רגב: "לא נממן מי שרוצה לחתור תחת המדינה"
טקס פרסי התיאטרון הישראלי נצבע כולו במאבק התרבותי של השבועות האחרונים, החל מהפגנת האמנים מחוץ לאולם ועד נאומה של השרה בסופו. לאורה ריבלין נאמה: "הכיבוש משחית, נמשיך להביע דעתנו על העוולות האלה". השרה רגב: "אבחן את חלוקת התקציבים לפי המנדט שניתן לנו כנבחרי ציבור"
צילום: משה בן שמחוןטקס פרסי התיאטרון השנתי (לשנת 2014) התקיים על רקע המאבק התרבותי של השבועות האחרונים בין השרה מירי רגב לתיאטראות והשחקנים. השרה רגב הגיעה סמוך למועד פתיחת הטקס והתקבלה בקריאות בוז וגנאי על ידיד המוחים. רגב אובטחה בקפידה על ידי מאבטחיה.
עוד כותרות ב-nrg:
• "עולם היורה": סרט מטומטם ומרתק
• ניצול וזלזול: אסור לצפות ב"אקס פקטור"
• אוהבים נקניקיות? הסטנד אפ הקווירי כובש במות
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו
עם עלייתה של השרה רגב לבמה להעניק את פרס הבמאי הטוב לשנת 2015 יחד עם השחקן אוהד קנולר לקראת סוף הטקס, צעק הבמאי רוני ניניו: "אתם מתקרנפים! אתה שפן ופחדן (לקנולר). משתיקים אמנים, נורמן נשרף בשדה הקרב". פרט לניניו, עליית השרה לבמה התקבלה בתגובה צוננת.
קנולר לשרה: "אסור לכם לאיים על מוסדות התרבות, חשוב לשמור על חופש הביטוי וצריך להפסיק את מחול התגובות האימתני הזה בינינו".
בנאומה אמרה שרת התרבות: "האם אנחנו בעיצומה של מלחמת תרבות וחופש הביטוי? לא, אנחנו במלחמה על חופש המימון. יש כאלה שמזניחים את הדיון ההיסטורי לטובת מאבק על חופש הביטוי.
"חופש הביטוי הוא כיפת הברזל של הדמוקרטיה הישראלית. הדמוקרטיה נמצאת מול מאבק של דה לגיטמציה מבית של קומץ אמנים. השאלה היא על חופש המימון, חופש הביטוי מעניק הגנה לסרט על יגאל עמיר אבל לא נממן זאת, כך גם בנושא אל מידאן. הצגות וסרטים - אומנותיים ככל שיהיו - לא יקבלו מימון אם הם חותרים תחת המדינה. משרד התרבות הוא לא מפיק על ולא יממן את מי שרוצים לחתור תחת המדינה.
"גברי בנאי כינה אותי בהמה ושלום חנוך איים שלא יופיע לפני בפסטיבל ישראל. על אף קבלת הפנים שזכיתי לה, לא אתן מימון לאמנות המוציאה קרדום לחפור בו נגד המדינה.
"הקומץ הזה בז לישראל של הפריפרייה והתקציבים מרוכזים במרכז. אני אהיה שרת הרווחה של התרבות, לתשלום לאמנים, תמיכה בתרבות בפריפרייה, אבחן מחדש את חלוקת התקציבים לפי המנדט שניתן לנו כנבחרי ציבור".
"בואו נלחם יחד למען התרבות בישראל", קראה רגב בסיום נאומה, "אני מבטיחה לכל האמנים, גם לאלה שצעקו בוז, יש לכם לוחמת שתלחם למען הגדלת התקציבים. די, עשינו מספיק כותרות, דלתי וליבי פתוחים לכל אחד, בלי עצומות ובלי חרמות".
26.4.15: "הזמן המקביל" בתיאטרון אל מידאן: פרסום ראשון ב-nrg
שניר קיבל את הפרס מידי השרה ואמר: "אני פונה אליך כי אני מאמין שמאוד נפגעת, כמו נערה פגועה, שבועטת לכל מקום. האישה הזאת הנבחרת שצריכה רק שיחבקו אותך ויגידו לך, אל תפחדי, אנחו לא מאיימים על צה"ל ולא על מדינה בסך הכל אנחנו משמשים מראה למדינה ואין צורך לשמור עלינו.
"כבמאי אני אומר לך שאת שחקנית מצויינת אני מזהה שחקניות מרחוק, ואת פשוט שחקנית מצויינת".
רגב: "אני מודה לך, אני אשקול לפנות אליך כפסיכולוג".
נאומה של רגב התקבל בקריאות בוז ובצעקות רמות. "כן תממנו!", זעקו בקהל, "זה לא המקום שלך".
השחקנית גילה אלמגור קראה לעבר השרה: "שנים אנחנו מכתתים רגלנו לפריפריה, אין לך מושג בכלל על התרבות והאמנות הישראלית, איך את לא מתביישת?", אמרה ויצאה בהפגנתיות מהאולם.
עוד הצגה על הכוונת: השוואה בין חיילי צה"ל לנאצים
במאי "הזמן המקביל" דורש מרגב התנצלות ופיצוי
ראש העיר תל אביב עלה להעניק את פרס הקומדיה הטובה של השנה ואמר: "2000 הצגות של התאטרונים התל-אביביים מוצגות מחוץ לעיר – בכל הארץ. באיכות גבוהה. מביאים תרבות במיטבה. מציגים נושאים מנושאים שונים – המעוררים דיון, מחלוקת ומחשבה. זה תפקידה של התרבות! וזה תפקידנו בתל-אביב-יפו כבירת התרבות על כל גווניה.
"17 שנים אני ראש העיר ואחראי על התרבות בעיר הזו. מעולם לא צונזרה פה הצגה או תערוכה או הותנה תקציב בתוכנן של ההצגות. גם כשהתקוממתי ולא מצא חן בעיני – עמדתי על זכותן וזכותם של יוצרות ויוצרים. גם בעתיד לא יצנזרו פה תרבות ואמנות.
"בשיח האחרון יש התלהמה שאינה במקומה מכל הכיוונים. רבותיי – תרבות זו גם דרך התבטאות ושיח. דרך ארץ קדמה לתורה. אני מבקש מכולם לחזור לשיח מכבד וענייני. לשבת ולדבר ולזכור שלכולם – תמיד יש עוד מה ללמוד. המבחן האמיתי הוא במעשה.
"אני פונה אליך שרת התרבות, ומתפלל שבמקום 2000 הצגות מחוץ לעיר נוכל להעלות 4000 בכל רחבי הארץ ובמחירים זולים יותר ושווים לכל נפש. המשימה העיקרית היא לפעול להגדלת עוגת התקציב לתרבות ואמנות כך שנהיה דומים לארצות מתוקנות שבהן אחוז התקציב המופנה לתרבות הוא גבוה בהרבה. אני מבטיח לך שכל הנוכחים פה באולם עומדים מאחוריך בנושא זה".
הבמאי גלעד קמחי נשא דברים בעקבות זכייתו בפרס הקומדיה הטובה של השנה עבור "המוגבלים" של תיאטרון בית ליסין: "אמנות היא חופשית, ללא הגבלות, היא מגוונת ועצמאית. אמנות ותרבות היא מילים, צלילים ותנועה, ואלה - אין להם מפלגה".
בהענקתה פרס מפעל חיים לבמאי חנן שניר, אמרה השחקנית גילה אלמגור: "אנחנו האמנים עוברים ימים קשים, אני לא זוכרת מעולם תקופה שכזאת".
