äåãå
îé÷åí: àñéä
áéøä: ðéå ãìäé
òøéí âãåìåú: áåîáéé, ëìëåúä
ùèç: 3,287,590 ÷î"ø
àåëìåñéä: 1 îéìéàøã ðôù
îèáò: øåôé äåãé
ãú: 80% àçåæ äéðãéí, 14 àçåæ îåñìîéí, 2.4 ðåöøéí, ùðé àçåæéí ñé÷éí, 0.7 àçåæ áåãäéñèéí, 0.5 àçåæ â'ééðéí å-0.4 àçåæ àçøéí.
ùôåú: äéðãé, àðâìéú å-21 ðåñôåú
îæâ àååéø: ëîå ëì ãáø áäåãå, âí äà÷ìéí áä îâååï: áäéîàìéä ÷ø åîåùìâ, áîãáø èàâ éáù åîãáøé åáãøåí èøåôé åìç. äùôòú îòøëú øåçåú îúçìôåú (îåðñåï) éåöøú áäåãå ãôåñ ùì ùìåù òåðåú: çîä åéáùä - îîøñ òã éåðé. çîä åâùåîä - îéåðé òã àå÷èåáø. ÷øéøä åéáùä - îàå÷èåáø òã ôáøåàø.
âùîé äîåðñåï éëåìéí ìäéåú îòé÷éí, ìâøåí ìùéèôåðåú òæéí åìäöôåú. æå äòåðä áä îúôùèåú âí îçìåú. ìëï äéà àéðä îåîìöú ìáé÷åø áøåá çì÷é äîãéðä. ìöôåï äîãéðä (÷ùîéø, ìãà÷ åîðàìé) ìîùì, æå òåðä àéãéàìéú ëéååï ùìà éäéä ÷ø îéãé.
äòåðä äçîä åäéáùä äéà ä÷ùä åäáìúé ðñáìú áøåá çì÷é äåãå. ìèîôøèåøåú äâáåäåú ðåñôéí âí òððé àá÷. äòåðä äðåçä áéåúø ìáé÷åø áîøáéú çì÷éä ùì äåãå äéà ëîåáï äòåðä ä÷øéøä åäéáùä, àê äéà ÷öøä îãé.
÷éãåîú: 91
äúøáåú äøàùåðä ùäúôúçä áäåãå, îùðú 2,500 ìôðä"ñ, äú÷ééîä ëàìó ùðéí, ìàåøê òî÷ ðäø äàéðãåñ áùúé òøéí îøëæéåú ùðîöàåú äéåí áô÷éñèï. ùí äçìä ìäúôúç ãú ääéðãåàéæí. áùðú 1,500 òã îàúééí ìôðä"ñ ôìùå àøéí àì îøëæ àñéä îãøåí åáéññå ùìéèúí áöôåï äåãå. àú úåùáéä äî÷åøééí ùì äåãå, äí ãç÷å ãøåîä.
ìôåìùéí äééúä ãú îùì òöîí, àê äí ñôâå âí àú äúøáåú äî÷åøéú, ëê ùáîàä äùîéðéú îòîã ëäðé äãú ÷éáì îùîòåú îçåãùú. òìéåðåúí äúâáùä ìùéèú ä÷àñèåú ùðåòãä ìùîø àú îòîã äëäðéí äáøäîéðéí.
á-1192 äâéòå äîåñìîéí îäîæøç äúéëåï ìëéååï äåãå. úåê 20 ùðä äéä ëì àâï äâðâñ úçú ùìèåï îåñìîé. äàéñìàí ìà äöìéç ìçãåø àì äãøåí, ùí ùìèä àéîôøééú äåéñàìä áùðéí 1000-1300 ìñôéøä. ùúé îîìëåú âãåìåú äúôúçå áàåúå æîï: îîìëú åéâ'àéàðàâàø, òí áéøúä áäàîôé, åäñåìèðåú äáàäîàðéú äîåñìîéú, ùäúôø÷ä ìçîù îîìëåú òöîàéåú áøàø, àçîãðàâàø, áéâ'àôåø, âåì÷åðãä åàçîãàáàã.
áîàä ä-17 òìä ëåçä ùì àéîôøééú îàøàúä åäéà äùúìèä áäãøâä òì ëì äùèçéí äîåâåìééí. äîàøàúéí áéññå àú ùìèåðí áîøëæ äåãå òã ùðëðòå áôðé äùìèåï äàéîôøéàìé äâãåì äàçøåï, äáøéèéí.
áùðú 1803, àæ äãôä äàéîôøéä äáøéèéú àú äîàøàúéí, ëîòè ëì äåãå ðîöàä úçú ùìéèúä ùì 'çáøú äåãå äîæøçéú äáøéèéú', àùø ä÷éîä òîãåú ñçø áñåøàè åáâåâ'àøàè á-1612. äçáøä øàúä áäåãå áòé÷ø î÷åí èåá ìòùåú áå ëñó, åìà ðéñå ìäùôéò òì äúøáåú, òì äàîåðåú åòì äîñåøåú äãúéåú
'ääú÷åîîåú ääåãéú' áöôåï äåãå, áùðú 1857, äáéàä ìôéøå÷ä ùì 'çáøú äåãå äîæøçéú' åðéäåìä ùì äîãéðä äåòáø áàéçåø øá ìéãéä ùì äîîùìä äáøéèéú. äúðâãåú îùîòåúéú ìùìèåï äáøéèé äçìä ìäúâáù áøàùéú äîàä ä-20. áùðú 1915 çæø âðãé îãøåí àôøé÷ä, ùí òáã ëôø÷ìéè, åäôðä àú ëéùåøéå ìñåâééú äòöîàåú, ëùäåà îàîõ îãéðéåú ùì äúðâãåú ôñéáéú ìùìèåï äáøéèé.
îìçîú äòåìí äùðééä äðçéúä îëú îååú òì ä÷åìåðéàìéæí åîúï òöîàåú ìäåãå äéä öòã áìúé ðîðä. áúåê äåãå, òí æàú, äçì äîéòåè äîåñìîé äâãåì ìäéååëç ùäåãå òöîàéú úäéä ìîòùä äåãå áùìéèä äéðãéú. ðàîðåéåú òãúéåú äçìå ìâãåì, ëù'äìéâä äîåñìîéú', áäðäâúå ùì îåçîã òìé â'éðç, îééöâú àú äøåá äîåçìè ùì äîåñìîéí, å'îôìâú ä÷åðâøñ', áäðäâúå ùì â'àååàäàøìàì ðäøå îééöâú àú äàåëìåñééä ääéðãéú.
äîùðä ìîìê, ìåøã ìåàéñ îàåðèáèï, ùðàìõ ìäúîåãã òí ÷éôàåï ôåìéèé åòí îúç òãúé äåìê åâåáø, äçìéè ìçì÷ àú äîãéðä åì÷áåò ìåç æîðéí îåàõ ìäëøæú äòöîàåú. ìøåò äîæì ùðé äàæåøéí äîåñìîééí äîåáä÷éí áäåãå äéå îîå÷îéí îùðé öãéä ääôåëéí - ëê ùîãéðú ô÷éñèï äçãùä òúéãä äééúä ìëìåì çì÷ îæøçé åçì÷ îòøáé, äîåôøãéí áéðéäí òì-éãé îãéðú äåãå òåéðú. ëàùø äåëøæ ÷å ääôøãä, äçìå îåñìîéí ðåäøéí àì ô÷éñèï åäéðãéí åñé÷éí òåáøéí ìùèç äåãå. ìîòìä îòùøä îéìéåï àéù òáøå îöã åë-250,000 àéù ðèáçå áúäìéê. âðãé ðøöç á-30 áéðåàø 1948, òì-éãé ÷ðàé äéðãé ÷éöåðé.
áò÷áåú äèøàåîä ùì äçìå÷ä ãâì øàù äîîùìä äøàùåï ùì äåãå, â'àååàäàøìàì ðäøå, áçå÷ä çéìåðéú, áúëðåï ñåöéàìé îøëæé åáîãéðéåú àãå÷ä ùì àé äæãäåú. äåãå ðáçøä ìäöèøó ìçáø äòîéí äáøéèé, àê âí çéæ÷ä àú ä÷ùøéí òí áøéú äîåòöåú ìùòáø - áéï äùàø áâìì ä÷åðôìé÷èéí òí ñéï åäúîéëä ùì àøöåú äáøéú áô÷éñèï, àåéáúä äøàùéú ùì äåãå, ùäúòîúä àéúä áîéåçã áùì øöåðä ìñôç àú ÷ùîéø, áòìú äøåá äîåñìîé.
øàù äîîùìä äçùåá äáà ùì äåãå äééúä áúå ùì ðäøå, àéðãéøä âðãé, ùðáçøä ìîùøä áùðú 1966. äéà æåëä òã äéåí ìäòøëä øáä áäåãå, àáì äëøæúä òì îöá çéøåí, áùðú 1975, ðçùáä áòéðé øáéí ëòøòåø òì àåùéåú äãîå÷øèéä áäåãå. àéðãéøä âðãé ðøöçä òì-éãé ùåîøé øàùä äñé÷éí, áùðú 1984, áúâåáä òì äçìèúä äùâåéä ìäôòéì àú äöáà ääåãé ëãé ìãëà ÷öéðéí ñé÷éí çîåùéí, áî÷ãù äæäá áàîøéöàø.
äîúç áï äãúåú åäòãåú áäåãå áà ìéãé áéèåé ááéøåø áùðú 1992, ëùäîåï äéðãé äñúòø òì îñâã åäøñ àåúå, ëéååï ùðáðä òì àúø î÷ãù äéðãé ìùòáø, áî÷åí äåìãúå ùì äàì øàîä. äîôìâä ääéðãéú äìàåîéú, áàøàèéä â'àðàèä (áé.â'éé.ôé), äéúä ìäåèä ìðöì äæãîðåéåú ëàìå áãéå÷, åäðäéâä îñôø ÷åàìéöéåú ùåðåú ìùìèåï áùðéí äàçøåðåú.
