 |
/images/archive/gallery/484/646.jpg жач мачап.
оъек еейчйфгйд  |
|
|
|
|
|
|
| айк баоъ тебг дма-оегт щмре? айшйс аесмргш ъфсд аъ дфсйлеармйийчай г"ш йдегд йщшамй мщйзд тм йцшйн оегзчйн, змеоеъ, шйфей боймйн еъдмйк йцйшъ даве мфй ощръе щм ж'ач мачап |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
арзре оаойрйн щарзре олйшйн аъ тцоре абм даоъ дйа щарзре ошщйн мтцоре мдлйш шч аъ дзмчйн дйеъш озойайн щм тцоре. тг лод арзре баоъ осевмйн ешецйн мдлйш аъ тцоре?
айк чешд щзмч вгем одйцшйн, дшцереъ едоаееййн щмре оегзч ай щн ам ъек дма-оегт еордм аеъре ощн еосму аъ ъфйсъ д"оцйаеъ" щмре обмй щргт ае ршвйщ бчйеое?
ж'ач мачап, фсйлйаиш ефсйлеармйийчай цшфъй щзй бйп дщрйн 1901-1981, овгемй дфсйлеармйийчайн щм доад-20, тсч лм зййе бгйеч бщамеъ амд. ебгеод мма-оегт тцое, вн деа дърсз баефп отешфм еарйвоий. мачап рзщб мой щдлрйс "тглерйн" зщебйн мщйиъ дфсйлеармйжд - дийфем бгйбеш- щдрдйв фшейг. мачап шад бма-оегт обрд щм щфд ежйдд щаеън лммйн дощощйн аеъре бщфд змйн вн тм "дъсшйиай" длеъб аъ дзмен. блк деа фшх гшк згщд добессъ тм йсегеъ фймесефййн згщрййн, мчмйиъ дшожйн щрйърйн моифм тм йгй дма-оегт щм доиефм ефтрезн. мобчщ мдтойч блъбйе щм мачап ебдвеъе цфей ъслем шб. щма лое фшейг, щлъб дшбд, бшдйиеъ еббдйшеъ ддефлеъ аъ лъбйе рвйщйн вн мдгйеиеъ, мачап лъб оти, бчещй ъешвн мтбшйъ, едърсз лаоеш баефп отешфм могй.
тм оръ мрсеъ емдцйв змч оъешъе щм дфсйлеармйийчп дотрййп едщрей бозмечъ джд, рфвщъй тн г"ш йдегд йщшамй, фсйлемев чмйрй ефсйлеармйийчай мачарйарй мщйзд тм дма- оегт, змеоеъ, фсйлеармйжд еъдмйк йцйшъ даве мфй ощръе щм мачап.
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
бшйаеъ рфщйъ дйа ферчцйд щм ойгъ ддгзчд
|
|
|
 |
|
|
|
аж од жд бтцн дма-оегт щм мачап?
"мъфйсъе щм фшейг, дма-оегт олйм лм од щайрре шецйн мгтъ тм тцоре, лмеош ъщечеъ ейцшйн ойрййн еъечфрййн щаре отгйфйн мдътмн очйеон еогзйчйн аеън. йерв сид одфсйлеармйжд еоъфйсъ дма-оегт щм фшейг ешад бма-оегт шебг ойсий щотм доцйаеъ. мъфйсъе, дма-оегт деа чесой, чемчийбй. мачап чйбм аъ дъфйсд дфшейгйарйъ щм дма-оегт, абм митой дтойч йеъш есйфч дсбш згщ мдйеецшеъ дма- оегт.
"тм фй мачап, дма-оегт деа ъецш щм дщфд, щм дйеъре йцешйн оймемййн. бщфд дбйрашйъ щм дозщб йщ шч ощотеъ азъ млм дйвг. бщфд щбд аре огбшйн ае зещбйн, млм оймд йщ йеъш оощотеъ азъ. дшб-ощотйеъ щм дщфд дйа дйецшъ аъ дма-оегт. аре безшйн мбиа аойшд боещв осейн ема боещв азш, оорйтйн ма оегтйн. мощм, ан аре безшйн мъаш аъ фмерй л"аойх лашйд" ема "аойх лзййм" ае "аойх лщощеп двйбеш" дшй щдорйтйн мбзйшъ гйоей дашйд гееча дн бмъй оегтйн.
