"הזמן המקביל" בשוויץ: "הצגה על שבוי פלסטיני"
מודעה של תיאטרון שוויצרי לקראת עליית ההצגה "הזמן המקביל" במדינה, מציגה את וליד דקא, רוצח החייל משה תמם, כ"שבוי פלסטיני" ש"ישראל מחזיקה למטרת החלפת שבויים". באל מידאן מכחישים כל קשר לפרסום השערורייתי
על אף שנדמה כי התיאטרון נחלץ מקשייו הכלכליים שאיימו לחסלו לאור הפסקת התמיכה בו, אי נעימות גדולה נגרמה לאל מידאן בעקבות מודעה שהופצה בשוויץ, לקראת העלאת ההצגה מעוררת המחלוקת "הזמן המקביל" במדינה האירופאית.עוד כותרות ב-nrg:
• לא רק שחקן: הג'וב החדש של עוז זהבי
• לאורך כל הלילה: תיאטרון בהלבשה תחתונה
• 50 שנה לכיבוש: המיזם החדש של שוברים שתיקה
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו
כחלק מצעדי ההבראה של אל מידאן, תוצג ההצגה "הזמן המקביל" בתיאטרון שלאכטהאוס השוויצרי. אך מה שהיה אמור להיות אירוע משמח ומכניס עבור אל מידאן, התחיל ברגל שמאל, עם מודעת פרסום ההצגה בשוויץ, שמציגה את האסיר וליד דקה, חוטף ורוצח החייל משה תמם, כ"אסיר ביטחוני", המשמש כקלף מיקוח להחלפת שבויים. עוד צוין כי דקא ביצע את הפשעים המיוחסים לו "לכאורה", וכי כך פועלת "השיטה הישראלית".
לשון המודעה השערורייתית במלואה: "בשיטה הישראלית ישנם שני סוגים של אסירים: פושעים ו'אסירים ביטחוניים' (המירכאות במקור). במשך עשרות שנים יושבים אלפי פלסטינים בבתי הכלא בישראל, רבים מהם של ממשלת ישראל וזה משמש לה להעברת חיילים ישראלים בשבי. לשם כך, הפלסטינים נעצרו ונכלאו.
"מקרה מפורסם הוא זה של הפלסטיני וליד דקה, שנידון ל-30 שנות מאסר בגין עבירה לכאורה בחטיפה ורצח של החייל הישראלי תמם משה. סיפורו הוא בסיס למחזה, העוסק בחיים בשבי".
מתיאטרון אל מידאן נמסר כי הם קיבלו את הפרסום השוויצרי בזעזוע. דובר התיאטרון מסר ל-nrg תרבות כי אל מידאן מכחיש כל קשר לדברים שנכתבו על ידי התיאטרון השוויצרי שלאכטהאוס ומדגיש כי הדברים נכתבו על דעתם בלבד. עוד מוסר הדובר כי נציגי אל מידאן פנו לתיאטרון השוויצרי בדרישה לשנות את הפרסום הקלוקל.
כידוע, בעקבות החלטת משרד התרבות להקפיא את התמיכה בתיאטרון אל מידאן לשנת 2015, התיאטרון כמעט חדל מלתפקד מדצמבר ועד היום.
כפי שפורסם לראשונה ב-nrg תרבות, ההנהלה התחלפה, להקת השחקנים התפזרה והתשלומים לספקים נתקעו.
• תיאטרון אל מידאן בסכנת סגירה
• מנהל אל מידאן: נרצה לקבל התמיכה שוב
החלטת משרד התרבות להקפיא את ההקצבות עשויה הייתה לגרור לאי עמידה בקריטריונים לתמיכה גם ב-2016, מחוסר האפשרות להעלות הפקות ולקיים הרצות, ובכך בעצם להשבית את התיאטרון, אך הוראת בית המשפט לחייב את עיריית חיפה להעביר את התקציב העירוני הצילה את התיאטרון בדקה ה-90. בנוסף, ההנהלה החדשה בראשות עו"ד ג'אסן אבו וורדה, הביאה איתה אסטרטגיית התייעלות לחילוץ מן המשבר, כולל הפקת שתי הצגות חדשות, כבר מהחודש הבא, תוך חתירה לעמידה ביעדי התמיכה, זאת לצד המשך הרצת ההצגה "הזמן המקביל".
• ועדת התמיכות: יש לחדש התמיכה לאל מידאן
• אמנים לשרת התרבות: הפשירי התמיכה לאל מידאן
"הזמן המקביל", כידוע, היא הצגת המריבה שמשרד התרבות דרש להוריד מן הבמה בעקבות מחאת משפחת תמם. ההצגה נכתבה ובוימה על ידי בשאר מורכוס, על פי סיפורו של המחבל וליד דקה שהורשע ונדון למאסר על מעורבותו בחטיפתו ורציחתו של החייל משה תמם.
• פרסום ראשון: בל"ד תעלה מחדש את "הזמן המקביל"
• במאי "הזמן המקביל" דורש ממירי רגב התנצלות ופיצוי
בצל החלטת משרד התרבות להקפיא ההקצבה לתיאטרון עד ירידת ההצגה מהבמה, כשלון המו"מ בין התיאטרון למשרד התרבות והמשך ההליכים המשפטיים שמנהל התיאטרון נגד המשרד, תיאטרון אל מידאן העלה את "הזמן המקביל" מספר פעמים בארץ, וכאמור מתכנן לחזור ולהעלותה גם ב-2016. כאמור, לאחרונה התברר, כי "הזמן המקביל" הוזמנה לארבע הופעות בתיאטרון 'שלאכטהאוס' בברן שבשוויץ, החל מה-3.3 ועד ה-6.3.
דובר התיאטרון, ג'וזף אטרש, מוסר כי: "למרות ההקפאה בתקציב משרד התרבות, תיאטרון אל מידאן עומד בכל הקריטריונים לתמיכה עבור שנת 2015, וכך ימשיך לעשות גם לגבי 2016. במהלך 2015 היו כ-200 הרצות והועלו שתי הפקות חדשות. אנחנו מתכוונים לעמוד ביעדי התמיכה גם בשנה הנוכחית, כך שגם ב-2017 עדיין נהיה זכאים לתמיכה".
בנוגע לחודשים האחרונים שהעמידו בסיכון את המשך קיומו של התיאטרון הוא מוסר: "זה נכון, המצב של התיאטרון לא מזהיר לאור ההקפאה. בדצמבר האחרון הפעילות בתיאטרון הופסקה כמעט כליל, אבל התעשתנו ואנחנו הולכים להעלות שתי הפקות חדשות. ב- 18.3 נחשוף באולם הבית את התכנית הרפרטוארית לשנה זו, שנסגרת בימים אלה".
מה בנוגע לתוכנית הפעולה של התיאטרון לשנה הנוכחית?
"תכנית הפעולה של ההנהלה החדשה כוללת כמה סעיפים: חזרה להפקת הצגות חדשות 2016 והמשך הרצה שוטפת של ההצגות שלנו ("הזמן המקביל" ו-"1984") כבר מאמצע מרץ. במטרה לעמוד בקריטריונים של משרד התרבות, שחקנים ובמאים מובילים מהציבור הערבי ייקחו חלק בהפקות החדשות".
ובמידה ולבסוף לא תועבר התמיכה?
"גם אז אנחנו לא נסגור את התיאטרון. אמנם עד אמצע מרץ לא יהיו הרצות בתיאטרון בכלל, אך בינתיים הפך התיאטרון גם לאבן שואבת למיטב האמנים בחברה הערבית וכמעט מדי ערב מתקיימות כאן הופעות".
אקו"ם