שאפו שרה ליאו פרה
ענקית השנסונים סאפו מגיעה להופעה בישראל שבה תשיר ליאו פרה. "אני נמצאת במאבק על ההישרדות המוזיקלית שלי"
ויש סיבות להתבלבל: ענקית השנסונים סאפו היא זמרת רוק, יוצרת ששרה בערבית, אמנית אוונגרד.
היא זמרת אופרה (הופיעה ב"אופרה בגרוש" של ברכט ווייל), סופרת וציירת. זמרת מחאה שעשתה סרט על נערי האינתיפאדה הראשונה, דעתנית שהקדישה שיר לערפאת בביקורו בפריז והתעקשה להופיע בפני פלשתינים בעזה עם מסרי אהבה ושלום (1998).
סאפו. צילום: יח"צ
סאפו, הזמרת היהודייה-מרוקנית-צרפתייה, נולדה במרקש ובגיל 16 עברה לליון, צרפת. בהמשך הגיעה לפריז ללימודי ספרות, גילתה את רובע סאן ג'רמן דה פרה, ואת החופש, ויצאה לניו יורק וללונדון.
"מעולם לא רציתי שיכניסו אותי למשבצת", היא מסבירה, "שיגדירו אותי זמרת מרוקנית או צרפתייה או מי שעושה רוק. חיפשתי את החופש הזה ליצור מתוך הזיכרון שלי. גם אום כולתום היא חלק מהזיכרון הזה.
"שמעתי אותה הרבה ברדיו במרוקו, אבל אז לא ממש אהבתי את המוזיקה שלה, רק כעבור כמה שנים, אחרי ששמעתי אותה בהופעה בפריז ובכיתי, נולד אצלי הרצון לשלב מוזיקה ערבית ורוק".
ואיך את מסתדרת עם כל המסכות האלה?
"זה לא פשוט ללבוש הרבה זהויות, זה עושה את כל העניין קשה ואכזרי. מצד שני זה מה שמרתק אותי בחיים".
ופוליטיקה? להיות מעורבת, להעביר מסרים?
"בשנים האחרונות פחות ופחות, כי אני נמצאת במאבק לא קל על ההישרדות שלי בעולם המוזיקה. אני חוצת ז'אנרים ולכן חברות התקליטים לא ממהרות להחתים אותי. ועדיין אני מקפידה לא להתפשר".
במסגרת האקטיביזם הפוליטי הזה מגיעה סאפו ב-13 במאי לפסטיבל תרבות של שלום, לשיר ליאו פרה, מהדמויות המרכזיות והבולטות בשנסון הצרפתי, שהיה אחד המלחינים האהובים על גדולי הזמר של צרפת (אדית פיאף, ג'ולייט גרקו) וגם בישראל זכה לכמה ביצועים (שלישיית התאומים, יוסי בנאי).
"אני מאמינה
שיהודים, ערבים ונוצרים יכולים לחיות יחד", היא אומרת. "כמו שזכור לי מהילדות שלי במרקש. הבעיה הגדולה היא בניגוד החריף בין דת ופוליטיקה. וזה מחריף עוד יותר בעולם המודרני בו אנו חיים. כשהגעתי לעזה ב-1998 עוד האמנתי שיש סיכוי לגשר. היום לא הייתי מנסה. הכל חסום. הכל נסוג".
ומדוע בחרת להתמקד כעת בפרה, בשנסון הצרפתי הקלאסי?
"פרה נמצא אצלי בראש מאז שאני מקשיבה למוזיקה. הוא מהיחידים שהלחין וביצע מוזיקה של משוררים מתוך רגישות והבנה של משורר".
שמעתי שאת מבצעת את "עם הזמן", שאצלנו חידש הזמר אביב גפן, בערבית.
"זה נכון, אבל עשיתי זאת רק בהופעה במרוקו. שם הביצוע הזה התאים לי, עורר בי זיכרונות".
נא להמתין לטעינת התגובות