"мачап жйдд щдма-оегт оаешвп лобрд щм щфд, ещдеа тещд щйоещ блмйн щбдн ощъощ сефш ае осфш сйфеш. сефш тещд щйоещ борврерйн дощощйн бщфд лое дзмфд (оиафешд), сойлеъ (ойиерйойд), дрвгд, айшерйд, фши доййцв аъ длмм елг'. лщн щсефш дшецд меош 'доощм щм ашцеъ дбшйъ', ощъощ бфши доййцв аъ длмм еаеош "дбйъ дмбп", лк дма-оегт шецд мдвйг "аъ оецаъ зп бтйрй" еаеош 'дртмйн щмк йфеъ'. ама, щбрйвег мсефш, доегт морвреп еморйтйн ббзйшъ доещв "дбйъ дмбп", йълп щлщарй аеош "дртмййн щмк йфеъ" айрй йегт щдма-оегт щмй оълееп меош "аъ оецаъ зп бтйрй" елк тщей мдъфъз ацмй фийщ мртмйн".
дан лемре огзйчйн ае щйщ ламд реийн йеъш ае фзеъ мдгзчд?
"млемре йцшйн ешцереъ щайрре оелрйн мдлйш бдн, емлп лемре огзйчйн. дбшйаеъ дрфщйъ щмре дйа ферчцйд щм дщамд тг лод аре аойцйн мдлйш емгтъ аъ тцоре. ллм щдйцшйн щм агн зжчйн йеъш еллм щдеа оелп фзеъ мгтъ тмйдн, деа огзйч йеъш едсйофиен чщд йеъш".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
доощй деа дзеейд дойсийъ
|
|
|
|
|
|
|
еоде дсйофиен?
"лщдоаееййн (DESIRE) дойецшйн бма-оегт оегзчйн дн тмемйн мфшех лбтйд. ан ддгзчд "чирд", дшцеп ма ймзх мдъвмеъ еддгзчд ма ъвшен сбм. абм лщаре огзйчйн шцеп ае йцш дзщеб мре, деа обчщ мдйеъ ойецв блм жаъ. дма-оегт оафщш ме мтщеъ жаъ бзмен ае баоцтеъ йцйшъ "сйофиен" доййцв аъ дйцш ае дшцеп доегзч еосфч сйфеч сомй. ллм щдсйофиеойн зжчйн, лк дн оафщшйн йеъш мйцшйн емшцереъ доегзчйн мбеа мбйией бтчйфйп. мгевоа, агн щдйцш ддеоесчсеамй щме зжч едрлереъ щме мгтъ емдлйш бе чирд, йсъбк бчииеъ зежшеъ ерщреъ лй же гшле мдвйт мовт".
лмеош, дсйофиен - бочшд жд ддсъблеъ бчииеъ - вешн мсбм боегт абм мдрад бма-оегт?
"рлеп. дсбм деа ъецш щм даефп щбе дсйофиен ойецв. бресу, фтемъ ддгзчд цешлъ аршвйд, щтн щзшеш ддгзчд ощъзшшъ едефлъ жойрд мре. фшх цзеч обгйзд всд деа гевод мщзшеш аршвйд щдещчтд бдгзчд.
афщш меош щдорвреп джд, щойетг мдвп тмйре офрй йгйтъ дцггйн дфзеъ озойайн щм тцоре, вешн мре вн мдшбд сбм.
"дма-оегт шецд мзсек мре аъ добелд щбдлшъ тцоре, абм деа вешн вн сбм. деа олйм джгдейеъ щожйчеъ мре. мощм, тшлйн щзщебйн мдешйре ема мре, абм гоейеъйдн оефроеъ ацмре бма-оегт тн дтшлйн дамд едн ордмйн аеъре ощн. вн д'щефи дфрйой' щшегд бре йлем мдйеъ бма оегт.
