יומני הערפד: נינב דוברוב בריאיון מיוחד
זוכרים שהבטחנו לכם הפתעה ערפדית? הרי היא לפניכם. קבלו ראיון עם נינה דוברב, הערפדית הכי אנושית, הכי יפה והכי מתוקה ביקום. קבלו עוד סקופים מאחורי הקלעים של הסדרה המפתיעה
“כל יום על הסט שונה מקודמו ונותנים לי לעשות מגוון עצום של דברים. בתור שחקנית שמחפשת גיוון מדובר בתענוג גדול מאוד עבורי. אני כל הזמן מתבדחת ואומרת שלשחק ב'יומני הערפד' זה ממש כמו להיות בסוג של טירונות לשחקנים בגלל שנותנים לנו לנסות כמעט את כל הז'אנרים האפשריים.
כבר היה לנו אקשן ודרמה ורומנטיקה ופעלולים ואפילו סצנות שצולמו מתחת למים. עשינו כל כך הרבה דברים שונים ומטורפים שאנחנו כל הזמן דוחפים את עצמנו קדימה, מחפשים מה עוד לא עשינו. זה ממש כיף".
למרות שבסוף העונה השלישית אלנה הפכה לערפדית, דוברב לא ממש התרגשה מכך. היא כבר שיחקה ערפדית בסדרה, כך שלשינוי בדמותה של אלנה היא הגיעה מוכנה. “זה נכון שבעונה הרביעית אלנה הופכת להיות ערפדית, אבל עבורי, מבחינה טכנית, כבר שיחקתי ערפדית בסדרה כי אני גם משחקת בה את דמותה של קתרין פירס.
"אבל אני בעיקר עצובה שאני לא אוכל יותר לשחק בסדרה דמות אנושית. במשך שלוש עונות נהגתי להסתובב בסט הצילומים ולהתרברב על כך שאני משחקת את שני התפקידים, גם של ערפד וגם של בן אנוש. היה לי הטוב משני העולמות, אבל מכאן והלאה אפשר לומר ששללו ממני את זכות ההתרברבות".

אם שאלתם את עצמכם איך השינוי החדש באלנה הולך להשפיע על קת'רין, לדוברב יש תשובה עבורכם. “קת'רין הולכת להיות ממש עצבנית עכשיו שאלנה הפכה לערפדית. אפשר להיות די בטוחים שהיא לא תאהב את זה. היא קיוותה מאוד שהאחים סלבטורה ימאסו באלנה כך שהיא תהיה מעתה היחידה ביניהם, אבל עכשיו הלך עליה".
דוברב גם מגלה שבתכנון המקורי של הסדרה, הרעיון להפוך את אלנה לערפדית הוא משהו שתמיד דיברו עליו. "מבחינת הסדרה, זה תמיד היה התכנון. אלנה היתה חייבת להפוך מתישהו לערפדית, השאלה היתה רק מתי. זה הרי קרה בספר, ולכן היה ברור לכולם שזה יקרה גם בסדרה. בשלב מסוים היה דיבור שזה יתרחש בעונה השנייה, אבל אני שמחה מאוד שחיכו עם זה עד לעונה השלישית.
"אני חושבת שלעובדה שאלנה היא מעתה ערפדית תהיה השפעה על שאר הדמויות בסדרה בדרך שתשנה ותעציב אותן. חלק מהדמויות, במשך שלוש עונות, ניסו לעשות כל שביכולתן כדי להגן על אלנה ועכשיו היא פתאום ערפדית. אני מנחשת שמעתה היא כבר תוכל להגן על עצמה, אבל זה בהחלט לא מה שהם רצו".
אז כיצד השינוי החדש בדמותה של אלנה משפיע על סגנון המשחק של דוברב? מתברר שזה מחייב אותה לבחון מחדש את הדמות שהיא משחקת. “אני עדיין לא יודעת כיצד לתאר את אלנה בתור ערפדית. אני עדיין מנסה בעצמי להבין את השינוי שחל בה. כשהתקבלתי לסדרה ניסיתי במשך זמן רב להבין ולמפות את אלנה בתור בחורה אנושית.
"לקח לי המון זמן להבין מי היא ואיך לשחק אותה, ואותו הדבר גם עם קת'רין, למרות שאותה הציגו לאט יותר. אלנה בטוח הולכת להיות מאוד שונה בתור ערפדית, אבל אני אצטרך לגלות זאת הפעם מהר יותר... בקיצור, אני על זה!".

