קר ולוהט: האחים כהן עוברים מסך
בגרסה הטלוויזיונית ל"פארגו" התחלפו הדמויות וסיפור העלילה שונה. מה שנותר על כנו הוא הנוף המושלג של מינסוטה, והאיכויות הנפלאות שנצפו בסרט המופת
כמו בסרט המקורי, העלילה מתרחשת בעיירות שכוחות האל של מינסוטה הקפואה. מדובר באותו נוף מושלג ואינסופי ואותה אווירה איטית ושקטה שנסדקת כל כך בקלות, אלא שהדמויות עצמן חדשות והסיפור שונה לגמרי. הפעם אנחנו פוגשים את לסטר נייגארד (מרטין פרימן) סוכן ביטוח חביב אך כושל. נייגארד הוא טיפוס חסר ביטחון, מאלו שיושבים בצד עוד מימי התיכון האומללים, אחיו מתבייש בו ואשתו לא מפסיקה להשפיל אותו. אלא שמפגש מקרי עם זר מסתורי, בגילומו המהפנט של בילי בוב ת'ורנטון, מסבך אותו ברצח ומשנה את הכל. הזר, שמתגלה בהמשך כלורן מאלבו הינו רוצח שכיר, צנום אך חסר רחמים, האנטיתזה המובהקת לנייגארד. הוא מגיע לעיירה הקטנה "לצורכי עבודה", עושה בלגן רציני וממשיך בדרכו בשלווה.
עוד בתרבות:
ספוילר למשחקי הרעב שבר שיאי צפייה
כל מה שציפינו מהרובוטריקים התממש
הגיטריסט של רובים ושושנים מנגן את התקווה
למאלבו (שבאופן מוזר מזכיר את החיקוי של אסי כהן לאיווט ליברמן!) מבט מצמית וחוש הומור שחור ואכזרי במיוחד, אבל יש בו גם משהו מאוד כן וישיר, והוא הדמות הכי אינטליגנטית ומצחיקה על המסך, כך שקשה לנו כצופים שלא לחבב אותו. האינטימיות שהוא מצליח לייצר מול כל אחת מהדמויות שנקרות בדרכו מבלבלת ומושכת אותנו לעקוב אחריו בהשתאות. לעומתו, שאר הדמויות בסדרה חיות מאחורי מסך של ערפל. את שורת הגופות שהוא מותיר אחריו חוקרת בנחישות השוטרת החביבה מולי סולברסון (אליסון טולמן) אך מאמציה מטורפדים פעם אחר פעם על ידי מפקד המשטרה החובבני. בכלל, השוטרים בסדרה בדרך כלל מייצגים את הגיבור הטוב, גם אם המעט דבילי. כשהם על המסך תהיו בטוחים שלא תיאלצו לצפות בזוועות נוסח קבירת אדם בקרח בעודו בחיים, אלא בשיחות נעימות על מילקשייק והמבורגר. הרוע המוחלט, על פי האחים כהן, לא נמצא בקרב אלו ששומרים על החוק, אלא בקרב מי שבכלל לא מאמינים בקיומו.
גם מי שלא תמיד מזדהה עם ההומור השחור המרושע יוכל ליהנות מהסצנות הבנויות לתלפיות ומהדיאלוגים המבריקים. הסדרה מלאה ברמזים לסרט פארגו וסרטים
מומלץ אם כן לנסות לשים לב גם לפרטים הקטנים שיכולים להוסיף רבדים מפתיעים לסיפור העלילתי הפשוט. הפרק השני של הסדרה, למשל, נקרא "מעשה מהינדיק" (the Rooster Prince), על שם סיפורו המפורסם של ר' נחמן מברסלב על בן המלך שהשתגע וחשב שהוא תרנגול הודו. במקום החכם בסיפור המקורי מתפקד מאלבו על תקן הגואל, מתנהג בחביבות ובנימוס ומצליח ללמד את נייגארד איך בני אדם יכולים להתנהג בדיוק כמו חיות ולהמשיך הלאה כאילו כלום. המסווה של הבחור המשעמם, הלוזר והתמים נחשף, ומאחוריו מתגלה אדם עם עולם ערכי–מוסרי מפותח לא יותר מאשר אצל נמלה.
כשמסתיים הפרק הראשון והמופתי, קשה להבין איך ממשיכים מכאן הלאה לעונה מרובת פרקים. ובכן, אל תדאגו, אין גבולות לראש היצירתי והפתלתל של יוצרי הסדרה. בניגוד לסדרות המשטרה שהתרגלנו לצפות בהן, בפארגו אנחנו יודעים היטב מי הרוצח, מה שמאפשר לעלילה להתמקד בו ובהתפתחות הדמות שלו, ולנו ליהנות מהמניפולציות המזעזעות שהוא מפעיל על כל מי שחולף בדרכו.
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם