בת קונסול פולין שנרצח בישראל הגיעה לסלוח
63 שנה לקח לברברה הולאניצקי לסלוח מאז הלח"י רצחו את אביה. אתמול נחתה בארץ לפיוס עם בנו של מייסד הארגון ולביקור בקבר אביה

עשרות שנים חלפו מאז נהגה להתהלך ברחובות ארץ ישראל עם אביה וללכת לבית ספר חקלאי, וכעת היא מוכנה לסגירת המעגל. "אני מתרגשת להיות כאן ולעלות לקבר אבי. לא הגעתי לישראל כל כך הרבה שנים כיוון שזה היה זיכרון כואב מדי".
הולאניצקי הגיעה לישראל כאורחת של המועצה הישראלית ליחסי חוץ מיסודו של הקונגרס היהודי העולמי בהנהלתו של ד"ר לורנס ויינבאום ושל שגרירות פולין בישראל. הולאניצקי הגיעה לישראל כדי להשתתף בערב עיון על רצח אביה.
ויטולד הולאניצקי החל לשמש כקונסול כקונסול הכללי של פולין בארץ ישראל ובעבר הירדן במרס 1937, והמשיך בתפקידו גם מטעם ממשלת פולין הגולה לאחר שנכבשה בידי הנאצים. במסגרת תפקידו דאג שממשלתו תכיר במעמדם המדיני של היישוב היהודי והנהגתו, ואף התיידד עם איש האצ"ל ומייסד הלח"י לעתיד, אברהם (יאיר) שטרן.
אחת עשרה שנים שירת הולאניצקי בארץ ישראל, ולצדו שהו אשתו ושלושת ילדיהם. אבל ב-26 בפברואר 1948, יום לפני שהיה אמור לעזוב עם משפחתו ללונדון, ולמרות הידידות עם שטרן, הוא נרצח על ידי אנשי הלח"י בחשד שריגל לטובת הבריטים והערבים.
בעודו צועד ברחוב בנימין מטודלה שבירושלים ניגשו אליו אנשי הלח"י, הציגו את עצמם כחברי ארגון ההגנה וביקשו ממנו להתלוות אליהם לחקירה. למחרת, בעקבות יריות שנשמעו, נמצאה גופתו בכפר הערבי שייח' באדר (כיום גבעת רם) כשידיו כפותות. בשיחות טלפון למשרדי העיתונים הודיעו אנשי הלח"י כי הם הרגו את הקונסול ועיתונאי פולני בחשד ששימשו כמרגלים עבור כנופיות ערביות.
איזבלה גינור וגדעון רמז, העוסקים בחקר ברית המועצות והפעילות החשאית הסוביטית בתקופת המנדט הבריטי, העלו במחקרם משנת 2011 כי הולאניצקי
מסמכים שמצאו גינור ורמז אצל ברברה, בתו של הולאניצקי, אישרו ששיתף פעולה עם האמריקאים במאבק מול ברית המועצות על השליטה בפולין. עם הירצחו של אביה עזבה האלמנה עם שלוש בנותיה לבריטניה.
"כעת, אחרי שהמחקר הזה התפרסם, זה מדהים אותי שסוף-סוף ישנו צדק", אמרה הבת ברברה. "נזכרתי בימים שבהם גרתי בעין כרם והלכתי לבית הספר החקלאי במקום. נזכרתי איך שאבי היה לוקח אותי לשחות בים המלח ואת הריחות הירושלמיים. אני זוכרת גם איך אני ואבי הלכנו ברחובות ביחד. זו הייתה פשוט תקופה נהדרת, שלצערי, נגדעה לאחר רציחתו".