כי לא יכניס את הספר "גדר חיה" של דורית רביניאן, אמרה הסופרת לגלי צה"ל: "הספר הזה לא מעודד זוגיות מעורבת"

גם הבוקר נמשכת הסערה בעקבות החלטת משרד החינוך שלא להכניס את הספר 'גדר חיה', מאת דורית רביניאן, העוסק בסיפור אהבה בין ערבי ליהודייה בניו יורק. בראיון לגלי צה"ל אמרה הסופרת כי החשש של משרד החינוך מאיבוד הזהות הלאומית, לא עולה בקנה אחד עם המסר שבספרה. "הספר הזה לא מעודד חיבור בין לאומי - זוגיות מעורבת", אמרה. "הוא בוחר להימנע מזה. סיפור האהבה מוגבל אל מחוץ לגבולות הארץ". היא קראה לציבור לבחון את בספר בעצמם "ולהבין שאין בו מן הרדיקליות אין בו מן פריצת הדרך".    

עוד כותרות ב-nrg:
-שלג החל לרדת בחרמון, גשם וקור ברחבי הארץ
-האם נחשפה זהותו של "עזרא לנדרובר"?
-כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו

לדבריה, לאורך כל השנים בקהילות מחוץ לארץ, היהודים שמרו על בדלנות כדי לשמור על הזהות, אולם כעת, כשהם בארץ, הבדלנות נמשכת ולא מוכנים להתמודד עמה. "אני רואה את הפחד עובד אצל הפוליטיקאים. יש משהו מאוד אירוני שרומן שמתמודד עם החרדה הישראלית מהתבוללות דווקא הוא נפסל על אותו הרקע".

לשאלה כיצד הגיבה כששמעה על  החלטת משרד החינוך סיפרה: "הייתי הלומת רגע, אולי שעה, ואח"כ התחילה הצפה כזאת, שהבנתי שזה לא דיון בספרות אלא דיון באזרחות". לדבריה, "יכול להיות שכל הסערה הזאת קשורה לשיעור אזרחות - האם לסיפור שהוא בדיה יש אפשרות להשפיע על החברה והאם האיום הזה, הוא איום שאנו מטפלים בו מספיק. האם אנו מטפלים בו בדרך הנכונה".
 
ממלאת מקום יו"ר המזכירות הפדגוגית, דליה פניג, אחת ממקבלי ההחלטות, אמרה בראיון לגל"צ כי "יש בתוך המבחר של יצירות הספרות יצירות רבות שעוסקות באהבה שבין יהודים וערבים, ויהודים שאינם יהודים. זה בסדר וזה קיים. זה היה אחד השיקולים, שזה קיים במערכת.

"היו הרבה מאוד שיקולים בעד. אין לנו שומדבר נגד הספר, הוא טוב, דורית רביניאן היא סופרת. אבל כשיש החלטה להכניס לתוכנית הלימודים ספרים, מקבלים החלטה מה נכנס ומה לא, כל יו מקבלים החלטות כאלה. היו שיקולים לכאן ולכאן. זו לא רק המלצה מקצועית, יש שלבים של החלטות, שיקולים כאלה קורים כל יום, כל הזמן".
 
לדברי פניג, "המילה פסילה היא לא נכונה. כל הזמן בכל המקצועות ולא רק בספרות, נעשות החלטות. יש הרבה טיעונים. אמרנו שבעיתוי הזה שהמתחים הכל כך גדולים היום, הספר עשוי להשיג מטרה הפוכה, ללבות שנאה, לעורר סערת רגשות. זה עניין תלוי זמן, יכול להיות שבעיתוי אחר יבחרו את הספר".

לשאלה אם במשרד צפו את הסערה שתגרום ההחלטה, השיבהמיכל כהן, מנכ"לית המשרד כי החלק הטוב הוא שמערכת החינוך לא יורדת מסדר היום כל יום. "זה הצד הטוב, אנחנו לא יכולים לקבל החלטות מהפחד אם זה יעשה רעש ציבורי. החלק של ללמד את הילדים מכל המגוון הוא החלק של העניין הציבורי, וזה בסדר.
 