"рйъп мафййп аъ ддфштеъ дфсйлемевйеъ - зшгд, гйлаеп, фебйеъ есйофиеойн щерйн - леешйацйеъ тм од щтещд дма-оегт бшцеп. гйлаеп деа оцб щбе тм оръ ма мгтъ тм шцеп асеш (бвмм бещд ае фзг олйщмеп) офсйчйн мшцеъ, ошгйойн аъ дшцереъ лгй ма мдлйш бшцеп доегзч. бзшгд дшцеп чййн абм айп ме щн, шецйн ема йегтйн од. шцеп щайре ожедд еоевгш - вешн мзшгд. лщолйшйн бшцеп еовгйшйн аеъе боймд щбтжшъд деа овйт моегт, дзшгд земфъ. ан арй ма шецд мгтъ од арй шецд, арй ма йлем мбзеш. арй абзш од щазшйн шецйн. ан ъек лгй бзйшд щарй обцт арй зщ зшгд, лршад щарй тещд бзйшд оеитйъ, лй дгзчъй аъ дшцеп щмй".
дма оегт щмре злн оаег. деа осевм мйцеш бваереъ бмъй ръфсъ змеоеъ, еблм жаъ деа орвреп гй бтййъй.
"рлеп. дма-оегт щмре тг лгй лк йеъш злн одоегт, щайрре злойн осфйч лгй мгтъ тг лод. деа ваеп бойгд бмъй швймд, абм ймгеъй. деа зещб щарзре тгййп бймгеъ. деа айре отеглп ефетм миебъре бдъан мсйиеацйд дочешйъ щдегзчд. же щдййъд шмбрийъ аж, ак айрд шмбрийъ дйен. мма-оегт айп дрвгеъ бйп тбш мтъйг ае бйп иеб мшт ае бйп зйеб мщмймд. лщдеа аеош "ма шецд" деа аеош бе жорйъ вн "шецд".
огет дма-оегт, длм лк злн, айре осевм мдътглп?
"мма-оегт айп жоп. обзйръе джоп деа шцйу еайре ощърд. бъшбеъ дабешйв'йрйн баесишмйд чййн оещв щм "жоп змен", лайме дзмен деа озех мжоп. обевш йлем мшаеъ тцое бзмеое лймг дрйцб бзгш ймгеъе ае мшаеъ бзмеое арщйн щоъе мфрй щрйн шбеъ лщдн зййн.
"джоп деа оещв, ъецш щм щфд, лое лм оещв азш. мачап зймч аъ ддеейд мщмещд ойщмбйн: доощй, дсомй едгойерй. дсйобемй деа лм од щрйъп мсйоем: щфд еаореъ, мощм. дгойерй деа даве, дджгдейеъ тн ъгойъре бтйрй тцоре ебтйрй азшйн. доощй деа од щма рйъп мсом аеъе, мгбш тмйе. доощй чййн озех мщфд емаве. рйъп мдбйа щъй гевоаеъ моощеъ. дазъ дйа дзеейд дойсийъ".
рлеп. дойсийчп айре щеау мгеп бдеейд емдощйв аеъд ама мдфк, мзееъ аеъд тм йгй дщъзшшеъ одщфд щбдйеъд мъфйсъе азг оъецшйе щм темн дащмйд, дйа осъйшд аъ ддеейд дишрсцргримйъ. деа зеъш мтцеш аъ дзщйбд, лмеош аъ фифеи дщфд боезре баоцтеъ огйицйд.
"ебдйтгш щфд, бачсижд дойсийъ оъчййоъ оощеъ. гевод щрййд моощеъ дйа ишаеод, щбд дотшк дсомй щретг мййцш тбешре "оцйаеъ" (дщфд), чешс, едоощеъ фешцъ. дийфем бишаеод деа машев озгщ аъ дотшк дсомй - мгбш - елк мъфеш озгщ аъ дчшт боашв баоцтеъ оймйн".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мма-оегт йщ очцб тм фйе деа рфъз ерсвш
|
|
|
|
|
|
|
еайк аъд "мелг" аъ дма-оегт еофшщ аеъе бийфем?
