חיבוק דב: ראיון עם דב נבון

עם תפקיד מרכזי בהצגה "שם פרטי" וקמפיין חדש, השחקן דב נבון נהנה לקום בבוקר, גם אם תמיד צריך להמשיך ולעבוד. "פה זה לא אמריקה", הוא אומר

יונתן אסתרקין | 29/6/2011 9:43

מה הייתם עושים לו הייתם מוזמנים לארוחת ערב נעימה עם חבר ותיק העומד להיות אבא ושם הייתם מתבשרים, בין מנה למנה, שהחבר החליט ומתעקש לקרוא לבנו שעוד לא נולד בשם "אדולף". זה הסיפור של ההצגה "שם פרטי", שעלתה השבוע בתיאטרון בית לסין בתל אביב. הקומדיה הצרפתית, שנכתבה על ידי המחזאים מתיה דלאפור ואלכסנדר דה-לה פאטאלייר, תורגמה לעברית על ידי דורי פרנס ומבוימת בארץ על ידי משה קפטן, היא הצלחה ענקית בצרפת בימים אלו.

פרסומות זה מתנה מבחינתי. דב נבון דניאל קמינסקי

זו הבכורה הישראלית שלה. את ונסן, האב לעתיד, מגלם ליאור אשכנזי, את אחותו, המארחת, מגלמת יעל לבנטל ("החיים זה לא הכול") ואת בעלה, הפרופסור לספרות, מגלם דב נבון (עוד משתתפים מורדי גרשון ומיכל לוי).

"הדבר שהכי קסם לי במחזה בהקשר של הדמות שלי הוא הנטייה המעט אובססיבית שלו להתעקש על מילים ועל משמעותן", אומר נבון. "נורא חשוב לו, בתור פרופסור לספרות, שכל מילה ומילה יהיו מובנות וברורות ושכל אחד יסביר בדיוק מה הוא אומר ורוצה להגיד. אני מרגיש שהרבה פעמים שכשחקן זה גם מה שאני עושה. גם כבן אדם, יש בי צד נודניק ומתעכב על נקודות. דבר שני שקסם לי בהקשר של המחזה כולו, זה שהיה לי ברור שיהיה נורא כיף בחזרות. המחזה הצחיק אותי כל זמן הקריאה. היו בו רגעים מרגשים וחכמים לצד הרגעים המאוד מצחיקים. נדיר להיתקל במשהו כזה, עם הומור אינטליגנטי. חוץ מזה, כמובן, שיש פה קאסט נהדר של חבר'ה שנורא כיף איתם. ליאור אשכנזי בתפקיד הראשי פשוט הורג אותי מצחוק".

בתור מי שמשייט לו על התחום שבין טלוויזיה לתיאטרון לקולנוע, יש הבדל באיכויות הכתיבה?
"האמת שלא. כתיבה טובה היא נדירה באותה מידה בכל המדיות ולכן משמח למצוא אותה באותה מידה בכל המדיות. היות וזה הדבר העיקרי שמנחה אותי בבחירה בין מדיות שונות, התוצאה היא שרוב הזמן אני מאוד נהנה לקום בבוקר לעבודה. חוץ מאשר ברגעים שבהם הצורך לפרנס משפחה מדבר, בשאר הזמן אני יכול לבחור ללכת למקום, בין אם זה תיאטרון, טלוויזיה או קולנוע, שבו יש את הטקסט הכי טוב".

שיקולים של פרנסת משפחה עדיין מובילים אותך?
"בוודאי. פה זה ישראל, לא אמריקה. לא מרוויחים סכומים מהם אפשר לצאת לגמלאות אחרי שנה. אתה חייב לעבוד כל הזמן. גם אם כרגע המצב הוא טוב, אז לפני שנה בערך הייתי בשלב בו הייתי צריך ללכת לעשות סיבוב של כמה דברים בשביל פרנסה. שלא יישמע שאני מקטר, להיפך. ההנאה בעבודה הזאת היא עצומה. משחקים בשטויות כל היום ועוד משלמים לך. הכי כיף. יש לי ילדה בת שבע שנראה לי שהיום שלה יותר רציני משל אבא שלה".

אי אפשר להתעלם מהפרסומת החדשה בכיכובך לרפורמת התחבורה הציבורית בגוש דן. אתה מככב שם לצד זוג דובים.
"פרסומות זה מתנה מבחינתי. חבר אמר לי שזה כמו בונוס על הצטיינות במקצוע שלנו. מבחינה כלכלית זה מאפשר לך להרים את הראש מעל המים. אני לא מתבייש בזה, להפך, אני שמח על פרסומות. אין לי מקצוע אחר. אני מתייחס לפרסומות ברצינות, לא פחות מלעשות קולנוע או טלוויזיה".