בוא לראצ'ה, ביז'ו: מתכונים גרוזיניים

גרוזיה, כלומר גאורגיה, מציעה יין משובח, הרבה בשר וירקות ומעט מאוד תיבול. השפים של מגזין 'נשים' טועמים את האוכל המקומי במסעדת ראצ'ה שבירושלים

נשים
איטה ורונן פרלמוטר, מגזין 'נשים' | 23/6/2013 9:21 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
מסעדת ראצ'ה, השוכנת מאחורי מגרש הרוסים (אלא מה) בירושלים (החבצלת 6. מומלץ להזמין מקום מראש. כשאנחנו ביקרנו שם המקום היחיד שהיה פנוי היה על הבר) היא מסעדה גרוזינית ("אנחנו גרוזינים, לא גאורגים", אומרת בחיוך לילי בן שלום, בעלת המקום) במלוא מובן המילה. "המטבח הגרוזיני הוא מטבח מגוון מאוד אשר משתמש בבשר, הרבה בשר, אגוזים, פירות וירקות מקומיים כמו רימונים, חצילים ותפוחי אדמה, וכמעט אין בו תבלינים", מסבירה בן שלום. "כל התיבול מתבסס על עשבים, טריים ויבשים.

"הטעמים באזורים השונים של המדינה שונים ואנחנו משתדלים להישאר נאמנים למאכלים של חבל הארץ בו גדלנו – חבל רא'צה. אחרי שנים רבות כשכירה ברשות ממשלתית, הרגשתי צורך לצאת לעצמאות ולחזור לשורשים שלי, וכך פתחתי את המקום, יחד עם אחי ישראל, המשמש כשף שלנו. יש לו יכולת מופלאה לשחזר במנות שהוא מכין את הטעמים המקוריים של האוכל של סבתא שלי". לצערנו, לא יצא לנו להכיר את סבתה ז"ל של לילי, אבל אנחנו יכולים להעיד שהאוכל שמגישים בראצ'ה שונה ומקסים, מלא בטעמים ובחום אנושי.

התפריט כולל מגוון רחב מנות ייחודיות ולא פחות מכך – מגוון יינות וחריפים שלא היה מבייש אף בר תל-אביבי. פעמיים בשבוע אף מופיע במקום הרכב נגנים במוסיקה גרוזינית או יוונית, הוויסקי נלגם כמים, והשמחה רבה.

מנהג גרוזיני עתיק יומין, המצדיק את המוניטין שיצאו לגאורגיה כמולדת היין העולמית, הוא שבסיום הארוחה מוגשת לראש השולחן קרן אייל, סוג של שופר רק עם הפיה סתומה, מלאה ביין. למתחילים יש גם 'קרן' מקריסטל שמכילה כמות קטנה יותר. היושב בראש השולחן אמור לגמוע את המשקה לבדו, עדיף בשלוק אחד. יודעים לשמוח הגרוזינים האלה.

המתכונים הפעם הם כולם של ישראל ולילי. אוכל גרוזיני אמיתי, כדי שגם תשמחו קצת.

פטריג'אני - מגדל חצילים, תרד ואגוזים

אמנם כל צבע טעים גם בנפרד, אבל תראו איזו חגיגה נוצרת בצלחת משני הצבעים יחד.

המצרכים (ל-4 מנות):
1 ק"ג חצילים ארוכים וצרים
חצי צרור פטרוזיליה קצוץ דק
חצי צרור כוסברה קצוץ דק
100 גרם אגוזי מלך טחונים
גרגירים מחצי רימון
1 כף שום כתוש
חומץ, מלח, פלפל שחור
שמן קנולה לטיגון

אופן ההכנה:
1. פורסים את החצילים לפרוסות בנות 1/2 ס"מ, ממליחים ומשהים להגרת נוזלים מרים. מנגבים.
2. מטגנים את פרוסות החצילים עד שהן הופכות לזהובות. מצננים.
3. מערבבים היטב את עשבי התיבול יחד עם החומץ, האגוזים, הרימונים המלח והפלפל – עד לקבלת עיסה אחידה.
4. מסדרים בשכבות – פרוסת חציל, עשבי תיבול, חציל, עשבי תיבול.
5. מעטרים בגרגירי רימון.

חינקלי – כיסוני בשר גרוזיניים

הגרסה הגאורגית לקרעפלך הפולניים.

כמו קרעפלך, רק גרוזיני. חינקלי
כמו קרעפלך, רק גרוזיני. חינקלי צילום: דניאל לילה
המצרכים לבצק:
1 ק"ג קמח
2 ביצים
1/2 כוס שמן
1 כף מלח
2 כוסות מים

למילוי הבשר:
200 גרם בשר בקר טחון
50 גרם שומן בקר
1/2 צרור עלי כוסברה קצוצים דק
עלי כוסברה יבשים טחונים (לא חובה)
פלפל שאטה חריף גרוס
מלח, פלפל שחור

לרוטב:
10 גרם ג'ינג'ר מגורר
1/4 פלפל ירוק חריף
1 שן שום כתוש
צרור עשבי תיבול (פטרוזיליה, כוסברה, שמיר)
1 כף מיונז
1.5 כוסות מים

אופן ההכנה:
1. מערבבים היטב את חומרי הבצק בקערה ונותנים לבצק לנוח כ-4 שעות במקרר.
2. קורצים כדורים קטנים מהבצק המצונן, פותחים לקוטר של כ-9 ס"מ ועובי של כ-4 מ"מ. מצננים שוב במקרר כשעתיים.
3. מערבבים בנפרד את חומרי המילוי (בשר, שומן, כוסברה ותבלינים).
4. מניחים מעט מתערובת הבשר במרכז כל עיגול בצק וסוגרים בתנועות קיפול מבחוץ כלפי פנים.
5. מבשלים במים רותחים כ-12 דקות. מסננים.
6. מעבדים במיקסר את חומרי הרוטב ומגישים לצד הכיסונים.

צ'אנחי - קדרת טלה, תפוחי אדמה וחצילים

בשר הטלה נימוח בבישול והוא עוטף את החציל בטעמיו העשירים.

המצרכים (לכ-4 מנות):
2 ק"ג כתף טלה, ללא שומן
1/2 ק"ג חצילים, פרוסים לעובי של 3 ס"מ
1/2 ק"ג עגבניות, חתוכות לרבעים
1/2 ק"ג תפוחי אדמה, קלופים וחתוכים לקוביות בינוניות
כ-15 שיני שום טרי פרוסות
1/2 צרור פטרוזיליה
1/2 צרור כוסברה
50 גרם אורגנו מיובש
3 כפות מלח גס

אופן ההכנה:
1. מסדרים בסיר בשכבות – 1/3 מכמות החצילים, 1/3 מכמות העגבניות, 1/3 מכמות תפוחי האדמה, 1/3 מכמות עשבי התיבול והמלח ו-1/3 מכמות הבשר. חוזרים על הפעולה פעמיים נוספות, כך שכל המרכיבים מסודרים בסיר.
2. מבשלים על אש נמוכה כשלוש שעות.

***
הכתבה התפרסמה במגזין 'נשים'
לעמוד הפייסבוק של 'נשים'

היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg
>>

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...

עוד ב''ממולאים וכבושים''

פייסבוק