יוצר האוס יכתוב גרסה אמריקאית לזגורי אימפריה
הסדרה המצליחה של מאור זגורי, שעונתה השלישית נמצאת בשלבי פיצוח מתקדמים, נמכרה לאולפני SONY, כך נמסר במסיבת עיתונאים לקראת העונה החדשה של HOT. זגורי: "אני מצפה לראות איך יתרגמו 'האק' לאנגלית..."
הסדרה הפופולרית "זגורי אימפריה" נמכרה לאולפני SONY, כך נמסר במסגרת מסיבת עיתונאים לרגל העונה החדשה של HOT.
עוד כותרות ב-nrg:
• עד כמה רחוק רון אלוף ילך בשביל כסף?
• הישרדות: כשרוסלנה התרגשה מאייל גולן
• הכנסת מעשירה את אוצר הקללות הישראלי
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו
אך אין זה הכבוד היחיד לו זכתה הסדרה מעבר לים: את הגרסה האמריקאית יכתוב לא אחר מאשר דיויד שור, מפיק ותסריטאי יהודי-קנדי זוכה פרס ה"אמי", יוצר הסדרה "האוס" זוכת שני פרסי "גלובוס הזהב", שמוכר גם בזכות עבודתו על סדרות מצליחות כגון "NYPD". זוהי הפעם הראשונה ששור יעבד פורמט זר. על העסקה חתומה המחלקה הבינלאומית של "אולפני הרצליה" שגם הפיקו את הסדרה.

מוכנית לגרסה האמריקאית? ''זגורי אימפריה''
צילום: אוהד רומנו, יח''צ הוט
• האח לא כזה גדול: תגובה למאור זגורי
• המלט באדידס: מאור זגורי מרים את שייקספיר
בין הצלחותיהם של אולפני SONY: "סיינפלד", "שובר שורות" (וסדרת הבת "סמוך על סול"), "הסקס של מאסטרס", "קומיוניטי" ו"הרשימה השחורה"."זגורי אימפריה" שיצר ביים וכתב מאור זגורי, עלתה ב HOT בשנת 2014 בהפקת אולפני הרצליה ושודרה במשך שתי עונות, שהופקו במקביל. העונה השלישית, כאמור, נמצאת בשלבי הפקה מתקדמים, לאור דרישת הקהל.
מאור זגורי, יוצר ובמאי הסדרה: ״אני שמח מאוד וגאה באולפני הרצליה, ב-HOT ובכל השותפים שלי למלאכת העשייה וליצירת הסדרה. אני מצפה לראות איך יתרגמו ״האק״ לאנגלית...״.
אולפני הרצליה חתומים בין השאר על מכירתן של הסדרות "לאהוב את אנה" ו"ישראל" שנמכרו גם הן ל SONY. לפניהן נמכרה הסדרה "תמרות עשן" לרשת NBC, ולמפיקים באנגליה ובצרפת.
• החברים של זגורי נותנים לאמנות לנצח
• עד יום השואה: הזלזול של זגורי עבר את הגבול

איך אומרים 'האק' באנגלית? מאור זגורי
צילום: יח''צ