מתברר שדוברב גם מוכנה לגלות לא מעט מעלילת העונה החדשה, הכל במידה כמובן. קבלו ספוילר קטן: "כשאתה הופך להיות ערפד, אז כל הזיכרונות שלך חוזרים אליך בשלמותם. עכשיו שהיא ערפדית, אלנה תיזכר שהיא פגשה קודם את דיימון, מה שיוביל לסצנה מאוד מעניינת ביניהם. בדיוק צילמנו את הסצנה הזאת עם תחילת הצילומים של העונה החדשה.
"זה היה ביום השלישי לצילומים, אחרי שחזרנו מהחופשה, וזה היה מאוד מעניין. אתם תראו את הסצנה הזאת באחד הפרקים בתחילת העונה... אני לא רוצה לגלות יותר מדי, תצטרכו לראות זאת בעצמכם. האמת היא שהתחלנו לצלם לא מזמן, אז עדיין אין לי כל כך הרבה ספוילרים לספק לכם. אני גם לא ממש אוהבת לגלות קווי עלילה כי לדעתי זה הרבה יותר כיף ומשתלם לראות את הסדרה ולהישאר מופתעים".
תתפלאו לגלות שאפילו דוברב, וכך כנראה גם שאר כוכבי הסדרה, לא ממש יודעים הרבה על הטוויסטים הצפויים בהמשך הדרך או בכלל על הכיוון שאליו העלילה צועדת. ההפקה שומרת על כל העלילה בסודיות מרבית.
"אם להיות לגמרי כנה, לא ממש מגלים לנו לאן הסדרה מתקדמת מבחינה עלילתית ומה בדיוק יקרה עם הדמויות שלנו. לא מגלים לנו שום דבר מראש. אפילו לא ידעתי שאלנה תהפוך להיות ערפדית עד שניים או שלושה פרקים לפני סוף העונה השלישית. משאירים אותנו כל הזמן בחשכה.
"אם להיות כנה, אני חושבת שגם התסריטאים בעצמם לא יודעים לאן הסדרה תתקדם בעוד שניים או שלושה פרקים כי הם מגבשים את הסיפור תוך כדי. הם מתחילים בדרך כלל עם רעיון בסיסי עבור העונה, אבל אז הכל כמובן משתנה. פתאום למישהו צץ רעיון מדהים והסיפור כולו משנה כיוון. זה כל הזמן משתנה. אבל זה גם היופי שבטלוויזיה".
מה דוברב מאחלת לדמותה של אלנה ומה היא היתה רוצה לראות אותה עושה? “בתור ערפדית, מאוד הייתי רוצה שאלנה תקלוט שהיא הפכה בעצם להיות עצמאית. היא יכולה מעתה לעשות מה שבא לה. היא יכולה להיעלם לתקופה ולנסוע לאירופה.
היא יכולה להשתגע ולהתפרע. זה יכול להיות ממש כמו חוויה לימודית עבורה. בד"כ אחרי שמסיימים תיכון נותנים לך לצאת מהבית וללכת ללמוד בקולג', שם אתה חייב להיות עצמאי ולטפל בעצמך, אז אני מקווה בשביל אלנה שזאת תהיה מעיין חווית התבגרות קולג'ית שכזו. אני חושבת שאלנה בהחלט גם תתגעגע לחייה בתור בת אנוש.
אלנה לא רצתה להיות ערפדית, אז אני מתארת לעצמי שהיא תהיה עצובה על כך שהיא לעולם לא תוכל להוליד ילדים, שהיא לעולם לא תוכל להתחתן ולנהל חיים נורמליים, כך שיהיה לה קשה. היא תאלץ להיפרד מהחיים שהיו לה. היא כל הזמן ניסתה להיצמד לאנושיות שבה, ומעכשיו כבר לא יהיה לה את זה".
אם תהיתם כיצד הערפד המרושע הראשי בסדרה הולך להתמודד עם העובדה שאלנה הפכה לערפדית אז קבלו רמז: "קלאוס תמיד יהווה איום עבור אלנה. הוא הערפד הגדול ביותר והמסוכן ביותר... אולי אולי יש מישהו חזק ממנו... אי אפשר לדעת, אבל בכל מקרה הוא בטוח הולך להתעצבן!".
עוד תהיה חשובה נוגעת לג'רמי, אחיה הקטן של אלנה. לדוברב יש כמה תובנות לגביו וגם לגבי תכונות האופי החדשות של אלנה, בתור ערפדית.
