עלילת הנגידים
עכשיו אין ספק: בהונג קונג הפצירו בפרנקל לא לתבוע פיצוי על עוגמת הנפש. כעת, אם יקבל פרנקל התנצלות מישראל, אולי עוד נזכה בנגיד
כל אחד יכול, כמובן, לעשות את הספין שמשרת אותו, בהתאם לסעיפי המסר של הדוברת מהונג קונג. זה לא משנה. חבל רק שהליך כל כך פשוט לא בוצע באופן מיידי על ידי ועדת טירקל או היועץ המשפטי. הסעיף שכנראה מעניין את כולם הוא אותו סעיף במכתבו של סגן התובע בהונג קונג, שבו נכתבו הדברים הבאים: "אנו מניחים, בנסיבות הנוכחיות, שלא תגישו בשם הנאשם תביעה לפיצויים". מה שאני מבין מזה הוא שבהחלט יש לפרנקל יסוד לטענתו כי נגרם לו עוול בהונג קונג.
ולמען הסר ספק, למקרה שמישהו ינסה לפרש את הביטוי "בנסיבות הנוכחיות" באופן מעוות, הרי שבפסקה הקודמת כתב סגן התובע בפירוש: "לאחר שהעניין נבחן בדקדקנות ונדון עם התובע, הוחלט שצריך להיענות לבקשה לביטול האישום". הדגש הוא על המילים "צריך להיענות" ("BE ACCEDED TO SHOULD") - לא "החלטנו לעשות לך טובה ולהיענות לבקשתך", אלא החלטנו, לאחר שלמדנו את המקרה לעומק, שצריך להיענות לבקשתך לבטל את האישום. בז'רגון המשפטי זהו הבדל משמעותי ביותר.
אל תקשיבו למבזקנים בתקשורת. אחת מהשתיים: או שבנסיבות רגילות, כשמישהו מובא כנאשם לבית המשפט הוא נדרש לשלם את הוצאות המשפט; או שבמקרה זה, וכך אני נוטה להבין את הסעיף הזה - היה מקום מצדו של פרנקל להגיש תביעה נגד הרשויות בהונג קונג על טיפול שגרם לו עוגמת נפש רבה.
אינני בקי במשפט המקומי של הונג קונג. לפי הסעיף המצוטט, פרנקל, לצורך קיצור הליכים, התחייב לא להגיש תביעה כספית. כך או כך, אם הסינים בהונג קונג היו כל כך בטוחים בפשעו של פרנקל, הם היו דורשים ממנו לפחות את תשלום הוצאות המשפט. הסעיף לא לגמרי ברור, אבל בכל פרשנות הוא לטובת פרנקל. בסוף מכתבו מוצא לנכון סגן התובע בהונג קונג לסיים בנימוס שיש בו נימת התנצלות: "הרשה לי לנצל את ההזדמנות כדי למסור לך את איחוליי לעונה החדשה".
האישום בוטל. עם מה אנחנו נשארים? עם לידיה טימאשוק ותואמיה בישראל. לידיה טימאשוק היא סמל המלשינות בעידן הסובייטי, ועל סמך מכתב שלה לעיתון פראוודה החל מחול השדים הידוע כ"עלילת הרופאים". קשה כמובן להשוות, אבל אפשר כבר לקרוא לפרשה העגומה "עלילת הנגידים". בלי יריות בעורף, רק משרד יחסי ציבור ויוזמה של מעלילים.
עצם העובדה שפרופסורים לכלכלה חוששים לנפשם היא סימן שמנהלי הקמפיין המתועב של "עלילת הנגידים" החדירו טרור בליבה של חברה דמוקרטית. ברוח מכתבו של איש הפרקליטות בהונג קונג, אולי כדאי שהיועץ המשפטי לממשלה וינשטיין יתייצב ויודיע באופן ברור כי לא רובץ על פרנקל שום כתם.
אם יש גורם ממלכתי שיכול לעשות זאת, היה ראוי שתוגש לפרנקל התנצלות רשמית על ההליך השיפוטי המכוער שהתנהל נגדו מחוץ לכל כללי ההליך המשפטי ההוגן. אם תהיה התנצלות, אולי תזכה ישראל בנגיד.