ביטוח מנהלים: ביקורת על "המשרד"

"המשרד" בגרסה המקומית מפגינה גאונות תסריטאית שעשויה להפוך אותה לנכס צאן ברזל בתרבות הישראלית לצד "זהו זה" ו"החמישייה הקאמרית"

יצחק טסלר | 11/8/2010 8:32 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר

''המשרד'', yes סטארס קומדי ו-yes VOD

יש לי חדשות עבור yes. חדשות טובות וחדשות רעות. כמקובל, נתחיל מהחדשות הטובות. "המשרד", הקומדיה החדשה שלכם היא הצלחה מרשימה ויוצאת מן הכלל.

אשר לחדשות הרעות: לאור העובדה שאתם גם יצרתם את סדרת הדרמה הנפלאה "סרוגים", אני מתכוון להטריד באופן מקצועי וגם באופן אישי, את כל אחד ממקבלי ההחלטות במדינה כדי שלא יפחיתו ולא בשקל בודד את המחויבות שלכם ליצירה ישראלית אמיתית.

בהזדמנות זו אני גם שמח לבעוט בגוויה ששמה "ביפ". אני נורא מצטער, כמות הצחוקים שהערוץ הזה ייצר בכל שנות פעילותו לא מתקרבת למנת ההומור המרוכזת שיש ב"המשרד". זה מוזר כמובן משתי סיבות, האחת - עוזי וייל שהיה הכותב הראשי של "הרצועה", הבינונית בהחלט, הוא זה שכתב את התסריט הגאוני של "המשרד".

השנייה היא שבאופן אישי ממש לא התלהבתי מ"המשרד" בגרסאות הזרות, הן בזו הבריטית עם ריקי ג'רוויס והן באמריקאית עם סטיב קארל. אני באמת חושב שג'רוויס הוא גאון (ע"ע "ניצבים") וקארל הוא שחקן חביב למדי, אבל כל העיקרון של סדרה מוקומנטרית המבוססת על רגעים שבהם השחקנים נבוכים, פשוט מעצבן אותי.
יח''צ
מוצלח יותר מהמקור. צוות המשרד יח''צ

למרות זאת, "המשרד" בגרסה הישראלית מפגינה ללא ספק גאונות תסריטאית שאם תזכה גם לשיווק הולם ותשודר בעתיד בערוץ 2 למשל, היא עשויה להפוך לנכס צאן ברזל בתרבות הישראלית, לצד "זהו זה" ו"החמישייה הקאמרית".

קאסט משובח. מעיין בלום
קאסט משובח. מעיין בלום צילום: יח''צ yes
 
העלילה של הסדרה עוסקת במשרד כושל לשיווק מוצרי נייר בשם "פייפר אופיס". בראש המשרד עומד טיפוס "כושל בן כושל" בשם אבי משולם. מדובר באדם שוביניסט, שקרן, תככן ומעצבן למדי (דביר בנדק המעולה). בין השאר, בסצנה מצחיקה עד דמעות, משולם מספר לפקידה הנוירוטית (מלי לוי), איך הוא ביצע בדיקה עצמית וחושד שאולי יש לו סרטן אשכים.

בסצנה מצחיקה אחרת, שהותאמה
למציאות הישראלית, עובדת הריונית וטיפשה שהיא גם חוזרת בתשובה (איילת רובינסון), שרה יחד עם הרדיו שיר של אריק ברמן עד שהיא מבינה כמה המילים גסות והיא משתתקת. חשוב לציין שבהוראת מפיקי "המשרד" בבריטניה שלושת הפרקים בגרסה הישראלית תואמים בצורה מוחלטת למקור ורק מהפרק הרביעי אישרו לוייל להפגין יצירתיות תסריטאית, ובשני המקרים הוא עושה עבודה מצוינת. 

צילום: יח''צ yes
הותאם למציאות הישראלית. דביר בנדק צילום: יח''צ yes

פרט לוייל, יש לי רק מחמאות גם לקאסט המשובח, הכולל את "עובדי המשרד" מעיין בלום, רוברטו פולק, אמיר וולף, נועה וולמן, הילה סורג'ון, יוסי וואסה, דימה רוס, ג'מיל חורי ועוד שחקנים שמקצתם לא מוכרים לכם אבל תתאהבו בהם בקלות.

החסרון היחיד של הסדרה הוא בהתעקשות שלה להיות טיפה גסה. וייל, החברים מ"ביפ" וילדים בני 16, לא מבינים כמובן על מה אני מדבר כי בשני הפרקים שראיתי אין גמד כושי שמן שיוצא לבלות במועדון לריקודים אקזוטיים עם שתי נזירות בורמזיות, אבל ויתור על הקטעים המעט הבוטים היה יכול בקלות להפוך את המשרד ל"ארץ נהדרת" הבאה.

כל המבזקים של nrgמעריב לסלולרי שלך

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...

פייסבוק

פורומים

כותרות קודמות
כותרות נוספות
;
תפוז אנשים
vGemiusId=>/channel_tarbut/tv/ -->