äù÷ôåúéä ääéðãéåú äîñåøúéåú ùì îôìâú äáé.â'éé.ôé îùëå àìéäï îöáéòéí ùøöå áùéîåø äòøëéí ääåãééí äîñåøúééí, áééçåã àì îåì ääùôòåú äîåãøðéåú äëìì òåìîéåú. á-1998 òøëä äåãå àú äðéñåééí äâøòéðééí äøàùåðéí ùìä. ìîøåú äúâåáåú äçøéôåú áòåìí, äú÷áìå äðéñåééí äâøòéðééí áàäãä øçáä áäåãå åâøîå ìâìé úîéëä îçåãùéí áîôìâú äáé.â'éé.ôé.
ëáø áàôøéì 1999, òí æàú, àéáã øàù äîîùìä åàâ'ôàéé àú úîéëú äøåá áôøìîðè åðàìõ ìäëøéæ òì äöáòú àîåï, ùáä äôñéã òì çåãå ùì ÷åì. äééúä öéôééä âãåìä áäåãå ùñåðéä âðãé, àìîðúå ùì øàâ'éá âðãé, úçãù àú éîéä äôåìéèééí ùì ùåùìú âðãé åúåáéì àú îôìâú ä÷åðâøñ ìðéöçåï, ìàçø ùìåù äùðéí ùáéìúä áùéîîåï äôåìéèé. àáì áîöéàåú äîôåìâú åäáòééúéú ùì äôøìîðè ääåãé ìà äöìéçä ñåðéä âðãé ìâáù ÷åàìéöéä åäåãå ðàìöä ììëú ìáçéøåú áôòí äùìéùéú áùìåù ùðéí. îôìâú áé.â'éé.ôé äùìèú äöìéçä ìçæåø ìùìèåï, àáì òí éøéãä îùîòåúéú áúîéëä.
äåãå âåáìú áô÷éñèï îöôåï-îòøá, áñéï, áðôàì åááåèàï îöôåï, åááðâìãù åîééðîàø îîæøç. æå äîãéðä äùáéòéú áâåãìä áòåìí.
áöôåï äåãå ðîöàéí äøé åòî÷é ääéîìéä åîéùåø äâðâñ äòöåí, ùîôøéã áéï àæåø ääéîìéä ìáéï çöé äàé äãøåîé åîùúøò îäéí äòøáé òã îôøõ áðâì. îãøåí ìîéùåøéí îúøåîîú ä÷ø÷ò àì øîú äã÷àï, ùâåáää ðò áéï 300 ì-900 îèø. äøîä âåáìú áâàèéí äîæøçééí åäîòøáééí, øëñé âáòåú äòåáøéí áî÷áéì ìçåôéí äîæøçééí åäîòøáééí ùì äåãå åîôøéãéí áéï øöåòåú äçåó ìáéï ôðéí äîãéðä.
ø÷ òùøä àçåæéí îùèç äîãéðä òãééï îéåòøéí åø÷ àøáòä àçåæéí îåâðéí áúçåîé ôàø÷éí åùîåøåú. áîäìê òùøåú äùðéí äàçøåðåú ð÷èä äîîùìä öòãéí øöéðééí ìùéôåø àéëåú äñáéáä åäëøéæä òì ä÷îúí ùì éåúø î-350 ôàø÷éí åùîåøåú.
áäåãå çééí àøéåú, èéâøéñéí, ðîøéí, ôðúøéí, ôéìéí å÷øðôéí. éù áä îâååï òùéø ùì áòìé çééí ðåñôéí, ëîå àééìéí åàðèéìåôåú, áåôìå, ùåøé áø äåãééí, ãåáé äéîìéä, öáåòéí îôåñôñéí, çæéøé áø, úðéí, ÷åôéí åëìáé áø äåãééí. òåìí äæåçìéí îåðä ðçùé ÷åáøä òð÷ééí åîøäéáéí, ôéúåðéí, úðéðéí, öáé îéí îúå÷éí åìèàåú ëåç. òåìí áòìé äëðó ëåìì òåôåú ÷ìàå âãåìéí, òéèé ðçùéí å÷èåôåú (àåç ãâéí), áðåñó ìáòì äëðó äàìâðèé äìàåîé, äèååñ.
äãú îçìçìú ìëì äéáè ùì äçééí áäåãå. ìîøåú ùäéåí äéà îåâãøú ëãîå÷øèéä çéìåðéú, äåãå ðåúøä àçú äîãéðåú äáåããåú ùáäï äîáðéí äçáøúééí ìà äùúðå éåúø îéãé áîùê àìôé ùðéí. ùéðåééí áìúé ðîðòéí îúøçùéí òí çãéøúä ääåìëú åâãìä ùì äèëðåìåâéä äîåãøðéú àì úåê äçáøä ääåãéú, àáì çì÷éä äëôøééí ùì äåãå ðåúøéí ëîòè ëôé ùäéå ìôðé àìôé ùðéí.
ääéðãåàéæí äéà äãú äâãåìä áéåúø áàñéä åàçú äòúé÷åú áéåúø áòåìí. áäéðãåàéæí éù ôðúàåï òöåí ùì àìéí, ëîä ñôøé ãú åäðçú éñåã ùìôéä ëì àãí òåáø ñãøä ùì ìéãåú îçãù, àå âìâåìéí, ùáñåôå ùì ãáø îåáéìéí àåúå àì ùçøåø øåçðé. áëì ìéãä ðéúðú ìàãí ääæãîðåú ìäú÷øá àì ääàøä äîéåçìú, àå ìçéìåôéï ìäúøç÷ îîðä; äîøëéá ä÷åáò äåà ä÷àøîä ùì ëì àãí. áãú ääéðãéú éù ùìåùä îðäâéí áñéñééí: è÷ñé ôåìçï äîëåðéí ôåâ'ä, ùøôú äîúéí åäçå÷éí åäú÷ðåú ùì ùéèú ä÷àñèåú. àãí àéðå éëåì ìäîéø àú ãúå ìäéðãåàéæí. äåà éëåì ø÷ ìäéååìã ëæä.
äáåãäéæí ðåñã áöôåï äåãå áñáéáåú ùðú 500 ìôðé äñôéøä, äúôùè áîäéøåú ëàùø ä÷éñø àùå÷ä àéîõ àåúå àì çé÷å, àê ìàçø îëï ðèîò çæøä àì úåê ääéðãåàéæí. ëéåí øåàéí ääéðãéí ááåãää àú àçú îäúâìîåéåúéå ùì äàì ääéðãé åéùðå. áäåãå çééí ëéåí ø÷ 6.6 îéìéåï áåãäéñèéí, àáì ÷ééîéí àúøéí áåãäéñèééí çùåáéí áöôåï äåãå, áéðéäí áåãâàéä, ñàøðàú (ìéã åøðñé) å÷åùéðàâàø (ìéã âåøà÷ôåø), äîäååéí àúøé òìééä ìøâì îøëæééí. ãú äâ'ééï äçìä âí äéà ëðéñéåï ìòøéëú øôåøîä áäéðãåàéæí äáøàäàîéðé. äéà ðåñãä áú÷åôä î÷áéìä ìáåãäéæí, åò÷á ñéáåú ãåîåú îàåã. äâ'ééðéí îåðéí ëéåí ø÷ ë-4.5 îéìéåï ðôù åçééí áòé÷ø áîòøá åáãøåí-îòøá äåãå. ãú äâ'ééï îòåìí ìà äúôùèä àì îçåõ ìäåãå. äâ'ééðéí îàîéðéí ùäé÷åí àéðñåôé åìà ðåöø òì-éãé àì ëìùäå. âí äí îàîéðéí áâìâåìéí åáâàåìä äøåçðéú, ùáä ðéúï ìæëåú àí äåìëéí áãøëí ùì ðáéàé äâ'ééï.
áäåãå çééí éåúø î-100 îéìéåï îåñìîéí, îä ùäåôê àåúä ìàçú äîãéðåú äîåñìîéåú äâãåìåú áòåìí. áîãéðåú â'àîå å÷ùîéø éùðå øåá îåñìîé. ääùôòåú äîåñìîéåú áäåãå ðéëøåú áòé÷ø áúçåîé äàãøéëìåú, äàîðåú åäîæåï. îñôøí ùì äñé÷éí áäåãå îâéò ì-18 îéìéåï åîøáéúí îúâåøøéí áôàðâ'àá. ãúí ðåòãä áî÷åø ìùìá àú äîéèá ùáäéðãåàéæí òí äîéèá ùáàéñìàí. ò÷øé àîåðúí ãåîéí ìàìå ùì ääéðãåàéæí, ìäåöéà àú äùéðåé äçùåá ìôéå äñé÷éí îúðâãéí ìçìå÷ä ì÷àñèåú. äî÷åí ä÷ãåù áéåúø ìñé÷éí äåà î÷ãù äæäá áàîøéöàø.
àéï ùôä 'äåãéú' ùì îîù, åæå àçú äñéáåú ìëê ùäàðâìéú òãééï îãåáøú áôé øáéí îäúåùáéí, ëîòè çöé îàä ìàçø ùäáøéèéí éöàå îäåãå. 18 ùôåú îåëøåú áàåôï øùîé áçå÷ú äîãéðä, àê éåúø î-1,600 ùôåú åãéàì÷èéí ðøùîå áîô÷ã äàåëìåñéï ùì ùðú 1991. äðéñéåðåú ìäôåê àú ùôú ääéðãé ìùôä äìàåîéú úåê òæéáú äàðâìéú, ëùìå îëéååï ùìîøåú ùäéðãé äéà äùôä äáåìèú áöôåï, ä÷ùø áéðä ìáéï äùôåú äîãåáøåú áãøåí äåà î÷øé áäçìè. äîòîã ääåãé äòìéåï ãá÷ áàðâìéú ëùôä îùåúôú ìàìéèä äîùëéìä, åãåâì áùéîåøä ëñîì ñèèåñ åëúòåãú ëðéñä ìòåìí äòñ÷éí äáéðìàåîé. ø÷ ëùìåùä àçåæéí îääåãéí éåãòéí àú äùôä äàðâìéú òì áåøéä.
äàîðåú ääåãéú äéà ãúéú áéñåãä, îáçéðú ðåùàéä åöåøú äúôúçåúä, åëãé ìéäðåú îîðä åìäòøéëä éù öåøê áéãò îñåéí àåãåú äàîåðåú åäãúåú ùì úåùáéä. øàåééí ìöéåï áîéåçã äøé÷åã ääåãé ä÷ìàñé, äàãøéëìåú åäôéñåì áî÷ãùéí ääéðãééí, äàãøéëìåú äöáàéú åäàåøáðéú ùì äîåâåìéí, öéåøé äîéðéàèåøä åäîåñé÷ä ääåãéú.