חנן שניר: "הצהרות שרת התרבות הן הצהרות קשות ולא ראויות. המילים דמוקרטיה, תיאטרון, פילוסופיה, כולם מקורם מיוון. התיאטרון היווני היה מאוד פוליטי ואף פעם לא צונזר, ירו חצים לשליטים ודברו על העמים שהיו בצד הנכבש. חופש הביטוי היה ערך נעלה כל כך שאפילו קדם לחרויות אחרות. אני פונה למירי רגב שרת התרבות, אני מתחנן בפניך, מספיק לתקוף אותנו, זה לא תרבותי, בואי לא נדבר על מנדטים, כל האמנים יחד לא הינו עוברים את אחוז החסימה אבל זה לא אומר שצריך לסתום לנו את הפה". בסיום פנייתו לשרה ציטט מחזאי שצונזר במשטר פרנקו בספרד: 'אל תשימו אזיקים על הפרחים'.
לאורה רבלין: "לשרת התרבות והספורט, כמעט שקלתי לוותר על הפרס. אמנם השרירים שלנו מכווצים אבל מעולם לא הרגנו איש. הכל ידוע כבר ובחוץ, גם נושא החוק להאכלה בכפייה. אנחנו אוהבים את המקום הזה, (בדמעות) זו השפה שלנו, הכיבוש משחית הכל (כפיים) ויש כאן עם נוסף שרוצה להרים את הראש ולממשלה אין תכנית מדינית, נמשיך להביע דעתנו על כל העוולות האלה. לא יתכן שאת לא יודעת שאנחנו זה יחסי הציבור הטובים ביותר למדינה. אני מציעה לשר החינוך וגם לשר התירות לקחת רת התלמידים גם למחסומים וגם לעסקים בדרום שקורסים ממבצע למבצע". בסיום דבריה לשרה ציטטה מישעיהו לייבוביץ.
הטקס מתקיים פחות מיממה לאחר פרסום ראיון מוקלט למגזין "את", בו אמרה רגב: "ידעתי למה אני לא רוצה לקחת את התפקיד הזה. ידעתי שאני הולכת לעבוד בשביל אנשים כפויי טובה... בעולם התרבות אנשים קפוצי תחת, צבועים, תככנים, כפויי טובה. לא היה בא לי לעבוד בשביל כפויי טובה".
מחוץ לאולם מתקיימת הפגנת שחקנים תחת הכותרת "סותמים את הפה כמצוות השרה", יוזמה חדשה קוראת להפעיל לחץ על התיאטראות הגדולים להפריש מתקציבם לתיאטרון אל מידאן, שפעילותו הוקפאה כליל עקב הקפאת הזרמת התקציבים הציבוריים והבמאית אופירה הניג, בעצמה זוכה בפרס הבימוי ובקטגוריות נוספות בעבר, קראה בתחילת השבוע בכנס האמנים להחרים את הטקס ולנטוש את האולם בזמן נאומה של השרה, "אל תתנו לה את הרגע התקשורתי הזה. אסור לנו לאבד את הבושה", אמרה.
כשעה לפני תחילת הטקס התאספו אמנים ושחקנים והפגינו בפתח מרכז ענב. השחקנים כיסו את פיותיהם בסלוטייפ ונשאו שלטים ריקים, במחאה על השתקתם.
השחקן והקומיקאי נדב בושם, מחופש לחיילת צה"ל, העלה מופע רחוב סאטירי בכניסה לאולם, וקיבל יחד עם שחקנית נוספת את פני הבאים כשתי חיילות המחוות דעתן על השרה וסערת התרבות.
מפיק הטקס אמר: "זו פעם ראשונה בהיסטוריה של הטקס שהתקשורת כל כך מתעניינת מי יהיו זוכי פרס התיאטרון השנה", וזכה למחיאות כפיים וצחוק מתגלגל.
