גרור את לוגו מעריב אל סימן הבית שבסרגל הכלים בראש הדפדפן
  1. גרור את לוגו מעריב אל סימן הבית שבסרגל הכלים בראש הדפדפן (ראה תמונה).
  2. בחר "כן" (או Yes) בתיבת הדו-שיח שמופיעה.
  3. זהו, סיימת!

סגור


"רק שלא יקראו אותי כספר לימוד"

במקום ליהנות מהצלחת "נערה עם עגיל פנינה" העדיפה הסופרת חובבת ההיסטוריה טרייסי שבלייה לפתוח במחקר מקיף על לונדון. נאמנות לפרטים? "בחרתי רק את העובדות שמתאימות לי"

כרמית ספיר-ויץ | 19/2/2009 7:28 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
טרייסי שבליה
טרייסי שבליה צילום: סוון ארנשטיין
טרייסי שבלייה, אחת הסופרות המתורגמות האהודות בישראל בשנים האחרונות, הרבה בזכות "נערה עם עגיל פנינה", החליטה להחיות את המשורר ויליאם בלייק ברומן החדש שלה "בוער באור" (כנרת), שמתרחש בלונדון של 1792.

"בלייק תמיד ריתק אותי", היא אומרת, "הכתיבה שלו מסמלת עבורי אדם שהיה לא מסונכרן עם הזמן בו הוא חי. הוא היה קיצוני מאוד, מרוכז בעצמו ודי ילדותי. עניין אותי לבדוק כיצד אדם כמוהו יסתדר בחברה צרת עין. בזמנו שלו, התייחסו אליו בחשדנות, כאל קיצוני שתמך במהפכה הצרפתית, ושייתכן שלא תמך במשפחת המלוכה האנגלית".

זו ביקורת על האמנים היום שמסרבים לנקוט עמדה פוליטית?
"לא ממש. יש סצנה בספר בה הוא נדרש לחתום על עצומה המביעה את נאמנותו למלך והוא מסרב. אנחנו לא יודעים האם הסצנה הזאת אכן התרחשה, אך אנחנו כן יודעים שקבוצה של באי כוחו של המלך הסתובבה מדלת לדלת וביקשה מאנשים לחתום. אז ניסיתי לדמיין מה קרה כשהם הגיעו לדלתו של בלייק, ולמעשה השתמשתי בנוסח המדויק של אותה עצומה".

שבלייה מרבה לעסוק בספריה באנשים צעירים במצוקה, שנאלצים ללמוד להתמודד עם המציאות. "אני לא מחליטה באופן מודע להתמקד בנושאים ספציפיים", היא אומרת, "אך אני מניחה ששטחי העניין שלי משתקפים בכתיבתי, ואחד מהם הוא ילדות והמעבר מתמימות לניסיון".

מהו תהליך המחקר שהיה כרוך בכתיבת הספר?
"חקרתי רבות אודות לונדון של אותה התקופה. הרבה דברים נכתבו עליה, כך שזה לא היה מסובך מדי. הסתכלתי על ציורים ותבליטים מאותה תקופה בשביל לספוג את האווירה. הסתובבתי באזור של לאמבת', היכן שרוב הסיפור מתרחש, אבל מעט מאוד נשאר מהמאה ה-18 מכיוון שמסילת רכבת נבנתה שם, והמקום הופצץ באינטנסיביות במהלך מלחמת העולם השנייה".

במקום הבית שבו ויליאם בלייק התגורר, עומד בימים אלה "פרויקט
הדיור על שם ויליאם בלייק", שנבנה בשנות השישים. "היה עלי לדמיין את האזור בעזרת מפה מאותה התקופה", ממשיכה שבלייה. "בכל מקרה, אני תמיד נזהרתי שלא לתת למחקר להשתלט על הסיפור. העלילה באה קודם, ואני משתמשת בעובדות היסטוריות רק אם הן תומכות בה. אני לא מעוניינת שספרי ייקראו כספרי לימוד היסטוריים, אלא כרומן שאינך יכול להמתין להפוך את הדף על מנת לגלות מה יקרה הלאה".

האם הדמויות בספר גובשו אצלך לפני עבודת ההכנה?
"בוודאי, למרות שלונדון השפיעה עליהן. הגיבורה מגי באטרפילד, שגדלה ברחובותיה של העיר, השתנתה מאוד בעקבות המפגש וזה גם החצין את התמימות היחסית של בן זוגה ג'ם, שגדל באזור כפרי".

בלייק טען כי הוא חווה חזיונות בהם נגלים לו רוחות ומלאכים. ברבות השנים, הפכו החזיונות למקור השראה ביצירתו. מה לדעתך היה קורה אם הוא היה חי היום?
"אני מניחה שהיו מתייחסים אליו בחשדנות, או שפשוט היו דוחפים לו כל כך הרבה תרופות שלא היו מותירות לו כוח או יכולת להתנגד".
כל המבזקים של nrgמעריב לסלולרי שלך

nrgטורסדילים ונופשונים

nrg shops מבצעי היום

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...
  • עוד ב''ספרות''

כותרות קודמות
כותרות נוספות
לאייטמים קודמים לאייטמים נוספים
ניווט מהיר
  • פורומים

כותרות קודמות
כותרות נוספות
;
תפוז אנשים