äåãéí àåäáéí ÷åìðåò åúòùééú ä÷åìðåò ääåãéú, ùîøëæä ááåîáéé, äéà àçã äâãåìåú åäæåäøåú áéåúø áòåìí (éãåòä âí áùí áåìéååã). øåá äñøèéí äí îìåãøîåú ÷éèùéåú, áãåîä ìèìðåáìåú åéù áäï îåæé÷ä, àäáä åàìéîåú.
ìà ëì ääåãéí öîçåðééí, äöîçåðåú äàãå÷ä ùëéçä áòé÷ø áãøåí (ùìà äåùôò òì-éãé äëåáùéí äàøéí åäîåñìîéí, àåëìé äáùø) åáâåâ'àøàè, ùí âí ìà éîëøå ãéøä ìàãí ìà öîçåðé. éù äáãìéí àæåøééí ðéëøéí îöôåï ìãøåí, ùçì÷í ðåáòéí îäáãìé äà÷ìéí åçì÷í îäùôòåú äéñèåøéåú.
áöôåï ðåäâéí ìàëåì äøáä éåúø áùø åäîàëìéí äí ìòúéí ÷øåáåú 'áñâðåï îåâåìé', äîæëéø éåúø àú ñâðåï äáéùåì áîæøç äúéëåï åáîøëæ àñéä. äãâù îåùí éåúø òì úáìéðéí åôçåú òì ö'éìé (ôìôì àãåí çøéó). ãâðéí åìçîéí ôåôåìøééí éåúø îàùø àåøæ. áãøåí àåëìéí éåúø àåøæ, éù äøáä éåúø îàëìéí öîçåðééí åäúáùéìéí ðåèéí ìäéåú çøéôéí éåúø. îàôééï ðåñó ùì äãøåí äåà ùìà ðäåâ ìäùúîù áñëå"í.
áùø ëãàé ìàëåì ø÷ áîñòãåú èåáåú îàåã, îçùù ìæéäåí. îàëìéí áùøééí èòéîéí ðòùéí áùéèú äèðãåøé, àôééä áúðåø úáùéì ùäåùøä îñôø ùòåú áéåâåøè îúåáì. æäå úáùéì îòåãï åìà çøéó.
áéøéàðé äí úáùéìé àåøæ öôåï äåãééí, èòéîéí åìà çøéôéí. äôéìàå ä÷ùîéøé äåà àåøæ îòåãï ìäôìéà äîáåùì òí ôéøåú. úáùéìé ôàðéø - âáéðä - äí áãøê ëìì îòåìéí. áãøåí ðäåâ ìàëåì áòé÷ø àåëì öîçåðé, ùéèú ääâùä äéà èàìé (àå áúøâåí îéìåìé: îâù), òìéå òøéîú àåøæ åîñáéá öìåçéåú òí øèáéí ùåðéí.
îé ùìà áðåé ìàëéìú îâù ëæå éëåì ìäæîéï àôåðä, ëøåáéú åúøã áúåñôú ùì ö'ôàèé àå ðàï, îòééï ôéúåú. äîù÷àåú äôåôåìøééí äðí úä áçìá, äð÷øà ö'àé áôé äéùøàìéí, áöôåï å÷ôä áãøåí. äúééøéí áãøê ëìì îùúâòéí òì ìàñé - éåâåøè îå÷öó.
áîñòãåú øáåú, âí éå÷øúéåú, ðäåâ ìàëåì áéãééí. ääåãéí èåòðéí ùëê îøâéùéí àú äàåëì èåá éåúø, àí ëé ðéúï áäçìè ìá÷ù ñëéï åîæìâ. áîìåðåú äîôåàøéí áî÷åîåú øáéí îâéùéí îæðåï çåôùé (àçã îäí äøàåé ìöéåï áîéåçã åôåôåìøé á÷øá äúøîéìàéí äåà äîìåï ùðîöà áìá äàâí áàåãééôåø, òéø äîäøàâ'åú ùáøàâ'àñèàï) åáå ùôò òöåí ùì îàëìéí ðäãøéí áñëåí ñáéø.
äåãå äéà ôñèéáì òð÷. ìëì î÷åí éù àú äçâéí äîéåçãéí ìå. éîé (åìéìåú) éøç îìà äí éîé çâ åîàåôééðéí áôñèéáìéí ññâåðééí. àú äîâååï äúøáåúé ùì äåãå ðéúï ìâìåú âí áçâéâåú äî÷åîéåú, äîùúðåú îàæåø ìàæåø. çì÷í ÷ùåøéí ìòåðåú äùðä, çì÷í ìîåòãé äéøç åçì÷í îúééçñéí ìàéøåòéí îéúåìåâééí. áäåãå îòè àéøåòéí çéìåðééí.
áôñèéáì éåí äòöîàåú, äðçââ áéðåàø áðéå ãìäé, öåòãéí ôéìéí áôàø ðñéëåúé. á÷øàìä, ùáãøåí îòøá, îú÷ééí áçåãù æä ôñèéáì äôéìéí áå îåìáùåú çéåú äòð÷ áîñéëåú éôäôéåú åáîéâååï ùì ÷éùåèéí, òã ù÷ùä ìäëéøï.
áãøåí éù ôñèéáìéí ùì àñéó äð÷øàéí "ôåðâàì" å"àåðàí"’ , àæ ðäåâéí, áéï äéúø, ìöáåò àú ÷øðé äôøéí áöáòéí òæéí. áöôåï îú÷ééîéí ôñèéáìé àáéá äð÷øàéí "ìåãé" å"áàñðàè".
áôáøåàø îúøçù ä÷øðáì áâåàä: çâ ðåöøé àåúå çåââéí âí äéðãéí áãá÷åú áèòðä ëé éùå äéä âåøå âãåì. áéåðé àå éåìé îúøçù ôñèéáì äîøëáåú áôåøé, ëàùø îøëáú äàì â'àâàðàú, òåøëú àú îñòä äùðúé åàìôé îàîéðéí îåùëéí àåúä. ñôèîáø àå àå÷èåáø æä æîï ôñèéáì äàìéí á÷åìå, äð÷øà "ôñèéáì ãåøñä". ôñèéáì æä ðçåâ áøåá òí âí áëìëúä.
áðåáîáø îúøçùéí ôñèéáìéí ññâåðééí áîéåçã áøçáé øàâ'àñèàï, ùäéãåò ùáäí äåà éøéã äâîìéí äðòøê áôåù÷ø. äúøîéìàéí ä÷ùåçéí áéåúø îòãéôéí ìäøçé÷ àì éøéã äá÷ø äîú÷ééí, áàåúå æîï áôèðä ùáòî÷ äâðâñ.
áãöîáø, çâéâåú øàù äùðä äèéáèé áìãà÷, ñé÷éí åáäéîö'àì ôøãù. çâ äîåìã î÷áì àåôé îéåçã áâåàä åá÷øàìä.
äàéøåò äâãåì îëåìí, äåà ä÷åîáä îìä, çâéâú äëã ìæëøå ùì ùé÷åé äàìîååú ùäëéï äàì ååéùðå. æåäé òìééä ìøâì òð÷éú, äîùìáú èáéìä äîåðéú, äîú÷ééîú àçú ìùúéí òùøä ùðä áòéø àìäáã, äùåëðú áîôâù ùðé äðäøåú ä÷ãåùéí, äâðâñ åäéàîåðä. îñôø äàðùéí äåà áìúé ðúôù. ääòøëä äéà ùîâéòéí ìùí 70 îéìéåï òåìé øâì å÷åîõ ìà ÷èï ùì ñ÷øðéí.
äåãå áåøëä áîñôø òöåí ùì ôñèéáìéí, åçì÷í îãäéîéí òã ëãé ëê ùæå úäéä èéôùåú ìäçîéöí, àí àúí ôçåú àå éåúø áñáéáä. ôñèéáì éåí äøôåáìé÷ä äçéìåðé, ðòøê ëì éðåàø, áãìäé, åëåìì ôéìéí, úäìåëä, äôâðú ëåç öáàéú åùôò ùì äãø îìëåúé. äåìé, áçåãù ôáøåàø, äåà àçã äôñèéáìéí ääéðãéí äòåìæéí áéåúø áöôåï äåãå. äåà îñîï àú ñåó äçåøó åðçââ áæøé÷ä ùì îéí òí öáò åùì àá÷ä àãåîä òì îñôø àðùéí øá ëëì äàôùø.
ôñèéáì âàðù ö'àèåøúé, ùçì áàåâåñè-ñôèîáø, îå÷ãù ìàì âàðù äôåôåìøé, áòì øàù äôéì. äåà ðçââ áëì øçáé äåãå, àê áäúìäáåú îéåçã áîãéðú îàäàøàùèøä. î÷éîéí î÷ãùåðéí, îòéôéí ðôöéí åæé÷å÷éí, îèáéìéí ôñìé çåîø áðäøåú àå áéí åëåìí îðñéí ìäéîðò îìäáéè áéøç, îôçã ìîæì øò. ñôèîáø-àå÷èåáø äåà äæîï ìùéí ôòîéëí àì äâáòåú, ëãé ìçæåú áôñèéáì äàìéí äðäãø á÷åìå. æäå ìîòùä çì÷ îôñèéáì ãåñøä, ùðçââ áàåôï îøäéá áîéåçã áîàéñåø åáàçîãàáàã.
ãéååàìé (àå ãéôáàìé) äåà äôñèéáì äùîç áéåúø áìåç äùðä ääéðãé åäåà ðçââ áîùê çîéùä éîéí áçåãù ðåáîáø. îîú÷éí, îðåøåú ùîï åæé÷å÷éí îùîùéí ëåìí áçâéâä æå ìëáåãí ùì ëîä àìéí. åìñéåí, òì àó ùæä àåìé ëáø ùçå÷, îñéáú çåó áâåàä äéà òãééï äî÷åí äéçéã ìäéåú áå áçâ äîåìã.
ãìäé – òéø îæåäîú, öôåôä, îñøéçä, øåòùú åääåãéí ùáä éëåìéí ìäéåú îòé÷éí. öøéê îòè ñáìðåú ëãé ìâìåú àú äéåôé åä÷ñí ùáä. ëáéøú äåãå, îùîùú ãìäé âí ëîøëæ äîèééìéí ùì öôåï äåãå. àú äúøîéìàéí úåëìå ìîöåà éùðéí áôàäàøâàðâ' îééï áæàø.
