דיווח: בן-דיין סיכם באומוניה ניקוסיה
המגן צפוי לנחות בקפריסין בימים הקרובים כדי לחתום על החוזה ולהצטרף לישראלי הנוסף של הקבוצה, יובל שפונגין

דדי בן דיין. עובר לקפריסין צילום: דני מרון
בן-דיין אמור להצטרף לקבוצה כבר בסופ"ש הקרוב לאחר שהגיע לסיכום עם ראשי המועדון ובהפועל ת"א כבר הבהירו כי במידה ובן-דיין יוותר על הבוררות על המענקים המגיעים לו - הוא יהיה צפוי לקבל את השחרור המיוחל מהאדומים.
כאמור, בן דיין צפוי לנחות כבר בימים הקרובים בקפריסין כדי לחתום על החוזה ולהצטרף לישראלי הנוסף של הקבוצה, המגן יובל שפונגין.
יצוין כי בימים האחרונים ניסו בהפועל לסגור עם בן-דיין על הסכם פרישה מרצון, שיאפשר לו לחתום בקבוצה אחרת ולסגור את סוגיית המענקים.
בן דיין החל את הקריירה בקבוצת הנוער של הפועל ת"א. משם עבר לקבוצת הבוגרים של מכבי ת"א וזכה עמה בשני גביעים.
ב-2002 עבר להפועל פתח תקווה, חצי שנה לאחר מכן עזב
להפועל כפ"ס ועונה לאחר כך להפועל באר שבע. ב-2005 עבר בן דיין לקולורדו ראפידס (MLS). לאחר מכן שיחק במכבי נתניה עד 2009. בסוף 2009 עבר בן-דיין להפועל ת"א.