15 שעות של בורגנות מפוחדת על המסך
הסדרה "ברלין, אלכסנדרפלאץ" של ריינר וורנר פסבינדר תוקרן החל ממחר (ה') בסינמטק תל אביב, בחמישה פרקים. הסדרה מבוססת על ספרו של אלפרד דבלין, והיא מהווה את שיא יצירתו של הבמאי הגרמני

ארבע שנים לפני שאדולף היטלר קיבל לידיו, בדרכי נועם, את מוסרות השלטון בגרמניה, ידע אלפרד דבלין, סופר ורופא יהודי, לתאר את הנפש הנאצית האפלה ברומן המודרניסטי הכביר שלו "ברלין אלכסנדרפלץ", שהיה מפורצי הדרך הגדולים ביותר בספרות המאה ה-20 לצד "יוליסס" ו"בחיפוש אחר הזמן האבוד".
דבלין הכין קולאז' ספרותי היונק מהמציאות הנושמת. באורח פלא הצליח דבלין לסכם תקופה חברתית סוערת תוך כדי התרחשותם של הדברים, ותוך תיאורה של העיר ברלין, במיוחד את תחתיותיה, כמדמנה אנושית הממתינה למפלצת הכעורה שתצוץ מתוכה על מנת לבלוע את כל אותה חומת קולטורה דקיקה, שמאחוריה מתחבאת לה הבורגנות המפוחדת.
כבר בשנת 1931, שנתיים לאחר פרסום הרומן ושנתיים לפני עלייתו לשלטון של היטלר, עובד ספר זה, הכתוב מלכתחילה ברוח פילמאית, למדיום הקולנועי בידי היוצר הסוציאליסט פיל יוטצי.
35 שנים לאחר קריסת הרייך השלישי, בשנת 1982, ניגש ריינר וורנר פסבינדר לעבד מחדש את ספרו של דבלין. התוצאה הסוחפת לעבודתו הינה סרט באורך כולל
פסבינדר שהירבה לפלרטט עם הרוח הנאצית ("לילי מרלן", "ורוניקה פוס") הגיע לשיא יצירתו בהכנתה של סדרה זו, שבמרכז עלילתה ניצב אחד כלומניק, פרנץ ביברקוף שמו, אסיר משוחרר שמנסה לתקן דרכיו, אך נופל לתוך ריקבון חברתי ומוסרי, שממנו תציל, כמה אירוני, רק המפלגה הנאצית המצויה אז בתחילת דרכה.
ואגב סינמטקים: החל מיום ראשון תיערך בסינמטקים של חיפה, ירושלים ותל אביב מעין מחווה והצדעה לסופר והתסריטאי אנג'ל וגנשטיין, שפועל בבולגריה. ארבעה סרטים יוקרנו בהומאז' המצומצם הזה וביניהם "כוכבים", סרט שהופק במזרח גרמניה בשנת 1959 על ידי קונרד וולף, בכיר קולנועני הרפובליקה הסוציאליסטית שנמחקה מעל המפה.
"כוכבים", שזכה בשעתו בפרס הבימוי בפסטיבל קאן, מתאר את המתרחש בכפר בולגרי בימי מלחמת העולם השנייה, כשמשלוח של יהודים המובלים ברכבת לאושוויץ נעצר במקום. סרט מרתק, שבחלקים ממנו דובר את שפת הלדינו.
"ברלין, אלכסנדרפלאץ", 4 בספטמבר, 17:00, סינמטק תל אביב, רחוב שפרינצק 2, תל אביב