îëéååï ùæå úçðú îòáø ìàâøä (èàâ' îàäì), â'ééôåø åî÷åîåú ðåñôéí, ñáéø ìäðéç ùúéàìöå ìòáåø áä. æä äî÷åí ìîöåà îùäå ùîæëéø îòøáéåú (àí äúâòâòúí). áðéå ãìäé úåëìå ìîöåà áðééðé îùøãéí, î÷ãåðìãñ åàú ä÷åðàè ôìééñ (ëéëø äîãéðä ùì äåãå).
ëìëúä - áéøú áðâì äîòøáéú îùúøòú, çñøú öåøä, ìàåøê äâãä äîæøçéú ùì ðäø äåÌâìé. áòáøä äééúä áéøúä äæåäøú ùì äåãå äáøéèéú, åñéôåø äàéîä äàåøáðé ùìä, ñéôåø ùì òåðé åùì øòá, äçì ø÷ ìàçø äçìå÷ä, òí æøí äôìéèéí äàãéø ùðäø ìúåëä. òí æàú, ðøàä ùëìëúä ðçåùä ìùåå÷ àú òöîä áúåø 'òéø ùì ùîçä' åàí ø÷ úúðå ìä ö'àðñ äéà âí úúâìä ìôðéëí ëàçú äòøéí äîøú÷åú åäðòéîåú áéåúø áäåãå, áéøúä äàéðèì÷èåàìéú ùì äàåîä åîøëæ ôåìéèé åàåîðåúé ùå÷÷ çééí.
äøéàåú äéøå÷åú ùì äòéø äï äîééãï, ùèç ôúåç øçá éãééí, ùîùîù àú úåùáéä ìáéìåé ùòåú äôðàé, ìðéäåì úçøåéåú ÷øé÷è åëãåøâì, ìòøéëú àñéôåú ôåìéèéåú, ìäòáøú ùéòåøé éåâä, åìøòééú öàï. îáöø ååéìéàí òöåí äîîãéí ðîöà áôàø÷. äåà òåãðå áùéîåù äéåí, àáì ëãé ìäéëðñ ìúåëå éù öåøê áäéúø îéåçã (ùðéúï ìòúéí ðãéøåú áìáã). á÷öä äãøåîé ùì äîééãï ðéöá àúø ääðöçä åé÷èåøéä, îåæéàåï òð÷, äáðåé ùéù ìáï. áçæéúå ðéöá ôñì çãâåðé ùì äîìëä åé÷èåøéä, åáúåëå îåöâ àåñó ðøçá ùì ôøéèéí äéñèåøééí îú÷åôú äåãå äáøéèéú.
òì ôé äàâãä, ëàùø ðçúëä äâåôä ùì áú æåâå ùì ùéååä, ðôìä àçú îàöáòåúéä áàúø ùáå ðéöá ëéåí î÷ãù ÷àìé, àúø çùåá ìòìééä ìøâì. áùòåú äáå÷ø îùñôéí ëàï àú âøåðåúéäï ùì òæéí, ëãé ìäùáéò àú úàååú äãí ùì äàìä. àúøéí îòðééðéí àçøéí áòéø: äîåæéàåï ääåãé, äâãåì áéåúø, åìãòú øáéí âí äèåá áéåúø, áäåãå ëåìä (àáì îàåá÷ åîåæðç áùì îçñåø áîæåîðéí); äâðéí äáåèàðééí, ùáäí âãì òõ ôé÷åñ äåãé áï 200 ùðä, ùäåà òì ôé äèòðä äùðé áâåãìå áòåìí (äâãåì áéåúø âãì áàðãøä ôøàãù); åâùø äàåøä, ñîìä ùì äòéø. äåà áðåé ëê ùàó àçú îúåîëåúéå àéðä ðéöáú áúåê äðäø åðçùá ìàçã äâùøéí äòîåñéí áéåúø áòåìí.
îìåðåú îñòãåú åáøéí æåìéí éù áùôò áàæåø ö'åøéðâé, ùîãøåí ìâùø äàåøä. øçåá ñàãø, äñîåê ìö'åøéðâé øåàã, äåà îøëæ äúøîéìàéí. áàæåø æä âí áúé ÷åìðåò øáéí, ùáäí î÷øéðéí àú ñøèé äàéëåú úåöøú ëìëúä, àú äñøèéí äçãùéí îôñ äééöåø ääåìéååãé åàú áðé ãåãí ääåãéí, úåöøú áåìéååã.
áåîáéé – îåîáàé äéà áåìéååã äæåäøú , ÷øé÷è òì îãùàåú äîééãðñ áñåôé ùáåò, çèéôé áìôåøé òì äçåó áö'åôàèé åàåèåáåñé ä÷åîúééí äàãåîéí. îåîáàé äéà âí øåáò äàåøåú äàãåîéí òì ëìåáéå äéãåòéí ìùîöä, ùëåðåú äôçåðéí äâãåìåú áéåúø áàñéä, ôåìéèé÷ä òãúéú åàðùé îàôéä øáé òåöîä. úçøåú ù÷åìä æå òì ðùîúä ùì îåîáàé ðòøëú òì ø÷ò ðåó òéø åé÷èåøéàðé, äîæëéø òééøú úòùééä áøéèéú îùâùâú, áîàä ä-19, éåúø îàùø îùäå ùäééúí îöôéí ìîöåà òì ùôú äéí äòøáé.
àâøä (èàâ' îäàì) – îàåæåìéæí îøùéí æä ðáðä òì éãé ä÷éñø ùàä â'àï ìæëøä ùì àéùúå äùðééä îåîèàæ îäàì, ùîúä á-1631 áæîï ìéãä. òì ôé äñéôåøéí, ùéòøå ùì ä÷éñø äàôéø áï ìéìä îøåá ùäéä òöåá òì îåúä. áðééúå ùì äèàâ' äåùìîä ø÷ áùðú 1653.
àó ùäèàâ' îøäéá áéåôéå îëì æååéú àôùøéú ëîòè, àìå äôøèéí ä÷èðéí, äîúâìéí áîáè î÷øåá, ùîãäéîéí áàîú. àáðéí é÷øåú ìîçöä îùåáöåú áúåê ìåçåú ùéù, áãåâîàåú éôäôéåú, áñâðåï äîëåðä ôééèøä ãåøä. ùéîå ìá ùäèàâ' ñâåø ìîá÷øéí ùàéðí îåñìîéí áéîé å'. ëðéñä ìàçã îôìàé äòåìí òåìä 20 ãåìø.
î÷åí ðåñó áå úåëìå ìá÷ø áòéø äåà îáöø àâøä äòð÷, äáðåé îàáï çåì àãåîä, òì âãú ðäø äéàîåðä. äçåîåú äëôåìåú äòöåîåú ùî÷éôåú àú äîáöø îúðùàåú ìâåáä ùì éåúø î-20 îèø åäé÷ôï 2.5 ÷"î. îñáéá ìçåîåú úòìú îâï îöçéðä åáúåëï îáåê ùì àåìîåú îøäéáéí, îñâãéí, çãøéí åâðéí, ùéåöøéí ìîòùä òéø áúåê òéø. áôðéí úåëìå ìîöåà àú áðééï àéèéîàã àåã ãàåìä ùøáéí îîàôééðé äòéöåá ùìå ùéîùå îàåçø éåúø ìúëðåï äèàâ' åäîàåæåìéàåí ùì àëáø, áñé÷àðãøä, ùîùìá îåèéáéí îåñìîéí, äéðãéí, áåãäéñèééí, â'ééðééí åðåöøééí, áãåîä ìôéìåñåôéä äãúéú ùôéúç àëáø, ùðéñúä âí äéà ìùìá áéï ëì äãúåú.
àâøä àéðä øçå÷ä éçñéú îãìäé - 200 ÷"î - åðéúï ìá÷ø áä áîñâøú èéåì éåí. äéà ðîöàú òì îñìåì äúééøéí äîøëæé åëì àîöòé äúçáåøä ìáçéøúëí; èéñä, àåèåáåñ àå øëáú.
åøðñé - áîùê éåúø î-2,000 ùðä äéúä åøðñé, 'äòéø äðöçéú', áéøúä äãúéú ùì äåãå. äéà äå÷îä òì âãåúéå ùì ðäø äâðâñ ä÷ãåù åîàîéðéí ùäéà àúø äòìééä ìøâì äàåìèéîèéáé åùëì îé ùîú áä, ìà îùðä îäé àîåðúå åòã ëîä ðåøàéí äéå òååðåúéå, îùúçøø îîòâì äìéãåú åäîååú åæåëä áâàåìä.
áåøðñé éù 100 âàèåú (âàè - îãøâåú äéåøãåú àì äðäø) øçöä åùøéôä, àáì îàðé÷àøðé÷ä âàè äéà ä÷ãåùä îëåìï. æåäé âàè äùøéôä äîøëæéú, ùáä ùåàó ëì äéðãé ùâåôúå úéùøó áéåí îåúå. áâåôåú îèôìéí áðé-áìé-÷àñèä îðåãéí, åäï îåáìåú ãøê äñîèàåú äöøåú ùì äòéø äòúé÷ä àì ðäø äâðâñ ä÷ãåù, òì âáé àìåð÷åú áîáå÷, òèåôåú áã. àéï îðéòä ìöôåú áè÷ñé äùøéôä, àáì àú äîöìîåú òìéëí ìäùàéø áîìåï. ëãé ìñôåâ àú äàååéøä äééçåãéú ìàåøê äðäø ëãàé ìäñúåáá ÷öú áãàñàñååàîã âàè . ëàï úåëìå ìøàåú äîåðé àðùéí äéåøãéí àì ùôú äîéí ìà ø÷ ëãé ìáöò àú äèáéìä äè÷ñéú àìà âí ëãé ìòùåú éåâä, ìäðéç îðçåú, ì÷ðåú ôàï, ìîëåø ôøçéí, ì÷áì îñâ', ìùç÷ ÷øé÷è, ìùçåú ìäðàúí, ì÷áì úâìçú åìùôø àú ä÷àøîä ùìäí áàîöòåú îúï öã÷ä ì÷áöðéí.