טרם תחילת הטקס עצמו הורגשה מתיחות בין מפגינים משני צדי המתרס של סערת התרבות. מאות אורחים, שחקנים ויוצרים התגודדו בכניסה דקות ארוכות והתראיינו לכלי התקשורת. בין המועמדים לפרסי המשחק היוקרתיים - מתנגדיה הגדולים של השרה רגב, איתי טיראן וענת וקסמן, שעשויים לזכות בפסלון.
איתי טיראן: "זה מצוין שהגיעו כל כך הרבה אנשים, אמנים, למחות כנגד מדיניות ההשתקה. כל הכבוד לתיאטרון הרפרטוארי הישראלי שגם כך הוא מושתק בגלל מיעוט התקציבים, ובשך כך נאלץ לפנות יותר לסוגת ה'שעשועים' אבל עדיין עושה עבודה איכותית, ונמשיך לספק לקהל הישראלי את מה שהוא מורגל בו - תיאטרון איכותי ולא מתפשר".
אתה מועמד היום בקטגוריית השחקן, במידה ותזכה, תעלה לקבל את הפרס?
"כן אני אעלה לקבלו. אך לא אלחץ את ידי השרה מירי רגב. אני אדבר איתה ואומר לה שבהצגה בה אני משחק ועליה מועמד, 'איבנוב', משחק גם שחקן נהדר, פליט מדארפור בשם חמיס, שסבל מאוד כשנמלט והגיע לישראל, והיא כינתה בעבר אותו ואחרים כמותו 'סרטן בלב האומה'".
עם תחילת הטקס נשאה מנחת הטקס אודיה קורן דברים ופנתה לשרה רגב: "רציתי להגיד לך שאין לך מה להצטער על שלא הגעת למשרד הרווחה, זה אותו הדבר, גם כאן תצטרכי לדאוג לאנשים שאין להם עבודה לפרנסה". עוד הוסיפה קורן ברמיזה להתבטאות ה"30 מנדטים של הליכוד" של השרה, כי "שלושה מיליון איש הגיעו השנה לתיאטרון, שזה 120 מנדטים".
תיקי דיין עלתה לקבל את פרס השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה ואמרה: "תודה, זה כל מה שאני רוצה להגיד, כי אני מפחדת מה יבוא אחר כך".
השחקן אלון דהן קיבל את פרס השחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה ומסר לרגב: "לשרה אני רוצה להגיד - אני מבית ימני ומרוקאי, אז אולי כדאי לחשב מחדש את השלושים-עשרים מנדטים".
בראיון ל"את" סיפרה השרה רגב כי רה"מ מרוצה ממנה ומגבה אותה במאבקה. עוד באותו הראיון של השרה רגב ב"את", שספרה כי באחת הפעמים הגיע אליה אוהד קנולר, יו"ר ארגון השחקנים שח"ם, ואמר לה כי הוא עובד על תסריט במשך שנתיים ו"רוצה לדעת מה מותר ומה אסור, זה לא ברור". "אמרתי לו", היא ציינה, "שתוך חודש תדע בדיוק מה מותר ומה אסור. כדי שכשאתה תחליט לכתוב משהו ואתה תרצה את התמיכה שלי אתה תדע במה אני אתמוך ובמה לא".
השחקן אוהד קנולר הגיב אמש: "למען הסר ספק, הציטוט שהשתרבב בשמי לכתבה המוזרה בערוץ 2 עלול להעביר את הרושם שבאמת ביקשתי משרת התרבות מירי רגב הנחיות למה נכון או לא נכון לכתוב. והאמת היא שהדברים האלה נאמרו כדי להמחיש לה את האבסורד בקביעת קריטריונים לתוכן ראוי. אין דבר כזה תוכן ראוי. וכל יוצר צריך לכתוב מדם ליבו, ולהאמין כי יישפט אך ורק על פי איכות התוצאה".