"дма-оегт ъойг рсъш. афщш шч мрсеъ мфшщ дърдвеъ осейоъ лобиаъ штйеп ма-оегт, еан дфшщреъ оцмйзд едсйофиен ртмн, сйоп щцгчре. айп гшк азшъ мгтъ. дфсйлеармйийчай офшщ аеъе оъек змеоеъ, фмйиеъ фд, "итейеъ" щзежшеъ тм тцоп. ой щойеоп йлем мждеъ аъ дма-оегт лоти блм оймд щраошъ. лй дма-оегт ощъъу блм бзйшд боймд осейоъ ема базшъ лгй мбиа ощде. деа ощъощ бдъогд ббйией щзежш тм тцое е"цебт" аъ доцйаеъ, лайме щмщфд йщ зййн ощмд едйа фемщъ амйре еочрръ бре. мгевоа, оиефмъ щзежшъ тм дбйией "ма оъайн" еосфшъ ъзймд щдйа едзбш щмд рфшге лй дн "ма оъайойн" еазш лк дйа осфшъ щма дъчбмд мрбзшъ ддътомеъ лщдйъд ймгд лй вебдд "ма дъайн". ллм щзечшйн аъ очеш дбйией овйтйн млк щбвйм зощ шчод офйъ маод еже аошд щжд "ма оъайн". лмеош, ббйией джд овемоъ лм дбйчешъ щм аод, щшгфъ азшйд баоцтеъ дбйией джд бджгорейеъ щереъ бодмк зййд. айме дййъд орсзъ аъ дбтйд щмд тн дзбш лзесш сйфеч ема лзесш дъаод, бтййъд дййъд ршайъ азшъ мвошй. лк дма-оегт ощфйт тм доцйаеъ: деа "гезу" аъ дбйией джд щйщ ме ощотеъ зжчд щеб ещеб, едбйией джд цебт аъ доцйаеъ.
"дма-оегт безш ббйией ма шч тм фй дощотеъ, ама вн тм фй цмцеме дферий, емлп бтбшйъ, щобессъ тм щешщйн, афщшейеъ дъошеп щме вгемеъ тег йеъш. мгевод, оиефм щрлщм щеб ещеб аеош "арй ма шеад бшлд бтомй", е"бшлд" деа вн щод щм айое щрищд аеъе бймгеъе. дчщш дферий джд тмем мвшен ме мдлщйм аъ тцое щеб ещеб тм оръ щйелм меош мтцое 'арй ма шеад бшлд..' едма оегт йелм мбиа лк 'зсшд мй аоа'.
"лщощъзшшъ ддгзчд, дшцеп щчегн дегзч едебт бсйофиеойн йлем мдефйт оймемйъ, бцешд щм зщйбд ае гйбеш еайре ржчч тег мдйеъ ойецв лсйофиен. мгевод, ан чегн млп бочен мдлйш блтс щме тм дбес доиефм ййцш мтцое лаб шащ лгй мбиа аъ лтсе тм 'шащ' дашвеп, дшй щазшй щзшеш ддгзчд доиефм йлйш блтс, щотъд йелм мдйеъ обеиа боймйн, ема йжгчч йеъш мдефтд бсйофиеойн, щййтмое".
ршад щдма-оегт шецд мдйзщу бфрй дфсйлеармйийчай ебд бтъ деа айре отерййп мдъвмеъ. деа оътът еощзч бгйамчийчд щм лйсей евймей.
"рлеп, дма-оегт шецд вн евн. деа щемз шожйн ак осъйш аъ даойшд тцод. деа оййцв аъ дгбшйн ебе жорйъ овгйш аеън лоесъшйн. мощм, агн щшб тн йгйге бцдшй дйен, земн бмймд щйгйге рчмт мцшд едеа орсд мдцйме ак рлщм. боегт оетбшъ мземн зееййъ двбешд, деа медч тм йгй тцое мъфчйг доцйм двйбеш. ама щдеа ма шч дщзчп бсцрд дже ама вн дъсшйиай щм дзмен - деа жд щдлрйс аъ йгйге мцшд. афщш мшаеъ аъ щрй дцггйн: дма-оегт деа жд щлеъб аъ дзмен. деа жд щшцд щ"доцйаеъ" щбзмен ъъчййн. едоегт деа жд щфетм бзмен, боцйаеъ щдма-оегт йцш.
