 |
/images/archive/gallery/109/044.jpg דוד גרוסמן.
צילום: יהונתן שאול  |
|
|
|
|
| "ספר הדקדוק הפנימי" ייצא החודש במצרים, בתרגום לערבית של פרופסור אחמד אחמד |
|
|
|
 | דפדף בתרבות |  | |
NRG מעריב
5/1/2005 15:29 |
|
|
|
|
|
|
|
"ספר הדקדוק הפנימי" של דויד גרוסמן, זוכה פרס ספיר ופרס ברנשטייןלספרות ומחבר הלהיט "שירת הסטיקר", יצא החודש במצרים. הספר יצא לאור בהוצאת אל דר אל ערביה בקהיר, בתרגומו לערבית של פרופסור אחמד אחמד.
עלילת הספר מתרחשת בשנות ה60- ומתארת שלוש שנים בחייו של אהרון, ילד שהפסיק לגדול. חבריו מתבגרים ומאבדים את ילדותם, אביו מתאהב באשה אחרת והוריו כמעט נפרדים, סבתו מסולקת מהבית, אחותו בורחת לצבא, ורק אהרון מתקשה להתבגר. הספר עתיד להיות מצולם לסרט על ידי ניר ברגמן.
ההוצאה המתמחה בתרגום ספרות זרה לערבית פרסמה בעבר שלושה ספרים נוספים של סופרים ישראלים: "ויקטוריה" של סמי מיכאל, "מוצארט לא היה יהודי" של גבריאלה אביגור רותם ו"מיכאל שלי" של עמוס עוז.
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
| |
|
| |
|
|
|