æäå âí äî÷åí ùîîðå äëé ÷ì ìùëåø ñéøä ìùéè òì äðäø, ëéååï ùéù úçøåú òæä áéï áòìé äñéøåú äøáéí. àú äùéè ìàåøê äðäø îåîìõ ìáöò áùòåú äæøéçä, àæ éåöàéí äîåðé äåãéí åäåãéåú áñàøéí öáòåðééí ìøçåõ áðäø. îãøâåú äâàèåú äåôëåú ìàøéâ öáòåðé îøùéí.
ôøè ìâàèåú äøáåú ùìàåøê äðäø, éù òåã äøáä ãáøéí îòðééðéí ìøàåú åìòùåú áåøðñé, áéðéäí ìá÷ø áî÷ãù äîåæäá, îáðä îøåáò òí îâãìéí îåæäáéí îøùéîéí; ìùåèè áùåå÷éí äîôåøñîéí áëìé äôìéæ äîòåèøéí, áöòöåòéí îöåôé äìëä, áöòéôéí, ááãé äîùé, áñéèàøéí ììëú ìàéáåã áîáåê äñîèàåú äöøåú, ùîúôúìåú îàçåøé äâàèåú; åìá÷ø áîøëæ äáåãäéñèé äñîåê ñàøðàú.
åøðñé ðîöàú òì îñìåì äúééøéí äîøëæé, ë-580 ÷"î îîæøç ìàâøä åë-780 ÷"î îãøåí îæøç ìãìäé, åðéúï ìäâéò àìéä áèéñä, áàåèåáåñ àå áøëáú, ìáçéøúëí.
ùéîìä - 'áéøú ä÷éõ' ùì äåãå äáøéèéú îùúøòú ìàåøê øëñ áòì öåøú ñäø, áâåáä ùì éåúø î-2,100 îèø, áãøåí îãéðú äéîàö'àì ôøàãù. äéà äéúä ääéì ñèééùï (òééøú ðåôù äøøéú) äçùåáä áéåúø áäåãå ìôðé äëøæú äòöîàåú, åçéé äçáøä ùäúôúçå áä áçåãùé ä÷éõ, ëàùø äáøéèéí ðîìèå ìëàï îäçåí äîàîìì áîéùåøéí, äôëå ìàâãä îîù - îùç÷é ëãåø, îñéáåú áøéãâ' åúäìåëåú, äìëå éã áéã òí øëéìåú, àéðèøéâåú åñéôåøé àäáä. ëéåí, äåçìôå ä÷öéðéí, äô÷éãéí äâáåäéí åäâáøåú äîâåðãøåú ùì òéãï äøàâ' áäîåðé ðåôùéí, àáì äãéä ùì ñéîìä äáøéèéú òãééï ðùîòéí äéèá.
ëùîñééîéí àú äèéåì ìàåøê äîåì, áòì äàååéøä äáøéèéú ä÷åìåðéìéñèéú äîåáä÷ú, ëãàé ìøãú ìùåèè áøçáåú äöøéí, ùéåøãéí áúìéìåú îäøëñ àì äùåå÷éí äî÷åîééí äññâåðééí. éù âí îñìåì äìéëä îòðééï àì î÷ãù â'à÷äå, äîå÷ãù ìàì-ä÷åó äàðåîàï. äî÷ãù îîå÷í ñîåê ìð÷åãä äâáåää áéåúø ùì äøëñ åðù÷ôéí îîðå ðåôéí éôéí ùì äòéø, ùì àæåø äòî÷ åùì ôñâåú ääøéí äîåùìâåú. àúøéí éôéí ðåñôéí áñáéáä äí îôì ö'àãååé÷, äðùôê îâåáä ùì 70 îèø, àúø äôé÷ðé÷éí ôøåñô÷è äéì åååééìôìååø äåì ('àåìí ôøçé äáø') - äàúø ùáå ðéöá áòáø áéú äàçåæä ùì äîãéðàé åäîöáéà äáøéèé ìåøã ÷éö'ðø.
éù îñôø îöåîöí ùì èéñåú àì ùéîìä, áäùååàä ìéòãéí àçøéí áàæåø ääéîìéä. òì äîçñåø áèéñåú îôöä äîñôø äøá ùì øëáåú åùì àåèåáåñéí. ùìåùä ñåâé àåèåáåñéí - öéáåøééí, ôøèééí åëàìå äîåôòìéí òì-éãé 'äúàâéã ìôéúåç äúééøåú áäéîàö'àì ôøàãù' - ðåñòéí áéï ùéîìä ìãìäé îãé éåí. øëáú äîñéìä äöøä äçáéáä îñéîìä úáéà àúëí òã ÷àì÷ä, ùáä úåëìå ìäçìéó ìøëáú äâãåìä åäðåçä éåúø, ùúé÷ç àúëí òã ðéå ãìäé.
â'àéôåø - áéøú øàâ'àñèàï éãåòä áëéðåé 'äòéø äååøåãä', áâìì äâååï äååøãøã-çåí ùì äáúéí äòúé÷éí åùì çåîåúéä. áîñåøú äøàâ'ôåèéú äöáò äååøåã îñîì äëðñú àåøçéí, åîñôøéí ùäøàâ'ôåèéí öáòå àú äòéø ëåìä áäëðåú ì÷øàú áé÷åøå ùì àìôøã, ðñéê áøéèðéä, áùðú 1853 (äøàâ'ôåèéí äéå áðé ÷àñèú ìåçîéí, ùùìèå áøàâ'àñèàï áîàåú ä-16-17). äîñåøú äååøåãä åäëðñú äàåøçéí ùì â'àéôåø ðîùëåú òã äéåí.
îàäàøàâ'ä â'àé ñéðâ äùðé (1699-1744), ìåçí åàñèøåðåí âãåì, ðéöì àú éøéãú ëåçä ùì äàéîôøéä äîåâåìéú åäòúé÷ àú òéø-äîáöø äöôåôä ùìå îàîáø äñîåëä àì îé÷åí çãù áîéùåøéí, áùðú 1727. äåà úëðï àú äòéø òí çåîåú îñáéá ìä åùáòä áìå÷éí îìáðééí, òì ôé äò÷øåðåú ìúëðåï òøéí ùð÷áòå áùéìôä ùàñèøä, îç÷ø äéðãé ÷ãåí áðåùà àãøéëìåú.
ëéåí â'àéôåø äéà òéø ùì ùãøåú øçáåú åùì äøîåðéä àãøéëìéú øàåéä ìöéåï, äáðåéä òì ÷ø÷òéú àâí éáù, îå÷ó áâáòåú çùåôåú. æå òéø ññâåðéú áîéåçã, åáùòåú áéï äòøáééí æåäøéí äáðééðéí äååøãøãéí áàåø ÷ñåí. áòéø çééí ëéåí 1.5 îéìéåï úåùáéí åäéà îùúøòú îòáø ìâáåìåú òéø äîáöø äî÷åøéú, àáì îøáéú îå÷ãé äòðééï äúééøåúééí îîå÷îéí áöôéôåú, áúçåîé 'äòéø äååøåãä', îå÷ôú äçåîä, áçì÷ä äöôåï-îæøçé ùì â'àéôåø. ëì ùáòú äùòøéí áçåîåú äòéø äòúé÷ä òãééï ðéöáéí òì òåîãí, åàçã îäí îåáéì àì â'åäàøé áàæàø - ùå÷ äúëùéèéí äîôåøñí.
äîáðä äáåìè áéåúø áòéø äòúé÷ä äåà àéñååàøé îéðàø ñååàøâä ñåì ('äöøéç äçåãø àì äùîéí'), ùîúðùà îòì ââåú äòéø, àáì äàúø äîøùéí áéåúø äåà çæéúå ùì äàååä îàäàì ('àøîåï äøåçåú), îòùä àîðåú îãäéí, áï çîù ÷åîåú. äàøîåï ðáðä áùðú 1799 ëãé ìàôùø ìðùåú îùôçú äîìåëä ìöôåú îìîòìä áçéé äéåí éåí áòéø åáúäìåëåú äøçåá, åäåà îäååä çì÷ îîúçí äñéèé ôàìàñ ('àøîåï äòéø'), ùáìá äòéø äòúé÷ä.
îâ'àéôåø éåöàåú èéñåú éåîéåú àì ãìäé åîøáéúï îîùéëåú âí ìáåîáéé, ãøê â'åãôåø, àåãàéôåø åàåøàðâàáàã. àéâåã äúçáåøä ùì øàâ'àñèàï îôòéì ùéøåú àåèåáåñéí àì ëì äòøéí äâãåìåú áîãéðä, åéù ùéøåú ãåîä ùì àåèåáåñé ãä ìå÷ñ ôøèééí. àì îøáéú äòøéí áøàâ'àñèàï ðéúï ìäâéò âí áøëáú.
àåãàéôåø - äòéø äáðåéä ñáéá ìàâí ôéö'åìä äéôä, æëúä, åìà ìçéðí, áëéðåé 'åðöéä ùì äîæøç'. äéà ðåñãä áùðú 1568 òì-éãé îàäàøàðä àåãàé ñéðâ, åäéà ùéìåá äåãé äøîåðé ùì îáðéí îèåéçéí ìáï, ùì àøîåðåú ùéù, ùì âðéí òì ùôú äàâí, ùì î÷ãùéí åùì áúé äàáìé (áúé àçåæä îñåøúééí). ìàåãàéôåø îñåøú àåîðåúéú îøùéîä, îåðéèéï ëîøëæ ìàåîðåéåú äáéîä åùôò éçñé ùì îéí - ùéìåá ùñééò ìäôåê àåúä ìðååä îãáø ùì úøáåú åùì öáò, áàîöò äöçéçåú äçãâåðéú.
àâí ôéö'åìä ðîöà áîøëæ äòéø åòìéå ùðé àééí òí àøîåðåú éôäôééí - â'àâðéååàñ åâ'àâîàðãéø - ùäí äúâìîåú äúøáåú äøàâ'ôåèéú (ùìéèéí áðé ÷àñèú ìåçîéí, ùùìèå áøàâ'àñèàï áîàåú 16-17). äàøîåï äøàùåï îùîù ëéåí ëîìåï éå÷øä îøùéí (îåîìõ áçåí ìùåè àìéå ìàøåçú òøá ùì áåôä òöåí òí àåëì äåãé, áñëåí ùì 700 øåôé áìáã. àåîðí äàåëì ìà îãäéí, àåìí äîìåï äéôä åäàååéøä îçôéí òì ëê). äñéèé ôàìàñ ('àøîåï äòéø') äòð÷ îúðùà îòì äàâí åîòåèø áùôò ùì îøôñåú, ùì îâãìéí åùì ëéôåú. éù áúçåîéå îåæéàåï, îñôø âðéí éôéí åëîä îìåðåú éå÷øä ðåñôéí. îå÷ãé òðééï àçøéí áòéø äí ùòøé äòéø äòúé÷ä, îå÷ôú äçåîä, åñîèàåúéä äéôåú; î÷ãù â'àâãéù ääåãå-àøé äéôä, ùðáðä áàîöò äîàä ä-17; åáàâåø ÷é äàáìé, ùòì ùôú äàâí, ôòí âñè äàåñ îìëåúé åäéåí îøëæ úøáåú.
àèø÷öéä ðåñôú áòéø äéà ä÷øðú äñøè "àå÷èåôåñé" áëì éåí áòøá, áëì îñòãä. áùðåú äùîåðéí öåìí àçã îñøèé áåðã áòéø åîàæ äåà î÷åø ðåñó ìâàååú äúåùáéí. ëãàé ìöôåú áå ôòí àçú ìôçåú åìçæåú áñøè áëì äî÷åîåú ùèééìúí áäí.
ìçáøú äúòåôä àéðãééï àééøìééðñ éù èéñåú éåîéåú àì ãìäé, àì â'àéôåø, àì áåîáéé åàì àåøàðâàáàã. àåèåáåñéí öéáåøééí øáéí éåöàéí îàåãàéôåø àì òøéí âãåìåú àçøåú áàæåø, ëîå âí àì ãìäé åàì àçîãàáàã. àí àúí îèééìéí áàåèåáåñéí, áçøå áùéøåúé äà÷ñôøñ, àçøú éé÷ç ìëí ðöç ìäâéò îî÷åí ìî÷åí. îñéìåú äøëáú äîåáéìåú àì àåãàéôåø äï ëåìï îñéìåú öøåú (ðñéòä îãìäé ìàåãàéôåø áøëáú àåøëú ë-19 ùòåú, áòåã ùáàåèåáåñ äéà àåøëú ëîçöéú äæîï).
îàéñåø - òéø î÷ñéîä åðéðåçä æå ôåôåìøéú îæä ùðéí àøåëåú á÷øá îèééìéí, áæëåú âåãìä äìà îàééí, äà÷ìéí äðåç åäáçéøä äîåöìçú ìùîø àú äîåøùú ääéñèåøéú ùìä. äòéø îôåøñîú ááãé äîùé ùìä åäéà âí îøëæ îùâùâ ìòõ àìâåí åì÷èåøú.
òã ìäëøæú äòöîàåú ùéîùä äòéø ëîåùá äîàäàøàâ'åú ùì ðñéëåú îàéñåø, ùäùúøòä òì ôðé ëùðé ùìéù ùì îãéðú ÷àøðàèà÷ä ùì éîéðå. îå÷ã äòðééï äîøëæé áîàéñåø äåà àøîåï äîàäàøàâ'ä, ääåãé-îåñìîé áòéöåáå, òì îâååï çìåðåú äååéèøàâ' äöáòåðééí, äîøàåú äîòåèøåú, ú÷øåú äîäâåðé äîâåìôåú, ãìúåú äëñó äèäåø åùìì öáòéå.
ùå÷ äéø÷åú åäôéøåú ãáàøàâ'ä, ùáîøëæ äòéø, äåà àçã äùåå÷éí äññâåðééí áäåãå ëåìä. îå÷ã òðééï îøëæé ðåñó äåà äèéôåñ áï 1000 äîãøâåú àì øàù âáòú ö'àîåðãé äñîåëä, ùí ðéöá î÷ãù ö'àîåðãñååàøé äòð÷. òì âøí äîãøâåú ùåîø ôñì ðàðãé (äùåø ùì ùéååä) îôåøñí, ùîâåìó îñìò àçã åîúðùà ìâåáä ùì çîéùä îèø.
àéï èéñåú àì îàéñåø, àìà àåèåáåñéí åøëáåú áìáã. àçú ì-15 ã÷åú ùåòè îäúçðä, áîäéøåú îôçéãä, àåèåáåñ àì áàðâàìåø, ëîå âí îñôø ùéøåúé àåèåáåñ àì àúøéí àçøéí áàæåø, ëãåâîú äôàø÷ äìàåîé áàðãéôåø. àåèåáåñéí ôøèééí ðåñòéí, á÷öá äøáä éåúø îú÷áì òì äãòú, àì îåîáàé, àì âåàä, àì ö'ðàé åàì äééãøàáàã. áúçðú äøëáú ùì îàéñåø àéï ëîòè àó ôòí úåøéí àøåëéí åéù àøáò øëáåú à÷ñôøñ áéåí àì áàðâàìåø.
âåàä – îìáã äçåôéí, äîñéáåú åäñîéí, âåàä îöìéçä ìùîø àú àåôééä äééçåãé áëê ùâåãìä ä÷èï éçñéú, îàôùø ì÷ìåè àú äîøàåú åäøùîéí áöåøä ùàéðä àôùøéú áîãéðåú àçøåú áäåãå. äùøéãéí äîåëøéí ùì ä÷åìåðéàìéæí äàéøåôé, ðåó äâìåéåú äà÷æåèé, äãú ä÷úåìéú äðôåöä åä÷ãîä äôåìéèéú-çáøúéú äéçñéú, ëì àìå äåôëéí àú âåàä ìðåçä ìòéëåì òáåø îèééìéí îòøáééí øáéí. äúåùáéí áä îôâéðéí àãéáåú åìéáøìéåú ù÷ùä îàåã ìîöåà áî÷åí àçø áäåãå.
÷åö'é (÷åö'éï) - òéø äðîì ÷åö'é áðåéä òì î÷áõ ùì àééí åçöàé-àééí öøéí. äçì÷éí äòúé÷éí ùì äòéø äí ùéìåá îùåðä ùì ôåøèåâì áéîé äáéðééí, ùì äåìðã åùì ëôø àðâìé, ùðãîä ëàéìå äåùúì áçåó îàìàáàø äèøåôé. áòéø æå úåëìå ìîöåà ÷äéìä éäåãéú áòìú ùåøùéí òúé÷é éåîéï, áéú ëðñú îï äîàä ä-16, ëðñééä ùäéà äòúé÷ä áéåúø áäåãå, øçåáåú îúôúìéí ùìàåøëí áúéí ôåøèåâìééí öôåôéí, áðé 500 ùðä, øùúåú ãéâ ñéðéåú ééçåãéåú, àøîåï òí öéåøé ÷éø îï äéôéí áäåãå ëåìä åäåôòåú ÷àúà÷àìé, øé÷åã-ãøîä îñåøúé, äîôåøñí áòåìí ëåìå. îòáåøåú îùééèåú áéï äçì÷éí äùåðéí ùì ÷åö'é åìòúéí ÷øåáåú ðøàéí ãåìôéðéí áðîì. îøáéú äàúøéí ääéñèåøééí îøåëæéí áôåÊøè ÷åö'éï åáîàèàðö'øé. îìåðåú æåìéí úåëìå ìîöåà áàøðà÷åìàí, ùòì äéáùú äîøëæéú.
ìçáøú àéðãééï àééøìééðñ éù èéñåú éåîéåú àì áàðâàìåø, àì áåîáéé, àì ãìäé, àì âåàä åàì ö'ðàé. éù äîåï àåèåáåñéí äéåöàéí î÷åö'é áàåôï ñãéø åîúôöìéí ìëì òáø. àúí éëåìéí ìäâéò á÷ìåú àì ëì äàúøéí áñáéáä áàåèåáåñéí öéáåøééí àå ôøèééí, àáì àéï àôùøåú ìøëåù ëøèéñéí îøàù. ìëå ìúçðä, äöèøôå ìäîåï äöôåó å÷åå ìèåá, ùáî÷øä æä éäéä ëñà ôðåé. àí äðéñéåï ðëùì, ðñå àú îæìëí áúçðú äøëáú, ùîîðä éåöàåú øëáåú îãé éåí, àì éòãéí îøëæééí áîòìä äçåó.
ãàøâ'éìéðâ - (Darjeeling) áðåéä îùðé öãéå ùì øëñ äøøé, áâåáä 2,100 îèø, á÷öä äöôåðé ùì áðâì äîòøáéú, åäéúä äéì ñèééùï (òééøú ðåôù äøøéú) ôåôåìøéú îøâò ééñåãä áàîöò äîàä ä-19, ëîøëæ îðåçä åîøâåò ìçééìéí äáøéèééí. òã äéåí åäîâéòéí àìéä éëåìéí ìá÷ø áîðæøéí äáåãäéñèéí, ìäöèøó ìñéåø áîèòé äúä, ìòøåê ÷ðéåú áùåå÷éí äúåññéí àå ìöàú ìèø÷éí áîñìåìéí äâáåäéí ùîöôåï ìòéø. áãåîä ìî÷åîåú øáéí àçøéí áàæåø ääéîìéä, äãøê àì äàúø äéà çöé îäëéó, åàì ãàøâ'éìéðâ ðåñòú äøëáú ä÷èðèðä äîôåøñîú - îå÷ã îùéëä áôðé òöîå - äîèôñú åîúôúìú áãøëä îäîéùåøéí àìéä, áòùø ùòåú ùì èéôåñ îàåîõ, øá ôéç åòùï.
òí îå÷ãé äîùéëä äòé÷øééí ùì äòéø ðîðéí äøëáì (Passenger Ropeway) äøàùåï ùäå÷í áäåãå, äîçáø áéï ãàøâ'éìéðâ ìáéï ñéðâìä áæàø (Singla Bazaar), ùòì ùôú ðäø ìéèì øàðâ'éè (Little Ranjit), ìîèä áòî÷. áñîåê ðîöà äôàø÷ äæåàåìåâé (Zoological Park), ùáå ãøéí ìäí èéâøéñéí ñéáéøééí åãåáé ôðãä àãåîéí ðãéøéí, áúðàéí äøçå÷éí îìäéåú àéãéàìééí, áùì äæìæåì áäí. äîá÷øéí ääåãééí ðåäâéí ìäöé÷ ìäí, ìéøå÷ òìéäí åàó ìæøå÷ ìòáøí àáðéí. ðîøé äùìâ øáé äòøê îåçæ÷éí áîëìàä ðôøãú åæåëéí ìéçñ èåá áäøáä.
èéñä äéà äãøê ä÷ìä åäðåçä áéåúø ìäâéò ìãàøâ'éìéðâ, àó ùðîì äúòåôä ðîöà ááàâãåâøä, áîéùåøéí ùìéã ñéìéâåøé, îøç÷ 90 ÷"î îãàøâ'éìéðâ òöîä. éù ùéøåú àåèåáåñéí îðîì äúòåôä àì äòéø. ëîå ëï ôåòìéí îãàøâ'éìéðâ îñôø ÷ååé àåèåáåñ ðåñôéí.
â'àéñàìîø - òéø-îáöø îãáøéú (Jaisalmer), äñîåëä ìâáåì øàâ'àñèàï-ô÷éñèï. äéà ðåñãä áîàä ä-12, ëúçðú îòáø ìùééøåú äâîìéí, ùäòáéøå ñçåøåú áéï äåãå ìîøëæ àñéä åäéà òéø àáï çåì îåæäáú, òí çåîåú âãåìåú, îáöø îøäéá áéåôéå åîñôø áúé äàáìé (havelis -áúé àçåæä) äáðåééí òõ åàáï åîòåèøéí áúâìéôéí. ëùîù÷éôéí òì äòéø îîøç÷, áùòåú áéï äòøáééí, äéà æåäøú áàåø ùì çæéåï úòúåòéí.
äîáöø äîøùéí ùì â'àéñàìîø áðåé áøàù âáòä, áú 80 îèø, åëøáò î-40,000 úåùáéä îúâåøøéí áúåê äçåîåú. îòè îàåã äùúðä ëàï áîùê îàåú áùðéí. äîáöø, òì ñîèàåúéå äîúôúìåú, îæëéø çìú ãáù åéù áå ùòøéí îøäéáéí áéåôééí, àøîåï îàäàøàâ'ä, çöø ìòøéëú è÷ñéí åî÷ãùéí â'ééðéí òîåñé úâìéôéí éôäôééí. áúé ääàáìé äéôéí áéåúø, ùðáðå òì-éãé ñåçøéä äòùéøéí ùì â'àéñàìîø, äí ôàèååï ÷é äàáìé (Patwon ki Haveli), ñàìéí ñéðâ ÷é äàáìé (Salim Singh ki Haveli) åðàúîàì ÷é äàáìé (Nathmal ki Haveli).
èø÷éí òì âîìéí äí òñ÷ îùâùâ áâ'àéñàìîø åæåäé áàîú ãøê ðôìàä ìçååú àú äîãáø. åãàå áãéå÷ îä àúí î÷áìéí òáåø ëñôëí, ëéååï ùàçøú éù ñéëåé âãåì ùúîöàå àú òöîëí îàåëæáéí. îøáéú äèø÷éí àåøëéí ùìåùä òã àøáòä éîéí. äú÷åôä äèåáä áéåúø ìá÷ø áâ'àéñàìîø äéà àå÷èåáø òã ôáøåàø.
áøàâ'àñèàï ôåòìú øùú àåèåáåñéí îäéîðä ìîãé åâí øùú øëáåú î÷éôä, ëê ùääâòä ìâ'àéñàìîø àéðä ëøåëä áîàîöéí øáéí îãé. àí àúí øåöéí ìäøâéù àéê æä äéä ìäéåú îàäàøàâ'ä áäåãå, àúí éëåìéí ì÷ðåú ìëí ëøèéñ ìøëáú ä- Palace on Wheels ('àøîåï òì âìâìéí'), ùòåáøú ãøê â'àéñàìîø áîñìåìä äîìëåúé. æäå ìîòùä îìåï òì âìâìéí, äîøåäè åîöåéã ëîå ÷øåï îàäàøàâ'ä îñåøúé. é÷ø àáì îòðâ.
ìä - äòééøä (Leh), äîîå÷îú áòî÷ ÷èï, îòè îöôåï ìòî÷ äàéðãåñ (Indus), äéúä áòáø ð÷åãú äéöéàä ùì ùééøåú äéà÷éí, ùäåáéìå ñçåøåú àì îøëæ àñéä. ëéåí äéà áçì÷ä îçðä öáàé åáçì÷ä òééøú úééøåú. î÷åø âàååúä äòé÷øé äåà àøîåï ìä (Leh Palace), ùðáðä áîàä ä-17 àáì ðøàä ðèåù åîåæðç îàåã ëéåí, úåöàä ùì äîìçîåú áéï ìàãà÷ å÷ùîéø áîàä äàçøåðä. äñéáä äòé÷øéú ìäúàîõ åìèôñ àì äàøîåï äéà äðåó äðôìà äðù÷ó îï äââ. äøé æàðñ÷àø (Zanskar), ùîòáø ìðäø äàéðãåñ, ðãîéí îëàï ÷øåáéí ëì-ëê. ùååä ìäéîìè îçðåéåú òáåãåú äéã åîîñòãåú äúøîéìàéí ëãé ìùåèè áñîèàåú äîúôúìåú ùì äøåáò äòúé÷ åì÷ìåè îòè îîä ùäééúä äòééøä ìôðé ùäîåðé äúééøéí ôùèå òìéä.
àúí éëåìéí ìòøåê èéåì éåí ðçîã îìä àì äîðæø äèéáèé âåîôä èé÷ñä (Tikse Gompa), îøç÷ 20 ÷"î, ùðéöá áöéåøéåú áøàù âáòä, äîù÷éôä àì ðäø äàéðãåñ. éù ëàï àåñó çùåá ùì ñôøéí èéáèééí åîñôø éöéøåú àîðåú ðôìàåú. æäå âí î÷åí ðäãø ìöôåú áè÷ñéí ãúééí. âåîôä äîéñ (Hemis Gompa), 45 ÷"î îìä, äéà äâãåìä åäçùåáä áâåîôåú ùì ìàãà÷. äâåîôä îôåøñîú áôñèéáì äîéñ, ùðçââ ìøåá áîçöéú äùðééä ùì çåãù éåðé àå áøàùéú çåãù éåìé. äåà ëåìì éåîééí ùì øé÷åãé îñéëåú, ù÷äì öåôéí ðìäá ðàñó ìöôåú áäí. îé ùäðñéòä àì ìàãà÷ ìà ñéô÷ä ìå îðú àãøðìéï îñô÷ú, éëåì ìöàú ìèéåìé øôèéðâ äøôú÷ðééí òì ðäø äàéðãåñ, ãøê îñôø çáøåú èéåìéí áìä, åéù âí èø÷éí øáéí áòî÷ îàø÷ää (Markha) åáòî÷ äàéðãåñ.
ääâòä àì ìä äéà òðééï ùì òéúåé: áãøê-ëìì àéï áòéä ìèåñ ìòééøä áçåãùéí éåðé òã ñôèîáø, àáì òí áåà äçåøó äñéôåø òìåì ìäéåú áòééúé äøáä éåúø. ëùúðàé îæâ äàååéø îàôùøéí æàú éåöàåú àì ìä èéñåú îãìäé, îâ'àîå, îö'àðãéâàø åîñøéðàâàø. éù ø÷ ùðé ÷ååé àåèåáåñ àì ìä åîîðä, åòì ùðéäí àôùø ìñîåê áòéøáåï îåâáì - ìôòîéí äí ôùåè ìà îâéòéí, ëê ùàéï àôùøåú ì÷ðåú ëøèéñéí òã ìòøá ùìôðé äéöéàä. àí àúí çáåøä ùì ìôçåú çîéùä àðùéí ùååä ìùëåø â'éô ùéòìä ìëì àãí àîðí îòè éåúø îëøèéñ àåèåáåñ, àåìí äåà éäéä àîéï éåúø åúåëìå ìòöåø áöéãé äãøê òì îðú ìçæåú áðåó äîãäéí.
úòìåú äîéí ùì ÷øàìä - ñáéá îòøëú äìâåðåú, äàâîéí, äðäøåú åäúòìåú, ùìçåôé îãéðú ÷øàìä, äúôúç àåøç çééí ééçåãé, åùéè ëàï äåà àçã îùéàé äáé÷åø áîãéðä æå. äñéøåú çåöåú àâîéí øãåãéí, ùñáéáí ã÷ìéí åáúåëí øùúåú ãéâ ñéðéåú, åùèåú ìàåøê úòìåú öøåú åîåöìåú, ùìàåøëï îòîéñéí äî÷åîééí ñéáé ÷å÷åñ, àâåæé ÷å÷åñ îéåáùéí åàâåæé ÷ùéå, òì ñéøåúéäí. áîäìê äùéè òåöøéí áééùåáéí ÷èðéí, ùáäí àðùéí çééí òì ôéñåú àãîä îòåáãåú, ùøåçáï àéðå òåìä òì îèøéí ñôåøéí, åæå âí äæãîðåú ìöôåú áñéøåú îñåøúéåú, áòìåú îôøùéí òð÷ééí åçøèåîéí äîâåìôéí áöåøú ãø÷åðéí.
÷åìàí ðîöàú òì îñìåì äàåèåáåñ äôåôåìøé áéï úéøåáàðàðúàôåøàí (Thiruvananthapuram) ìàøðà÷åìàí (Ernakulum) åîåáéìåú àìéä âí ìà ôçåú îàøáò îñéìåú øëáú ùåðåú. àéï ùåí áòéä ìäâéò ìëàï îëì àçú îï äòøéí äâãåìåú áãøåí äåãå, àáì îãìäé æå ðñéòä àøåëä àøåëä, 1,756 ÷"î àí ìãéé÷.