"дма-оегт деа вн дочен щбе оефчг дсег едеа вн дщеош щма реъп ме мцаъ, деа офжш ослй тщп лгй щма рйъп йдйд мждеъ аъ дсег ебе бжоп офжш шожйн, лгй щйдйд чцд щм зеи лащш ъдйд рлереъ мгтъ аъ дсег.
йерд еемк лъбд бщйшд "ъъ ддлшд рфъзъ лое орйфд". дан йщре чцб осейн, озжешйеъ, щтм фйдн дма-оегт рфъз?
"мма-оегт йщ очцб тм фйе деа рфъз ерсвш. рйъп мтщеъ орйфемцйеъ лгй мфъез аеъе ае мсвеш аеъе абм йщ ме очцб ощме. лгй мфъез аеъе огбшйн ае леъбйн мма отцешйн. дафщшеъ мдцйв боймйн ожойрд аъ дма-оегт мдйфъз ежд од щтещйн бийфем. дфсйлеармйийчай огвйщ оймйн щм доиефм щршаеъ ме ощотейеъ едп "оещлеъ" одма- оегт тег. ожойрйн аъ дма-оегт мдйфъз еосфчйн ме бйизеп щма йбййще аеъе".
дан рйъп мдлйш аъ дма-оегт вн обмй мтбеш фсйлеармйжд?
"арй зещб щдшбд арщйн орсйн мгтъ емфшщ аъ тцон. мгтъй, довбмд дтйчшйъ мдлшъ дма-оегт, дйа ддгзчд тцод. дфсйлеармйжд тежшъ мшцеп мгтъ мвбеш тм дшцеп ма мгтъ".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
йцеш черфмйчиеамй айре йлем мдйеъ оаещш баоъ
|
|
|
|
|
|
|
лйцг оъййзсъ даслемд дмачарйарйъ маве? дан дйа бтг зйжече ае фйшече?
"дфсйлеармйжд дмачрайрйъ, щма лое аслемъ 'фсйлемевййъ даве' дщеафъ мзйжеч даве, щеафъ мфйшеч даве емдзмщъе езеъшъ мдфек аеъе млмй бщйоещ дсебййчи. даве тм фй мачап деа дджгдеъ щмре тн азшйн етн шцереъйдн. даслемд дмачарйарйъ щеафъ мщзшш аъ доиефм оджгдейеъ амд.
"вйбещ 'арй' рфшг еоебзп одсбйбд деа щмб длшзй бдъфъзеъ дймг, вн ан азш лк цшйк мъчп аъ дчмчем щдеа йецш. лщщмб ддфшгд дъегтъйъ одтемн айре тебш бщмен тмемеъ мдйеецш фсйлежеъ, лое мощм бфшрейд, лщдагн зеед чемеъ гойерййн оъеле лоцйаеъ доъшзщъ озех ме. тм оръ мдйзмх одзеейд дофешчъ едлаеийъ щм доощеъ, щайп бд дрвгеъ ае дбзреъ, аре йецшйн аве щобзйп аеъре одсбйбд еаесу аеъре ооцб дфйшеч. абм даве вешн мрщод щмре 'мцаъ мвмеъ' емзйеъ аъ айк щаре ршайн обзех бочен мзйеъ аъ дшцереъ щмре. аре тсечйн байк мдйеъ ймгйн зоегйн, еазш лк арщйн оещлйн ае оцмйзйн, ема оъфрйн мщамд, од арзре баоъ шецйн. дгшк мцаъ одаве бмй мдъфшч моощй (лфй щчешд бфсйлежд) дйа баоцтеъ гйбеш едъзчеъ азш дшцереъ даойъййн щмре. зееййъ ддоеп бощзч лгешвм дйа гевоа мичс доафщш мцаъ одаве баоцтеъ дсомй, дщфд, бмй мдъфшч моощй.
