גם באינטרנט: כנס לזכרה של דיאנה ווין ג'ונס
המתרגמת הישראלית גילי בר-הלל הוזמנה לשאת דברים בכנס לזכרה של מחברת "הטירה הנעה", שיתקיים גם במרחב הוירטואלי
תשתתף כנציגת המו"לים הבינלאומיים. גילי בר הלל צילום: נאור רהב
במרס אשתקד הלכה לעולמה הסופרת דיאנה ווין ג'ונס, המוכרת בעיקר בזכות ספרה "הטירה הנעה", שעובד לסרט אנימציה מפורסם ו"הברון של ארצ'ר" (הוצאת גרף צעיר). היום ייערך כנס לזכרה בבריסטול, אנגליה. בני משפחתה של הסופרת, שיישאו דברים בכנס, הדגישו שאין מדובר בכנס אזכרה אלא במפגש שנועד לחגוג את חייה. יהיה אפשר למצוא בו, בין השאר, בלט שנכתב על פי אחת מיצירותיה, הקרנות של קטעי ארכיון ופסל שעשוי מתרגומי ספריה שיוצג כמחווה ליצירותיה.
בכנס תשתתף המתרגמת הישראלית ועורכת סדרת גרף צעיר גילי בר הלל, שתרגמה לעברית את הספר "הטירה הנעה". בקרוב עתיד לראות אור בסדרה ספרה של ווין ג'ונס "עיר הזמן", גם הוא בתרגומה של בר הלל, שמגיעה לכנס כנציגת המו"לים הבינלאומיים של הסופרת.
זהו כנס פתוח לקהל, אך מי שלא נמצא בסביבה ונבצר ממנו להשתתף בכנס באופן פיזי, יכול להצטרף לחגיגה הוירטואלית שתערך לזכרה של הסופרת באתר האינטרנט המיוחד שהוקם לשם כך.
לפרטים נוספים.
בואו להמשיך לדבר על זה בפורום ספרים וספרות-
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם