אתרים מומלצים

אנשי תיאטרון מוחים על הדרת ערבים בפסטיבל הצגות ילדים בחיפה

שורה ארוכה של אנשי תיאטרון בכירים, בהם איתי טיראן, יהושע סובול ואסתי זקהיים, דורשים מראש עיריית חיפה מר יונה יהב לכלול בפסטיבל הצגות הילדים הבינלאומי גם תכנים בערבית ולתרגם את הפרסום והתוכנייה גם לשפה הערבית

שורה ארוכה של אנשי תיאטרון, אמנים וחוקרים מהאקדמיה, יהודים וערבים, הגישו הערב (א') עצומת מחאה לראש העיר חיפה, יונה יהב, בדרישה לכלול בפסטיבל הצגות הילדים הבינלאומי שייערך בחיפה בפסח הקרוב גם תכנים בערבית ולתרגם את הפרסום ותוכניות הפסטיבל גם לשפה הערבית.

עוד כותרות ב-nrg:
• למה מאסטר שף VIP נכשלה?
• פרובוקציה? מסגד אל אקצה כמגן דוד
• כל הסרטים של טום הנקס בשבע דקות
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו

במכתב הדגישו האמנים והחוקרים כי הם "רואים בעיריית חיפה אחראית מרכזית לכך שהפסטיבל, אשר נהנה מתמיכה כספית וציבורית רחבת היקף של העירייה, יהפוך כבר השנה למרחב משותף שבו כל הילדים, ערבים כיהודים, יוזמנו ליהנות יחדיו".

הפנייה נעשתה בשיתוף פעולה עם עמותת סיכוי, ארגון יהודי-ערבי ותיק הפועל למען שוויון וצמצום פערים בין יהודים לערבים ומשרדיו בחיפה.

בין החתומים על המכתב – איתי טיראן, יהושע סובול, אסתי זקהיים, דורון תבורי, אופירה הניג, דורי פרנס, עלאא חליחל, תמאר נפאר, עמוס גיתאי, יאיר ורדי ועוד.

בסוף השבוע פרסמה עמותת סיכוי פוסטר מחאה בפייסבוק הנושא את הכיתוב: "96 הצגות בעברית, הצגה אחת בערבית", על גבי מפה המראה את המרחק בין מיקום ההצגה בערבית למרכז הפסטיבל.

"למה לא מזמינים את הילדים הערבים להינות מפסטיבל ההצגות הבינלאומי בחיפה? רק אחרי לחץ שהפעלנו, נוספה הצגה אחת בשפה הערבית, אבל היא תועלה רחוק ממתחם הפסטיבל", נכתב בסטטוס המלווה את התמונה.

פוסטר המחאה צילום מסך

במכתב לראש העיר חיפה צוין כי:"חיפה, עיר מעורבת בהגדרה, אמורה לקדם מסר ברור של חיים משותפים ומכבדים. אולם, על אף פניות חוזרות ונשנות של עמותת סיכוי מאז 2012 וגורמים אזרחיים עירוניים אחרים לאורך השנים, תיאטרון חיפה מדיר שוב את הילדים הערבים.

"אנו קוראים לך לפעול לפרסום ושיווק של הפסטיבל בערבית בשילוט חוצות ובתקשורת, כפי שנעשה בשפה העברית, בימים הקרובים (עד סוף מרץ), כדי להגיע לחשיפה מקסימלית בחברה הערבית. כמו כן חשוב שדפי מידע ותכניות בערבית יחולקו במתחם הפסטיבל עצמו, שוב – כמו בעברית".

את המכתב סיימו השחקנים ואנשי הרוח בציפייה שכבר מהשנה הבאה יוגדל באופן משמעותי היצע ההצגות בערבית.