"дагн лъегтд тцойъ еоебзръ осбйбъе айре чййн мфрй дщфд. доаешт долерп аъ дагн лсебййчи деа дфйцем, дгеамйеъ бйп доегт мма-оегт щйецшъ дщфд. дарещйеъ щмре, тебгъ дйеъре себййчийн бтмй шцереъ щаеън рйъп мдвгйш емрсеъ моощ, ъмейд блк щаре щшеййн бщфд. вн мбтмй зййн йщ лршад ъзещъ чйен, абм дн айрн оъййзсйн ам тцон лам "гбш". мбтмй зййн йщ брсйбеъ осейоеъ аъ дойщмб дгойерй абм ма аъ дсомй. дщфд дйа же щофшчъ аъ доашв дчесой мзмчйн, обзйрд, ооййръ еовгйшд ждейеъ. шч баоцтеъ дщфд арй оъййзс ам тцой лам рфшг одсбйбд".
мачап шад тцое лайщ огт ещмм аъ дтогд дйервйарйъ, дшезрйъ. дан йщрд съйшд бйп шезрйеъ мбйп фсйлеармйжд мачарйарйъ?
"аме щрй ъзеойн щерйн едрйсйеп мтшб бйрйдн щвей еожйч. фсйлеармйжд дйа щйиъ шйфей щм бтйеъ бма-оегт ема тогд шезрйъ, лщн щдйа айрд ощфийн ае аореъ.
"дйервйарйн речийн айгйаемевйд шезрйъ бтег дфсйлеармйийчп зеъш мвймей дйцшйн едоаеейн доегзчйн щм доиефм обмй мрчеи тогд айгйаемевйъ.
"тм фй дфсйлеармйжд, доегзч айре дрщвб дшезрй ама од щайрре шецйн мгтъ тм тцоре. тн жаъ айп съйшд бйп фсйлеармйжд мшезрйеъ. ъйаешйеъ чбмйеъ бйзс мщфд дозфщеъ чщш бйп доймйн баоцтеъ аеъйеъ лщбшчт оецб оещв дамедеъ айрп шзечеъ одфсйлеармйжд щоцйбд бошлж аъ дма-оегт. дшемг бмен бсфше Cabbala and Criticism" " лъб тм дчщш бйп чбмд, фсйлеармйжд есфшеъ. деа дшад лйцг цешеъ бйией сфшеъйеъ, орврерй дврд фсйлемевййн, етчшереъ ойсиййн бчбмд, дн цешеъ бйией щереъ щм аеън штйереъ. мгевоа, штйеп ддрвгд йефйт бсфшеъ лцйрйеъ, лорвреп дврд бдйфек, ебчбмд лсфйшъ дгйп".
дан дийфем дфсйлеармйий зеъш мщзшш аъ доиефм осбм емдфек аеъе моаещш?
"дфсйлеармйжд ощзшшъ арщйн отлбеъ. ан доишд щм доиефм дйа мдйеъ оаещш ейщ ме тлбеъ бзйфещ аещше, дфсйлеармйжд йлемд мщзшш аеъе отлбеъйе лк щйдйд зефщй мзфщ аъ аещше. дфсйлеармйжд шеад багн йцеш черфмйчиеамй ойсеге, еллжд айре йлем мдйеъ оаещш баоъ. доишд щм доегт дйа сйфеч, бтег щдоишд щм дма-оегт дйа ъщечд. дма оегт, лъсшйиай щм змен, йабг аъ дашрч бщбт бтшб ейвшен м"щзчп" бзмен мзфщ аеъе тг дбечш. тм оръ щъйеецш ъщечд деа озсйш ощде едоегт, щдеа дщзчп бзмен, зщ ъйслем лй деа айре оеца аъ дашрч. дчерфмйчи джд теог бйсеге щм дагн.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г"ш йдегд йщшамй едфймесеу грйам афшъй, омогйн чешсй обеа мчдм дшзб мъешъ мачап. дн йтбйше дзм ойен 21.3.06, босвшъ даерйбшсйид дощегшъ, сгшъ дшцаеъ тм дфймесефййд едфсйлеармйжд щм мачап. г"ш йщшамй вн ощъъу бдешаъ сойрш осфш 20 щм мачап, дгп бойрйеъ дайщд еойсийчд.
| | | | | |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| | | | тешлъ гйп, овщшъ ейетцъ мъдмйлй дъфъзеъ айщйъ | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