ôàø÷ ìàåîé ÷àðää - àçã äôàø÷éí äìàåîééí äâãåìéí åäðéãçéí áéåúø áäåãå. äåà îùúøò òì ôðé ùèç áï 1,945 ÷î"ø ùì éòøåú åùì àãîåú îøòä òí çåøùåú ãìéìåú, åæåøîéí áå ðäøåú åðçìéí øáéí. ëàï äúøçùå àéøåòé ñôø äâ'åðâì ùì ÷éôìéðâ åàëï éù ëàï îâååï ðôìà ùì çéåú áø, áéðéäï ðîøéí, àééìéí ð÷åãéí, àééìé ñîáø åäîôåøñîéí îëåìí, äèéâøéñéí. éù àôùøåú ìöàú ìèéåìé øëéáä òì ôéìéí áøçáé äôàø÷, áùòåú äáå÷ø äîå÷ãîåú åáùòåú äòøá, àó ùäñéëåééí ìøàåú èéâøéñéí äåìëéí å÷èðéí, áùì ôòéìåúï äáìúé çå÷éú ùì ëðåôéåú öééãéí. àó ùàôùø ìøàåú ëàï áòìé çééí áëì äçåãùéí ùáäí äôàø÷ ôúåç, äñéëåééí âãìéí áàåôï ðéëø áçåãùéí äçîéí áéåúø, îøõ åàôøéì, àæ éåöàåú ëì äçéåú îîçñä äéòø ìçôù îéí. äôàø÷ ñâåø îä-1 áéåìé òã ä-31 áàå÷èåáø.
éù àåèåáåñéí öéáåøééí éùéøéí îâ'àáàìôåø (Jabalpur) ìôàø÷, äéåöàéí ôòîééí áéåí. àìå àåèåáåñéí éùðéí, îúôø÷éí ìîçöä åòîåñéí ìòééôä (ìôçåú òã îàðãìä, àçø-ëê æä îùúôø ÷öú), ëê ùìà ëãàé ìáåà òîåñéí áäøáä öéåã. úçðú äøëáú ä÷øåáä áéåúø ðîöàú áîøç÷ ùì ëîòè ùòúééí ðñéòä áàåèåáåñ.
éùðí òåã àéï ñôåø àúøéí áäåãå: îðàìé, òééøú ðåôù öôåðéú áäéîàìéä, ùí áãøê ëìì îúøëæéí úøîéìàéí øáéí áçåãùé ä÷éõ (ëùáâåàä îåðñåðéí åçåí áìúé ðñáì). î÷ìåã âàðù – äòééøä áä ðîöà äãìàé ìàîä äâåìä åøáéí îáðé òîå. îòåðå äøùîé îîå÷í ùí, ëîå îðæø èéáèé âãåì åøéëåæ ùì áðé ä÷äéìä. äîèééìéí éùðéí áãøê ëìì áëôøéí ãøî÷åè åáàâñå äñîåëéí ìòééøä åîàåëìñéí òì éãé äåãéí. îéãé ôòí îàåøâðéí îôâùéí îñåãøéí òí äãìàé ìàîä åðéúï ììçåõ àú éãå àå ìäàæéï ìäøöàåúéå. áî÷ìåã âàðù îøåëæéí âí îàåú ÷åøñéí ùåðéí ùðéúï ìòùåú, äçì î÷åøñé áéùåì äåãé åëìä áøéé÷é. âí áéú åéôàñðä ðîöà áãøî÷åè (ñãðú îãéèöééú ùúé÷ä ìîùê òùøä éîéí; øéùé÷ù äéà òééøä ÷ãåùä äáðåééä òì äâðâñ (äçì÷ äð÷é ùìå) âí ùí ðéúï ìòùåú àéï ñôåø ñãðàåú áàùøàîéí äôæåøéí áòééøä. ðéúï âí ìòùåú øàôèéðâ áâðâñ. øéùé÷ù ðîöàú áöôåï îæøç äåãå.
ìà äøáä îèééìéí òåøëéí èø÷éí áäåãå, àåìí ÷ééîéí îñìåìéí, ãåâîú ôøååèé åàìé, ùí àôùø ìèééì áøâì îëôø àì ëôø. àí çù÷ä ðôùéëí áî÷åí ð÷é åøåçðé, øãå ìôåðä ùáãøåí: ùí úåëìå ìîöåà àùøàîéí ìáðéí, àìôé îòøáééí ùáàå ìçôù îùîòåú åðé÷éåï áøîä áìúé îåñáøú áäåãå. æä äî÷åí ìøåçðéåú îîåñçøú.
ìà ìôñôñ: àéé àðãàîàï åðé÷åáàø - ùøùøú æå, ùì 300 àééí èøåôééí åîéåòøéí áöôéôåú (Andaman & Nicobar Islands), ðîöàú áîôøõ áðâì, áéï äåãå ìáéï îééðîàø, åîâéòä ëîòè òã ÷öäå äöôåðé ùì äàé ñåîàèøä (àéðãåðæéä). îáçéðä àúðéú äàééí àéðí çì÷ ùì äåãå åòã ìàçøåðä éåùáå òì-éãé áðé ùáèéí î÷åîééí áìáã. îøáéú àéé àðãàîàï åðé÷åáàø àéðí îéåùáéí ëìì, åñáéáí ùåðéåú àìîåâéí, çåôéí çåìééí åîéí öìåìéí ìäôìéà. æä î÷åí ðäãø ìùðéø÷åì, ìöìéìä åìáèï-âá òì äçåó. úééøéí äåãééí éëåìéí ìùåèè çåôùé áøçáé äàééí, àáì æøéí îåâáìéí òì-éãé äéúø áï 30 éåí, äîàôùø èéåì îåâáì. éù èéñåú ñãéøåú àì ôåøè áìééø (Port Blair) ùáàé àðãàîàï äãøåîé (South Andaman), äéåöàåú îëìëúä åîö'ðàé (îàãøàñ); äéúøé äëðéñä äîéåçãéí ðéúðéí áðîì äúòåôä, òí äâòúëí. ñéøåú î÷åì÷àèÈä åîö'ðàé éåöàåú îãé ôòí ìùéè áï àøáòä éîéí àì äàééí; áî÷øä ùàúí îâéòéí áãøê äéí, òìéëí ìôðåú ìá÷ùú äéúø ëðéñä îøàù.
áäåãå îâååï øçá ëì-ëê ùì îùúðé à÷ìéí, ùáìúé àôùøé ì÷áåò ááèçä àú äæîï äèåá áéåúø ìáé÷åø, àó ùáäëììä ðéúï ìåîø ùàå÷èåáø òã îøõ äí áãøê-ëìì äçåãùéí äðòéîéí áéåúø áøåá çì÷é äåãå. á÷öä äãøåîé ùì úú äéáùú äåôëéí äîåðñåðéí àú äçåãùéí ñôèîáø òã éðåàø ìðòéîéí áéåúø, áñé÷éí åáàæåøéí áöôåï-îæøç äåãå äçåãùéí äðåçéí áéåúø ìèéåì äí îøõ òã àåâåñè åàéìå ÷ùîéø åàæåøé ääøéí áäéîàö'àì ôøàãù äëé ðâéùéí áçåãùéí îàé òã ñôèîáø. îãáøéåú øàâ'àñèàï åäàæåø äöôåï-îòøáé ùì ääéîìéä ääåãéú ðîöàéí áùéàí áú÷åôú äîåðñåï. òåðú äèø÷éí áäéîìéä ääåãéú ðîùëú áòøê áéï àôøéì ìðåáîáø, àáì äîåòãéí äîãåé÷éí îùúðéí îàåã áäúàí ìàæåø, ìâåáä åìèø÷ äîñåéí.
ðîìé äúòåôä äáéðìàåîééí äâãåìéí áäåãå äí áåîáéé, ãìäé, ëìëúä, ö'ðàé (îàãøàñ) åðîì äúòåôä äáéðìàåîé äçãù á÷øàìä. îøáéú äèéñåú îàéøåôä ðåçúåú áäåãå áùòåú ä÷èðåú ùì äìéìä. ìçáøú àì òì èéñåú ñãéøåú ìáåîáéé. ðéúï ìèåñ òí îâååï òöåí ùì çáøåú æåìåú ìðéå ãìäé ëîå çáøú äúòåôä äàúéåôéú, äéøãðéú åäàåæá÷éú, òí òöéøåú áàãéñ àááä, òîàï åèù÷ðè áäúàîä.
åéæä: éùøàìéí öøéëéí ìäåöéà àùøú ëðéñä äðéúðú ìçöé ùðä.
ëúåáú äùâøéøåú ääåãéú: ÷åéôîï 4 úì àáéá. èìôåï 03-5101431
çéñåðéí: ëåìøä, ÷ãçú ãðâé, ãéæðèøéä, öäáú, îìøéä, ãì÷ú ÷øåí äîåç (áàæåøé èø÷éí áìáã) åèéôåñ äáèï.
ùòåï: î÷ãéí áùìåù åçöé ùòåú àú ùòåï äçåøó ùì éùøàì.
çùîì: 230-240 ååìè
àæäøåú îñò: îùøã äçåõ îîìéõ ìäéîðò îáé÷åø áîãéðú â'àîå ÷ùîéø áä ÷ééîú ôòéìåú èøåø îúîãú îöã àéøâåðéí îåñìîéí äòìåìéí ìøàåú áúééøéí éùøàìéí îèøä îåòãôú.
áçåãùéí äàçøåðéí âáøä ôòéìåú èøåøéñèéú âí îçåõ ìâ'àîå ÷ùîéø (ãìäé, åøàðñé, áðâìåø, áäï àøòå ôéâåòéí áåìèéí).îåîìõ ìò÷åá á÷ôãðåú àçø ãéååçé äú÷ùåøú åìòîåã á÷ùø òí ðöéâåéåú éùøàì áãìäé.
ùâøéøåú éùøàì:
ãìäé
ëúåáú: 3 AURNGZEB ROAD NEW DELHI – 110011
INFO@NEWDELHI.MFA.GOV.IL
èìôåï: 91 -11-30414500
ô÷ñ: 91 -11-30414555
ùòåú ÷áìä: ùðé òã ùéùé
09:00-12:30
÷åðñåìéä ëììéú áåîáéé:
16TH FLOOR N.C.P.A MARG 194 NARIMAN POINT 16MUMBAI 400 021 INFO@MUMBAI.MFA.GOV.IL
èì: 91 -22-2282282
ô÷ñ: 91 -22-22824727
ùòåú ÷áìä: ùðé òã ùéùé 10:00 -12:30
áéú çá"ã
áåîáéé: 30 PJ Ramchandani Marg. App. 44
Phone: 91-222-288-1920
ãìäé: áîìåï äøé øàîä áîééï áæàø ùì ôàäøàâàðâ'.
÷ééîéí ñðéôéí ðåñôéí áâåàä, ãøî÷åè. ìáéøåø òì î÷åîåú ðåñôéí, öøå ÷ùø òí áéú çá"ã áåîáéé.
ðà ìäîúéï ìèòéðú äúâåáåú
