יוסי אבולעפיה יודע גם לספר סיפור
אבולעפיה כתב סיפור נטול יומרות, שהקריאה בו מהנה ומעשירה, גם מבלי לחפש מתחת לפני הטקסט משמעויות נסתרות של שותפות, חמלה וסובלנות

לעיתים קרובות פרשנות נכפית על הטקסט ופעמים אחרות הנטייה לפרש סצנה מסוימת בסיפור ילדים כמסר החד-משמעי מצליחה לפגוע במכלול. עם ספרו החדש של יוסי אבולעפיה, "כלב חתול ואיש", הרואה אור בהוצאת "עם עובד", ניתן בקלות ליפול למלכודת הזאת. והדרך היחידה להימנע מכך היא לזכור כי אבולעפיה הוא בראש ובראשונה מספר סיפורים משובח.
גיבורו של אבולעפיה חש דאגה רבה לבעלי-החיים שלו. מוטרד ואכול רגשות-אשם, הוא מחפש אחריהם ללא הועיל. עם הגעתו לסניף של "תנו לחיות לחיות", הוא מוצא את הכלב והחתול שהובאו לשם בלית ברירה. אך מציאתם לא משנה את חששותיו מהיותם גורם מפריע לעבודתו. הפיתרון מתגלה בדמות עבודת צוות של כל הדמויות: הכלב והחתול מבלים את היום עם עובדי הניקיון, ובערב כאשר מתפנה האיש מעיסוקיו, נותר להם זמן איכות יחדיו.
קריאה שטחית של הספר חושפת התמודדות עם נושאים כגון סובלנות, שותפות וחמלה. ואכן, הספר מעמיד את האיש באור שלילי, בשל התנהגותו כלפי החיות. גם כאשר הוא פוגש בבעלי-החיים, הם כועסים עליו ורק באמצעות הגורם המתווך נמצא פיתרון לבעיה. החמלה שמפגינים עובדי-הניקיון כלפי הכלב והחתול לאורך הסיפור עומדת במתח מול הקושי של בעלי-החיים לסלוח באופן מיידי לאיש.
ניתן לקרוא את הספר כמשל על סובלנות, אך היכרות מקדימה עם יצירתו של אבולעפיה, מנתבת את הקריאה לאופנים שונים. שני ספריו האחרונים, לדוגמא, שהביאו לספרות הילדים את דמותו הנהדרת של סבא יאשקה, עסקו בנושאים אקולוגיים ובחתירה להגשמת חלומות. אך בדומה לספר זה, הבולטת מכל היא יכולתו המרשימה של אבולעפיה לספר סיפור מעניין ובנוי היטב.
הקריאה בסיפור מוצלחת יותר, לטעמי, אם משילים ממנו את משמעויותיו המוסריות. שכן, אם נתרכז במסר שיפיקו הילדים מן העלילה, נפספס את העניין הרב שנוצר בסיפור. על-ידי הימנעות מייחוס ספציפי, שלושת גיבורי הספר הם כל-כלב, כל-חתול וכל-אדם. זהו סיפור שיכול לקרות לכל אחד מאיתנו וההתפתחות המפתיעה שבו נוגעת ללב ומשמחת. אבולעפיה מעצב את דמויותיו באופן כה חזק, עד כי ההזדהות איתן מיידית ועל-כן, קל לנו לבקר את התנהגותן או להריע להן בעת הצורך.
הספר קצר יותר מספריו
אבולעפיה הוא מבכירי המאיירים בארץ. לרוב נצמד שמו לספרי-הילדים של מאיר שלו ואפרים סידון שאותם אייר. סיפוריו לילדים מתרחשים בעולם בני-האדם אך נוסף להם טוויסט הפותח חלון הזדמנויות להתרחשויות מרתקות ומהנות. "כלב חתול ואיש" הוא דוגמא מצוינת ליכולותיו כמאייר וכסופר. אני משוכנע שילדים בגילאי 3-4 יתענגו על סיפור נטול-יומרות זה, אשר עיקרו הוא מה שקוראים ולא מה שמסתתר מתחת לפני השטח.
כלב חתול ואיש מאת יוסי אבולעפיה, הוצאת עם עובד, עורכת: דלית לב, עמודים לא ממוספרים, 58 ₪.