"אלנה כמובן עדיין תדאג לג'רמי. היא תעשה כל שביכולתה כדי לשמור עליו. היופי הוא שג'רמי גדל והפך עכשיו להיות גבר. הוא ממש התבגר ומתחיל כבר לקבל את ההחלטות שלו בעצמו וזה די מגניב עבורו. למרות זאת, הוא תמיד יישאר האח הקטן של אלנה.
"תמיד, תמיד, תמיד... הרגשות שלך והמאפיינים שלך רק מתעצמים כשאתה הופך להיות ערפד, והמאפיינים הכי מובהקים של אלנה הם החמלה שלה, האכפתיות וחוסר האנוכיות שלה. המאפיינים הללו ילכו ויתעצמו אצלה כעת. בתור ערפדית, היא לא תאפשר לאף אחד להיפגע. היא תמיד תגונן על אחיה הקטן והיא תמיד תדאג לו".
1. Hello, John
העונה הראשונה של הסדרה שיחקה על קלף הדמות הכפולה של נינה דוברוב כאשר הגרסה הערפדית שלה, קת'רין, היתה בגדר אגדה בלבד. בפרק סיום העונה, כאשר ג'ון גילברט – דודה של אלנה – נמצא במטבח, הוא לכאורה מנהל שיחה רגועה עם אלנה כאשר לפתע היא יוצאת מכליה ודוקרת אותו ביד בסכין קצבים. אז מתגלה זהותה האמיתית, הלוא היא הערפדית קת'רין שהתחזתה לכפילה שלה. המום וכואב, ג'ון מזהה את הערפדית עתיקת היומין בעוד היא משיבה בחיוך ממזרי, "Hello, John!".
2. I'm a Vampire
בדיוק כשחשבנו שהכל עומד להירגע, עם פתיחת העונה השנייה של הסדרה שוב יוצריה הביאו לנו קליף האנגר שבחיים לא חשבנו שיקרה. הפעם קת'רין עושה עוד פעולת נקם אופיינית, והורגת את קרוליין, הבלונדינית התמימה והנאיבית כשדם ערפדים בגופה. קרוליין מתעוררת מחדש כערפדית, ושום דבר לא חוזר להיות כמו שהיה קודם...
3. The Villain
מאמצע העונה השנייה של הסדרה נכנס מוטיב ה־"Originals" שהשתלט עליה כליל ולא הותיר אפילו זכר לקו העלילה של העונה הראשונה. המוטיב הזה, שעוסק במשפחת הערפדים הקדמונים והחזקים ביותר ביקום כולו, התחיל כמשהו חדש, מפחיד ומלהיב, כשהסופר־נבל קלאוס הפציע לראשונה לאחר שנכנס אל תוך גופו של ריק. עד מהרה הוא התברר כערפד בעל גוף בשר ודם שמצליח להפחיד את שאר הדמויות כהוגן וגם להרוג לא מעט חבר'ה. חבל שמהר מאוד הוא הפך לסתם נאג'ס בעל מבטא בריטי מציק.
4. I See Dead People
עוד קליף האנגר בסיום עונה היה שייך דווקא לג'רמי, אחיה הקטן של אלנה, שבסוף העונה השנייה קיבל ביקור מפתיע של האקסיות המתות שלו, מה שגרם לו להבין שגם לו יש כוח על־טבעי (כצפוי) והוא יכול לראות רוחות של אנשים מתים שמנסים לשלוח לו מסרים. כל העסק משתבש כשמאט מבקש ממנו ליצור קשר עם אחותו ויקי, כאשר היא, מתברר, עדיין מטורפת, וחייהם של הרבה אנשים נמצאים בסכנה. הכי "הלוחשת לרוחות".
5. The Kiss
הרגע שכמעט כל הצופים ציפו לו מתחילת הסדרה התממש באמצע העונה השלישית, כשאלנה היתה בסערת רגשות (כמו תמיד) וסטפן עדיין תפקד כגרסה הגרועה ביותר של עצמו. אחרי טיזינג של שנתיים בערך, דיימון ואלנה יצאו ל־Road Trip שהשתבש (שוב, כמה צפוי) ומצאו את עצמם מתנשקים בלהט בעוד לבה של אלנה שמור לאחיו. כל זה כשברקע השיר "Never Let Me Go" של פלורנס אנד דה משין, בהחלט ייצר רגע בלתי נשכח בסדרה