אחר חצות נמסרה תגובתה של שרת התרבות לדבריה שלה: "את דברי כיוונתי לאותם אומנים כדוגמאת קוטלר, גרבוז ואחרים, המכנים חלקים נרחבים בעם בהמות, מנשקי מזוזות או צ׳חצ׳חים, בזמן שאני נלחמת על הגדלת תקציב התרבות - ולזה קוראים כפיות טובה. מרגע כניסתי למשרד התרבות והספורט אני פועלת בשיתוף פעולה עם נציגי מוסדות התרבות על מנת לקיים דיאלוג מכבד אשר יקדם את התרבות הישראלית במדינת ישראל. בכוונתי להמשיך ולהאבק למען הגדלת התקציב לטובת אזרחי מדינת ישראל ואומניה".
בעקבות דבריה של השרב למגזין 'את', תגובות האמנים, כמובן, לא אחרו להגיע.
גל אחובסקי: "מירי רגב, אולי פשוט תעשי טובה לכולנו ותתפטרי מתפקיד שרת התרבות? פשוט תלכי לביבי ותבקשי תיק אחר?".
שחקנית הקאמרי שרה פון שוורצה, הפעילה במאבק האמנים ובעצמה זוכה בפרס המחזאי בשנה שעברה, הגיבה לפנות בוקר - "האם ידעת השרה רגב שבדמוקרטיה ייתכן צירוף המקרים בה בהמה תהיה גם קפוצת תחת? או נגיד קפוץ תחת ישתרך יחד עם עדר בהמות? דובר נאום הבהמות לא טרח לציין שכנראה השתמש בדימוי מהמחזה קרנפים של יונסקו. הוא היה עסוק היה בהגשה דרמטית ומלאת פתוס האופיינית לגבר לבן בן גילו אך מאיפה הדימוי ״קפוץ תחת״ שאוב???? עדר בהמות שלם עדיין נובר בספרים לחפש את מקור הדימוי".
שחקן הבימה דב רייזר הגיב: "באמת שניסיתי בכל הכח ורק הפה, נשאר קפוץ! מה לחשוב? איך לחשוב? לחשוב?".
העיתונאי והסופר ניסן שור כתב: "מירי רגב היא המנסחת המדוייקת ביותר של התרבות הישראלית. יש לה רגישות נדירה. היא יודעת לזהות את הזרמים התת-קרקעיים של הרחש-בחש של הקולטורה. את הסכינאות החרישית שכולנו למדנו לחיות איתה. את זירת הגלדיאטורים הקטנונית שלתוכה היא הושלכה. היא תפסה במשפט אחד את הרציונל של הבוהמה הישראלית. זה כבר יותר מדי טוב. יש לי תחושה שמישהו כותב לה את הטקסטים האלה. אולי אורי זוהר. אם לא - היא באמת בן אדם מדהים. שאפו על הפסיכולוגיסטיקה. מאחל שתיכשל בתפקידה, שתובס בקרב על התרבות (לא יהיה קרב. זה ברור. מקסימום כמה גניחות לא מחייבות מצידם של חותמי העצומות), שתעוף קיבינימט, ומודה לה על האבחנות והקומדיה האדירה. מירי, את מהממת!!!"
הסופר יגאל סרנה כתב: "מירי רגב בהתקפת אפילפסיה". יוצר התיאטרון אלחנן שפירו כתב: " למה שלא תאספו את כל יצירות האומנות, תמונות מהצגות ומופעי המחול וגם את הפוסטרים של הסרטים שלדעתכם אינם ראויים - ותרכזו אותם באיזה מבנה. נגיד מחסן 2. אולי אפילו תארגנו תערוכה. נגיד ׳תערוכת האומנות המנוונת׳ וכך נדע מה ראוי ומה לא. אולי ליד תעשו תערוכה מקבילה של יצירות שמוצאות חן בעינכם? תוכלו לקרוא לה, נגיד, ׳תערוכת האומנות הישראלית׳, בעיני זה רעיון מעולה. אהה. רגע. כבר עשו את זה".
אקו"ם