5. חידת שלום חנוך: לונדון
חנוך מתנסה בקריירה בחו"ל ומגלה שלונדון באמת לא מחכה לו
"אדם בלילה בעיר זרה/ מה שם חייו אומרים לו/ נפשו קשורה ושפתו קשורה/ וכל געגועיו ברורים לו"
(מתוך "עיר זרה")
באוקטובר 70' עלו שלום חנוך, ליהי ובתם מאיה על המטוס ללונדון. "הוא טס לשם כאילו הוא הולך להציל את המוזיקה בעולם", אומר יהודה עדר. "בארץ אין מחפשים דברים חדשים", שחרר חנוך בהתנשאות רגע לפני העזיבה. "מחפשים דברים שילכו על בטוח. היום, כשאני מאזין לפזמונים הנכתבים בארץ, אני שומע יותר מדי דברים גרועים שנעשו בחוסר רצינות".
לא היו להם קשרים, שפה או כסף. לאחר חצי שנה ליהי יצרה קשר עם המפיק דיק ג'יימס שעבד עם החיפושיות ועם אלטון ג'ון. חנוך חתם על חוזה ארוך טווח וקיבל משכורת. ב"Shalom", תקליט הבכורה שלו באנגלית (רצוצה), ניגנו מיטב התותחים של עולם המוזיקה הלונדוני, בהם נגניו של אלטון ג'ון. אבל חנוך לא קיבל תואר מהמלכה.
"למחרת צאת האלבום", מספר עדר, "שלום שלח את ליהי להביא את העיתונים. הם היו בהלם מהירידות של העיתונאים האנגלים. 'איך הישראלי מעז לשיר כך'. הוא חי את הקשיים בלונדון, אבל הוא לא אמר על זה מילה. שלום לא נידב אינפורמציה".
ג'יימס,
שהאמין ביכולת של חנוך, דרש שיכתוב להיט. "הם נורא האמינו בו", מספר רפי אדר. "כשביקרתי אותו ג'יימס אמר, 'אנחנו בונים על התקליט השלישי. צריך התמדה'. שלום לא הרגיש עם זה נכון. היה יושב עם מילון וכותב שירים. אמר 'אני ישראלי, השפה שלי עברית'".
"המבטא זה באמת קוץ בתחת", סיפר חנוך, "יש לי מעצורים מנטליים בעניין הזה, שאצטרך לחקות מישהו בעל מבטא אנגלי או אמריקאי, כשאני צבר ואשאר צבר על ימי חיי. כשהייתי באנגליה לקחתי מדריך להיגוי וזה לא עזר. המבטא שלי כל כך ישראלי-שורשי".
חנוך שבר את החוזה ונפרד מג'יימס. הוא לא הרים ידיים וניסה לעניין חברות תקליטים באנגליה וצרפת. מדי פעם עשה גיחות לארץ ושחרר עוד לחני זהב. "התפרסמתי בגיל צעיר מדי", סיפר אחר כך. "וההצלחה באה לי בקלות רבה מדי. עזבתי את הארץ בלחץ ונסעתי ללונדון. שלוש שנים ישבתי בלונדון ולא עשיתי שום דבר רציני כדי להצליח, גם לא היה חשוב לי להצליח או לא להצליח".
הפרק הבא: 6. חידת שלום חנוך: עונת התפוזים ◄
נא להמתין לטעינת התגובות