לדבריה, המערכת מעודדת את השיח הקוטבי בין יהודי וערבים. "זה לא מקרי שכשמדובר ביהודים וערבים כולם קופצים. בהרבה מקרים יש דילמות של גיל זמן ומקום. היום יום שלנו רווי בהרבה החלטות אתיו וערכיות. לפעמים התוכן נפלא אבל הגיל לא מתאים. גם בסיפור הזה וגם בסיפור האזרחות ישבו צוותי מקצוע שהביאו שיקולים לכאן ולכאן, יש כאלה שמברכים ומתלוננים, אין קונצנזוס על כל דבר וזה בסדר. שר החינוך לא זה שמחליט, הוא מתווה מדיניות. אנחנו לא פוסלים ספרים. הוא לא מסתיר את עצמו, אלא יוצא ואומר".

במקביל, נמשכו התגובות של אנשי תרבות וחברי כנסת מהאופוזיציה נגד ההחלטה. חברת הכנסת שלי יחימוביץ' פנתה לשר החינוך בעמוד הפייסבוק שלה וכתבה: "תגיד לי שר החינוך נפתלי בנט למה סתם לפסול ספר כשאפשר לשרוף אותו?" חברת הכנסת מן "המחנה הציוני" המשיכה ואמרה: "גם התנ״ך לא משהו. גילוי עריות, אונס, רצח, מואביות, אהבת גברים", והוסיפה: "לפסול, לפסול, לפסול. "סוף השבוע הולך להיות גשום וסוער. למה לא להתכרבל בבית עם איזה ספר טוב. 'גדר חיה' של דורית רביניאן הנפלאה. רוצו לחנויות ולספריות, קנו לעצמכם, קנו במתנה. בואו נעשה שגדר חיה יהיה רב מכר היסטרי".

התסריטאי רשף לוי כתב בעמוד הפייסבוק של רביניאן: "דורית מלכת הספרות, הספר שלך נפלא אומר כמי שקרא, והתלהב מאד. אמנם הוא עורר בי דחף להינשא לפלסטינאית, אבל סיפרו לי כמה מזונות משלמים על שבעה ילדים וזה עבר לי. בכל מקרה לגבי הגל השני של יחסי הציבור שרצו לארגן מההוצאה, אני חושב שהדבר הזה כבר טופל על ידי משרד החינוך. רבותי גשו לחנות הקרובה קנו וסכנו באומץ את נשמותיכם העלובות..."

 

מבקרת הספרות אבירמה גולן כתבה: "הנה משהו משמח שעומד לקרות עכשיו בעקבות הפסילה האווילית של 'גדר חיה': אנשים שלא ראו את הספר עד היום יחפשו אותו החל ממחר בחנויות. וכאשר יענו אותו וכו׳, דורית".

השחקן תומר שרון כתב גם הוא בעמוד הפייסבוק של הסופרת: "ועדה מקצועית המליצה ללמד את 'גדר חיה' מאת דורית רביניאן בתיכונים. משרד החינוך פסל את הספר בין היתר בנימוק ש'יחסים אינטימיים בין יהודים ושאינם יהודים מאיימים על הזהות הנפרדת'. מזל שעוד לא אכלתי הערב.

"לאט לאט, כמו כל תהליך ריקבון בטבע, מתפוררות היהדות והמדינה שלה לפרודות קטנות של חרא שמדמות לעצמן שהן וילות מזהב. מה עושים? ממשיכים להיות מה שאתה. לא סומכים על מי שהם. עושים את זה לבד. ממליץ לכולם לקרוא עם ילדיהם את 'גדר חיה' ולמסור למורים בוק-ריפורט על שיעור ביתי. מה-דה-פאק קורה פה? בדיוק מה שחשבתם".

היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg